-
61 notice
['nəutis] 1. noun1) (a written or printed statement to announce something publicly: He stuck a notice on the door, saying that he had gone home; They put a notice in the paper announcing the birth of their daughter.) avis, entrefilet2) (attention: His skill attracted their notice; I'll bring the problem to his notice as soon as possible.) attention3) (warning given especially before leaving a job or dismissing someone: Her employer gave her a month's notice; The cook gave in her notice; Please give notice of your intentions.) préavis, congé2. verb(to see, observe, or keep in one's mind: I noticed a book on the table; He noticed her leave the room; Did he say that? I didn't notice.) (s')apercevoir, remarquer- noticeably - noticed - notice-board - at short notice - take notice of -
62 notice
['nəutis] 1. noun1) (a written or printed statement to announce something publicly: He stuck a notice on the door, saying that he had gone home; They put a notice in the paper announcing the birth of their daughter.) aviso, anúncio2) (attention: His skill attracted their notice; I'll bring the problem to his notice as soon as possible.) atenção3) (warning given especially before leaving a job or dismissing someone: Her employer gave her a month's notice; The cook gave in her notice; Please give notice of your intentions.) notificação2. verb(to see, observe, or keep in one's mind: I noticed a book on the table; He noticed her leave the room; Did he say that? I didn't notice.) notar- noticeably - noticed - notice-board - at short notice - take notice of -
63 notice
I n1. повідомлення, сповіщення; попередження2. увага3. замітка; оголошення в пресі- formal notice офіційне повідомлення/ попередження- legal notice встановлене законом повідомлення чи попередження- notice of appeal апеляція- receipt of the notice отримання повідомлення- to bring smth. to the notice of smbd. привернути/ звернути чиюсь увагу до чогось/ на щось- to get a month's notice отримати попередження про передбачуване через місяць звільнення- to give notice сповістити, попередити- to give notice to the depositary Government повідомити уряд-депозитарійII v1. помічати, звертати увагу2. відзначати, згадувати -
64 notice
-
65 notice
['nəutɪs] 1. n1) спові́щення, повідо́млення, попере́дженняto be discharged without notice — бу́ти зві́льненим без попере́дження
to give notice — повідомля́ти; попереджа́ти ( про звільнення тощо)
2) об'я́ва, на́пис ( на дверях тощо)••at short notice — за́раз же
to bring to smb.'s notice — дово́дити до ві́дома кого́сь
to come into notice — приверта́ти ува́гу
2. vto take no notice of — не поміча́ти
1) поміча́ти; зверта́ти ува́гу2) відзнача́ти, зга́дувати3) попереджа́ти4) рецензува́ти -
66 notice
n. 1. анхаарал. take no notice of анхаарахгүй/ тоохгүй орхих. bring to someone's notice сонорт хүргэх. 2. анхааруулга, дохио, сануулга, сонордуулга. 3. зарлал, зар мэдээ. 4. өргөдөл. 5. тойм. at short/ at a moment's notice хэзээ ч хамаагүй. хэдий л бол хэдийд. v. харах, ажиглах, анхаарах. noticeable adj. \notice (in sth) мэдэгдэхүйц, ажиглагдахуйц, анхаарал татсан. noticeably adv. мэдэгдэхээр, ажиглагдахаар. notice-board (US bulletin board) n. зарлалын самбар. -
67 bring (smth) to (smth) notice
Общая лексика: доводить (что-л.) до сведения (кого-л.) (Пример (bring the condition to the claimant's notice))Универсальный англо-русский словарь > bring (smth) to (smth) notice
-
68 notice
[ˈnoutɪs]1. n. 1) bildiriş, bildiriş vərəqəsi, xəbərdarlıq; give notice bildiriş vərəqəsi göndərmək, xəbərdarlıq etmək; 2) müşahidə; take notice müşahidə etmək; bring to smb.'s notice nəzərinə çatdırmaq; 3) kiçik məqalə, elan2. v. görmək, diqqət yetirmək; qeyd etmək (sözlə) -
69 bring smth. to smb.'s notice
доводить что-л. до чьего-л. сведения, предлагать что-л. чьему-л. вниманию, обратить на что-л. чьё-л. вниманиеThe decision of the committee was brought to everyone's notice. — Решение комиссии было доведено до всеобщего сведения.
Large English-Russian phrasebook > bring smth. to smb.'s notice
-
70 bring
vt/i (brought, brought) I. [vt] 1. donositi,donijeti; dovesti; privesti; pribaviti 2. skupiti; privući 3. dati; pridati 4. uvući, uključiti ([into] u) 5. uzrokovati; pridonjeti (čemu); izazvati; sklonuti, navesti (na što), uvjeriti II. [vi] 1. roditi, uroditi, proizvesti;[mar] zaustaviti; pristati ([to] uz) / to # home to = jasno predočiti kome, uvjeriti koga; to # into play = staviti u pokret, pokrenuti; to # to notice = objaviti, objelodaniti; to # into the world = stvoriti, roditi, donijeti na svijet; to # to bear = primijeniti; to # to book = pozvati koga na odgovornost; to # to a stop (end) = dokončati,dokrajčiti, privesti kraju; to # to mind = podsjetiti (se); to # to pass = proizvesti, uzrokovati; to # to account = staviti na račun, uračunati; to # to a close = dokončati, dokrajčiti, dovršiti, privesti kraju; to # to reason = prizvati (koga) pameti, urazumjeti; [sl] to # home the bacon = imati uspjeha; to # a person low = poraziti; poniziti koga* * *
dati
davati
donijeti
donositi
dovesti
dovoditi
iznijeti
namjestiti
nanijeti
nositi
podnijeti
ponijeti
privesti
uspostavljanje
uvesti -
71 bring to one's notice
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bring to one's notice
-
72 bring to one's notice
доводить до сведенияАнгло-русский словарь экономических терминов > bring to one's notice
-
73 bring (smb's) to (smb's) notice
Психоанализ: привлекать (чьё-л.) внимание к (чему-л.)Универсальный англо-русский словарь > bring (smb's) to (smb's) notice
-
74 bring (smth.) to (smb.'s) notice
Психология: привлекать (чьё-л.) внимание к (чему-л.)Универсальный англо-русский словарь > bring (smth.) to (smb.'s) notice
-
75 bring stores at short notice
Логистика: доставлять срочно материальные средстваУниверсальный англо-русский словарь > bring stores at short notice
-
76 bring the order to the notice of
Общая лексика: довести приказ доУниверсальный англо-русский словарь > bring the order to the notice of
-
77 bring to one's notice
Общая лексика: доводить до сведения -
78 bring to public notice
1) Общая лексика: обращать внимание общества (на что-либо), давать огласку (чему-либо)2) Математика: доводить до сведения общественностиУниверсальный англо-русский словарь > bring to public notice
-
79 bring to seven day's notice
Военный термин: привести в состояние 7-дневной готовностиУниверсальный англо-русский словарь > bring to seven day's notice
-
80 bring to somebody's notice
Универсальный англо-русский словарь > bring to somebody's notice
См. также в других словарях:
bring to notice — index address (direct attention to), exhibit, manifest Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bring forth — Synonyms and related words: affect, arouse, author, bear, bear fruit, beget, betoken, birth, born, brandish, breathe, breed, bring about, bring forward, bring into being, bring into view, bring out, bring to effect, bring to light, bring to… … Moby Thesaurus
bring forward — Synonyms and related words: acculturate, adduce, advance, affect, affront, allege, ameliorate, amend, array, betoken, better, boost, brandish, brave, breast, breathe, bring before, bring forth, bring into view, bring on, bring out, bring to bear … Moby Thesaurus
bring out — Synonyms and related words: affect, arouse, betoken, brandish, breathe, bring forth, bring forward, bring into view, bring to light, bring to notice, call forth, call out, call up, chime in, come out with, dangle, declare, deduce, deliver,… … Moby Thesaurus
bring something to light — REVEAL, disclose, expose, uncover, show up, unearth, dig up/out, bring to notice, identify, hunt out, nose out. → light * * * bring something to light come to light phrase if facts are brought to light or come to light, people discover them New… … Useful english dictionary
bring something to light — the surprise inspection brought some incriminating evidence to light Syn: reveal, disclose, expose, uncover, unearth, dig up/out, bring to notice, identify … Thesaurus of popular words
bring something to someone's notice — bring something to someone’s notice british formal phrase to tell someone about something Their working conditions were only brought to public notice last year. I’ll bring the situation to his notice at the first opportunity. Thesaurus: to… … Useful english dictionary
bring — W1S1 [brıŋ] v past tense and past participle brought [bro:t US bro:t] [T] [: Old English; Origin: bringan] 1.) a) to take something or someone with you to the place where you are now, or to the place you are talking about →↑take ▪ Did you bring… … Dictionary of contemporary English
notice — no·tice 1 n 1 a: a notification or communication of a fact, claim, demand, or proceeding see also process, service ◇ The requirements of when, how, and what notice must be given to a person are often prescribed by a statute, rule, or contract. b … Law dictionary
notice to quit — n. Notice given by a tenant informing the landlord that the tenant intends to move out; also, notice given by a landlord informing the tenant that he or she must move out. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks … Law dictionary
notice — 1 verb (intransitive, transitive not in progressive) 1 to see, hear, or feel something: He spilled the tea, but Miss Whitley did not notice. | notice sth/sb: You may notice a numb feeling in your fingers. | notice that: Catherine noticed that… … Longman dictionary of contemporary English