-
1 odvaha
f Mé galletaf Pa cachaf pl. agallasf audaciaf bizarríaf bravosidadf bravosíaf bravuraf enterezaf gallardíaf osadiaf resoluciónf valentíaf valerosidadm pl. acerosm alientom arrestom arriscom arrojom atrevimientom bríom corajem denuedom esfuerzom espíritum valorm ánimo -
2 průbojnost
f pujanzam brío -
3 půvab
f Mé galanetaf Mé giribillaf airosidadf amenidadf arroganciaf desenvolturaf donosidadf filisf galanteríaf galanuraf galaníaf gallardíaf garridezf garridezaf graciaf graciosidadf lindezaf salf salsaf sandungaf seducciónf venustezf venustidadf zandungam Mé chisgom agradom airem alicientem aseom bríom donairem garbeom garbom glamourm interésm sainetegala -
4 zápal
f lék. fluxiónf lék. inflamaciónf pl. verasf animosidadf ardentíaf impetuosidadf inquietudf pólvoraf venidam acaloramientom accesom afánm ardimientom ardorm bríom celom embelesom encendimientom espíritum impetum movimiento -
5 živost
f actividadf agilidadf agudezf agudezaf animaciónf lozaníaf prontitudf vidaf vivacidadf vivezaf vividezm bríom vigor
См. также в других словарях:
brio — brio … Dictionnaire des rimes
brio — [ brijo ] n. m. • 1824; it. brio « vivacité », d un rad. gaul. ♦ Mus. Technique aisée et brillante. ⇒ maestria. Une petite étude « qu il mena d un train d enfer et avec un étourdissant brio » (A. Gide). Cour. Talent brillant, virtuosité. Parler… … Encyclopédie Universelle
brio — BRÍO s.n. (În loc. adv.) Cu brio = a) cu multă însufleţire, vioi; b) în mod remarcabil, strălucit, excepţional. – Din it., fr. brio. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 CON BRÍO loc. adv. (mu … Dicționar Român
BRIO — is a wooden toy company founded in Sweden. Founder Ivar Bengtsson was a basket maker [ [http://brio.knex.com/AboutBrio/ About Brio] ] who started to make toys in Osby, Scania, in southern Sweden. In 1908 Ivar s three sons took over and founded… … Wikipedia
Brio — or BRIO can refer to several things: * brio is a noun: quality of being active or spirited or alive and vigorous; in music, see List of musical terminology *Brio Technology (also known as Brio Software ) was a software company that was taken over … Wikipedia
brio — [italienisch], con brio, brioso, musikalische Vortragsbezeichnung: sprühend, feurig; ergänzend bei Tempo und Satzangaben, z. B. allegro con brio. * * * Brio, das; s [ital. brio < provenz. briu, aus dem Kelt.] (bes. Musik): Feuer,… … Universal-Lexikon
brío — sustantivo masculino 1. (no contable) Energía y decisión con que se hace algo: Trabaja siempre con mucho brío. 2. (no contable) Fuerza o empuje de una cosa o persona: Este niño tiene mucho brío, yo ya no puedo con él. El motor tiene mucho brío.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
brio — brȉo [b] (II)[/b] m <G brȉja> DEFINICIJA 1. živahnost, snaga općenito [vozačev brio dok je vozio ulicama Pariza] 2. pren. osobito živo, udarno mjesto (u izlaganju kakve zamisli i sl.), najvažnija tvrdnja, glavni argument [to je brio njegova … Hrvatski jezični portal
brio — liveliness, vivacity, 1734, from It. brio, lit. mettle, fire, life, perhaps an aphetic derivative of L. ebrius drunk. Or via Prov. briu vigor, from Celtic *brig o strength. Probably entered English via musical instruction con brio … Etymology dictionary
brio — s.m. [dallo sp. brío, celt. brīgo forza ]. [l essere allegro e vivace: un ragazzo pieno di b. ; parlare, suonare con b. ] ▶◀ allegria, briosità, effervescenza, estro, esuberanza, gaiezza, smalto, spigliatezza, spirito, sprint, verve, vivacità,… … Enciclopedia Italiana
Brio — das; s <aus gleichbed. it. brio, dies aus dem Kelt.> Feuer, Lebhaftigkeit, Schwung; Ekstatik, Leidenschaft (Mus.); vgl. ↑brioso … Das große Fremdwörterbuch
