-
1 bring
• pakottaa• saada aikaan• toimittaa• noutaa• nostattaa• tuottaa (rahallisesti)• tuoda mukanaan• tuottaa• tuoda• tuottaa (aiheuttaa)• viedä• aiheuttaa• kantaa• kiikuttaa• koitua• haettaa• saattaa• saattaa (viedä)• synnyttää• kuljettaa• laji* * *briŋpast tense, past participle - brought; verb1) (to make (something or someone) come (to or towards a place): I'll bring plenty of food with me; Bring him to me!) tuoda2) (to result in: This medicine will bring you relief.) tuoda, tuottaa•- bring back
- bring down
- bring home to
- bring off
- bring round
- bring up -
2 bring up
• ottaa esille• ottaa puheeksi• nostaa• tähdentää• esittää• antaa ylen• pysähdyttää äkkiä• päättää• kasvattaa• laji* * *1) (to rear or educate: Her parents brought her up to be polite.) kasvattaa2) (to introduce (a matter) for discussion: Bring the matter up at the next meeting.) ottaa esille -
3 bring in
• tuoda• tuottaa• ansaita -
4 bring on
• tuoda mukanaan• aiheuttaa -
5 bring up to
• lisätä -
6 bring forward
• tuoda esille• tuoda esiin• esittää• siirtää* * *1) ((also put forward) to bring to people's attention; to cause to be discussed etc: They will consider the suggestions which you have brought/put forward.) tuoda esille2) (to make to happen at an earlier date; to advance in time: They have brought forward the date of their wedding by one week.) jouduttaa, siirtää -
7 bring round
• virvoittaa* * *(to bring back from unconsciousness: Fresh air brought him round.) saada virkoamaan -
8 bring up-to-date
(to update: We need to bring the system up-to-date.) -
9 bring/come into play
(to (cause to) be used or exercised: The job allowed him to bring all his talents into play.) ottaa käyttöön -
10 bring about
• saada aikaan• tuoda• aiheuttaa• aikaansaada• kehittää• synnyttää* * *(to cause: His disregard for danger brought about his death.) aiheuttaa -
11 bring back
• palauttaa mieleen• palauttaa• tuoda takaisin* * *(to (cause to) return: She brought back the umbrella she borrowed; Her singing brings back memories of my mother.) palauttaa -
12 bring down
• alentaa• kaataa• masentaa• syöstä maahan• kuolettaa* * *(to cause to fall: The storm brought all the trees down.) kaataa -
13 bring home to
• vakuuttaa• tehdä selväksi* * *(to prove or show (something) clearly to (someone): His illness brought home to her how much she depended on him.) saada joku oivaltamaan -
14 bring off
• saattaa onnelliseen päätökseen* * *(to achieve (something attempted): They brought off an unexpected victory.) saada aikaan -
15 bring (something) out into the open
(to make (something) public: This affair has been kept a secret for too long - it's time it was brought out into the open.) tuoda päivänvaloonEnglish-Finnish dictionary > bring (something) out into the open
-
16 bring (something) out into the open
(to make (something) public: This affair has been kept a secret for too long - it's time it was brought out into the open.) tuoda päivänvaloonEnglish-Finnish dictionary > bring (something) out into the open
-
17 bring to justice
(to arrest, try and sentence (a criminal): The murderer escaped but was finally brought to justice.) tuoda oikeuteen -
18 bring to life
• palauttaa henkiin* * *(to make lively or interesting: His lectures really brought the subject to life.) tehdä eläväksi -
19 bring to light
• saattaa päivänvaloon* * *(to reveal or cause to be noticed: The scandal was brought to light by the investigations of a journalist.) saattaa päivänvaloon -
20 bring .. into force
• saattaa voimaan
См. также в других словарях:
bring — W1S1 [brıŋ] v past tense and past participle brought [bro:t US bro:t] [T] [: Old English; Origin: bringan] 1.) a) to take something or someone with you to the place where you are now, or to the place you are talking about →↑take ▪ Did you bring… … Dictionary of contemporary English
Bring — Bring, v. t. [imp. & p. p. {Brought}; p. pr. & vb. n. {Bringing}.] [OE. bringen, AS. bringan; akin to OS. brengian, D. brengen, Fries. brenga, OHG. bringan, G. bringen, Goth. briggan.] 1. To convey to the place where the speaker is or is to be;… … The Collaborative International Dictionary of English
Bring It On — may refer to:In film and television: * Bring It On (film), a 2000 film about a high school cheerleading squad ** Bring It On Again , a 2004 sequel ** , a 2006 sequel ** , a 2007 sequel ** Bring It On Cinco , a 2008 sequel * Bring It On (6teen… … Wikipedia
bring — ► VERB (past and past part. brought) 1) carry or accompany to a place. 2) cause to be in a particular position, state, or condition. 3) cause (someone) to receive (specified income or profit). 4) (bring oneself to do) force oneself to do… … English terms dictionary
bring — [brɪŋ] verb brought PTandPP [brɔːt ǁ brɒːt] LAW bring a case/charge/suit/lawsuit to organize a legal case against someone: • a string of lawsuits brought by jobseekers who think they re the victims of discrimination • Company directors are… … Financial and business terms
bring — [briŋ] vt. brought, bringing [ME bringen < OE bringan < IE base * bhrenk , *bronk > Welsh he brwng, to bring, lead] 1. to carry or lead (a person or thing) to the place thought of as “here” or to a place where the speaker will be [bring… … English World dictionary
Bring It! — Saltar a navegación, búsqueda Bring It! Álbum de Puffy AmiYumi Publicación 17 de Junio de 2009 (Japón) Género(s) Pop japonés … Wikipedia Español
Bring It On — Título Triunfos Robados en Latinoamérica A por todas en España Ficha técnica Dirección Peyton Reed Producción Marc Abraham Thomas A. Bliss … Wikipedia Español
Bring'Em In — Saltar a navegación, búsqueda Bring Em In es el primer álbum del grupo sueco Mando Diao, publicado en 2002 en Suecia. En 2003 el álbum se puso a la venta como CD y como LP de manera internacional, recibiendo críticas favorables. La edición… … Wikipedia Español
bring — / briŋ/ vt brought / brȯt/, bring·ing, / briŋ iŋ/: to begin or commence (a legal proceeding) through proper legal procedure: as a: to put (as a lawsuit) before a court this is an action brought to recover damages b: to formally … Law dictionary
bring — [v1] transport or accompany attend, back, bear, buck*, carry, chaperon, companion, conduct, consort, convey, deliver, escort, fetch, gather, guide, gun*, heel*, import, lead, lug, pack, pick up, piggyback*, ride, schlepp*, shoulder, take, take… … New thesaurus
