-
1 bringe
bring -
2 bringe
-
3 framkalle en krise
bring about (el. cause) a crisis -
4 framskynde avgjørelsen
bring about a speedy (speedier) decision -
5 framskynde krisen
bring on the crisis -
6 fremkalle en krise
bring about (el. cause) a crisis -
7 fremme tiltale mot
bring a charge against -
8 fremskynde avgjørelsen
bring about a speedy (speedier) decision -
9 fremskynde krisen
bring on the crisis -
10 føre partene sammen
bring the parties together -
11 nedlegge vilt
bring down game, bag game -
12 velte ned
bring down -
13 øve trykk på
bring pressure to bear on -
14 innbringe
* * *verb. bring in verb. bring, bring in, fetch, yield, produce verb. bring in, fetch, realize verb. introduce, bring in, present verb. bring in, yield, earn verb. earn verb. (økonomi) return -
15 medføre
иметь следствием, повлечь за собой* * *verb. bring, bring along, carry, bring along with verb. involve verb. bring about, cause, result in -
16 avslutte
-
17 debatt
debate, discussion* * *subst. debate, discussion (en heftig debatt) a heated debate, a sharp debate, a heated discussion (en intern debatt) an internal debate, an in-house debate, an internal discussion (en langvarig debatt) a long-lasting debate (sette noe under debatt) bring something up for discussion (ta noe opp til debatt) bring something up for discussion (være under debatt) be at issue -
18 foranledige
verb. bring about (f.eks. ) verb. effect, induce, give rise to (f.eks.his conduct gave rise to criticism
) verb. (formelt) occasion verb. prompt (f.eks.a measure prompted by our society
) verb. [ føre til] lead to verb. be instrumental in bringing about -
19 gjeldende
adj. [ bestående] existing adj. [ herskende] prevailing, in force adj. [ innflytelse] bring to bear (jus) (gjøre gjeldende) maintain, assert, contend, argue, claim, allege, plead, invoke (jus) (gjøre gjeldende) plead, bring forward as an excuse (gjøre gjeldende) (om krav) advance (gjøre gjeldende) (påstand) assert, claim (gjøre seg gjeldende) assert oneself (gjøre seg gjeldende) manifest itself -
20 gjøre gjeldende
assert, claim, argue, maintain [ unnskylde] plead, bring forward as an excuse [ innflytelse] bring to bear [ om krav] advance [ som argument] argue [ som unnskyldning] plead
См. также в других словарях:
bring — W1S1 [brıŋ] v past tense and past participle brought [bro:t US bro:t] [T] [: Old English; Origin: bringan] 1.) a) to take something or someone with you to the place where you are now, or to the place you are talking about →↑take ▪ Did you bring… … Dictionary of contemporary English
Bring — Bring, v. t. [imp. & p. p. {Brought}; p. pr. & vb. n. {Bringing}.] [OE. bringen, AS. bringan; akin to OS. brengian, D. brengen, Fries. brenga, OHG. bringan, G. bringen, Goth. briggan.] 1. To convey to the place where the speaker is or is to be;… … The Collaborative International Dictionary of English
Bring It On — may refer to:In film and television: * Bring It On (film), a 2000 film about a high school cheerleading squad ** Bring It On Again , a 2004 sequel ** , a 2006 sequel ** , a 2007 sequel ** Bring It On Cinco , a 2008 sequel * Bring It On (6teen… … Wikipedia
bring — ► VERB (past and past part. brought) 1) carry or accompany to a place. 2) cause to be in a particular position, state, or condition. 3) cause (someone) to receive (specified income or profit). 4) (bring oneself to do) force oneself to do… … English terms dictionary
bring — [brɪŋ] verb brought PTandPP [brɔːt ǁ brɒːt] LAW bring a case/charge/suit/lawsuit to organize a legal case against someone: • a string of lawsuits brought by jobseekers who think they re the victims of discrimination • Company directors are… … Financial and business terms
bring — [briŋ] vt. brought, bringing [ME bringen < OE bringan < IE base * bhrenk , *bronk > Welsh he brwng, to bring, lead] 1. to carry or lead (a person or thing) to the place thought of as “here” or to a place where the speaker will be [bring… … English World dictionary
Bring It! — Saltar a navegación, búsqueda Bring It! Álbum de Puffy AmiYumi Publicación 17 de Junio de 2009 (Japón) Género(s) Pop japonés … Wikipedia Español
Bring It On — Título Triunfos Robados en Latinoamérica A por todas en España Ficha técnica Dirección Peyton Reed Producción Marc Abraham Thomas A. Bliss … Wikipedia Español
Bring'Em In — Saltar a navegación, búsqueda Bring Em In es el primer álbum del grupo sueco Mando Diao, publicado en 2002 en Suecia. En 2003 el álbum se puso a la venta como CD y como LP de manera internacional, recibiendo críticas favorables. La edición… … Wikipedia Español
bring — / briŋ/ vt brought / brȯt/, bring·ing, / briŋ iŋ/: to begin or commence (a legal proceeding) through proper legal procedure: as a: to put (as a lawsuit) before a court this is an action brought to recover damages b: to formally … Law dictionary
bring — [v1] transport or accompany attend, back, bear, buck*, carry, chaperon, companion, conduct, consort, convey, deliver, escort, fetch, gather, guide, gun*, heel*, import, lead, lug, pack, pick up, piggyback*, ride, schlepp*, shoulder, take, take… … New thesaurus