-
41 bring to room temperature
-
42 bring to the boil
-
43 bring up a topic again
-
44 bring upon oneself
-
45 bring up the rear
-
46 bring up to date
expr.• actualizar v.• hacer espabilar expr.• modernizar v.• modernizer v.• reactualizar v. -
47 bring back
(to (cause to) return: She brought back the umbrella she borrowed; Her singing brings back memories of my mother.) devolver; traer (a la memoria), recordarbring back vb devolverwill you bring it back tomorrow? ¿me lo devuelves mañana?v.• retraer v.(§pres: -traigo, -traes...) pret: -traj-•)v + o + adv, v + adv + oa) ( return)I'll bring your book back tomorrow — te devolveré or (AmL exc CS) te regresaré el libro mañana
to bring somebody back to life — devolverle* la vida a alguien
b) \<\<gift/souvenir\>\> traer*c) ( reintroduce) \<\<custom\>\> volver* a introducird) ( recall) recordar*it brought back memories — me (or le etc) trajo recuerdos
VT + ADV (lit) [+ person, object] traer de vuelta; [+ thing borrowed] devolver; [+ monarchy etc] restaurar; (to life) devolver la vida a* * *v + o + adv, v + adv + oa) ( return)I'll bring your book back tomorrow — te devolveré or (AmL exc CS) te regresaré el libro mañana
to bring somebody back to life — devolverle* la vida a alguien
b) \<\<gift/souvenir\>\> traer*c) ( reintroduce) \<\<custom\>\> volver* a introducird) ( recall) recordar*it brought back memories — me (or le etc) trajo recuerdos
-
48 bring about
(to cause: His disregard for danger brought about his death.) provocar, causar, ocasionarbring about vt: ocasionar, provocar, determinarv.• agenciar v.• fabricar v.• labrar v.• practicar v.• producir v.(§pres: produzco, produces...) pret: produj-•)v + o + adv, v + adv + o ( cause) \<\<downfall/crisis\>\> dar* lugar a, ocasionarVT + ADV1) [+ change] provocar; [+ crisis, death, war] ocasionar, provocar2) [+ boat] virar, dar la vuelta a* * *v + o + adv, v + adv + o ( cause) \<\<downfall/crisis\>\> dar* lugar a, ocasionar -
49 bring round
(to bring back from unconsciousness: Fresh air brought him round.) reanimar, hacer volver en sí(BrE) bring aroundVT + ADV1) (=persuade) convencer2) (=steer) [+ conversation] llevar, dirigir3) [+ unconscious person] hacer volver en sí, reanimar* * *(BrE) bring around -
50 bring out
v.1 sacar (new product)2 (provocar, despertar)to bring out the best/the worst in somebody sacar lo mejor/peor de alguiento bring somebody out of his/her shell sacar a alguien de su concha3 destacar, dar realce a, hacer resaltar, dar relieve a.4 lanzar al mercado, sacar a luz. -
51 bring forward
1) ((also put forward) to bring to people's attention; to cause to be discussed etc: They will consider the suggestions which you have brought/put forward.) adelantar algo2) (to make to happen at an earlier date; to advance in time: They have brought forward the date of their wedding by one week.) adelantarv.• aportar v.v + o + adv, v + adv + oa) \<\<witness\>\> hacer* comparecer; \<\<evidence/idea\>\> presentarb) ( to earlier time) \<\<appointment\>\> adelantarVT + ADV1) [+ evidence, idea] presentar; [+ argument] exponer; [+ suggestion] proponer; [+ offer] hacer2) (=advance time of) [+ date, meeting] adelantar3) (Book-keeping) pasar a otra cuentabrought forward — saldo m anterior
* * *v + o + adv, v + adv + oa) \<\<witness\>\> hacer* comparecer; \<\<evidence/idea\>\> presentarb) ( to earlier time) \<\<appointment\>\> adelantar -
52 bring down
(to cause to fall: The storm brought all the trees down.) derribar, tirar abajov.• apear v.• bajar v.• descender v.v + o + adv, v + adv + oa) ( lower) \<\<price\>\> reducir*, hacer* bajar; \<\<temperature\>\> hacer* bajarb) ( cause to fall) \<\<tree/wall\>\> tirar, echar abajo; \<\<player/opponent/plane\>\> derribar; \<\<government\>\> derrocar*, hacer* caerVT + ADV1) (=lower) [+ prices] bajar2) (Mil, Hunting) abatir, derribar3) (=topple) [+ opponent] derribar; [+ government] derrocar* * *v + o + adv, v + adv + oa) ( lower) \<\<price\>\> reducir*, hacer* bajar; \<\<temperature\>\> hacer* bajarb) ( cause to fall) \<\<tree/wall\>\> tirar, echar abajo; \<\<player/opponent/plane\>\> derribar; \<\<government\>\> derrocar*, hacer* caer -
53 bring off
(to achieve (something attempted): They brought off an unexpected victory.) lograr, conseguir, obtenerv + o + adv, v + adv + o \<\<feat/victory\>\> conseguir*, lograr; \<\<plan\>\> llevar a cabo; \<\<deal\>\> conseguir*VT + ADV1) [+ plan] lograr, conseguir; [+ success] obtener2) [+ people from wreck] rescatar* * *v + o + adv, v + adv + o \<\<feat/victory\>\> conseguir*, lograr; \<\<plan\>\> llevar a cabo; \<\<deal\>\> conseguir* -
54 bring to light
(to reveal or cause to be noticed: The scandal was brought to light by the investigations of a journalist.) sacar a la luzexpr.• descubrir v.• traer a la luz expr. -
55 bring up-to-date
(to update: We need to bring the system up-to-date.) actualizar, poner al día; modernizar -
56 bring/come into play
(to (cause to) be used or exercised: The job allowed him to bring all his talents into play.) ejercitar, utilizar -
57 bring the air bubble to the center of its run
(AmE) see bring the air bubble to the centre of its run BrEEnglish-Spanish technical dictionary > bring the air bubble to the center of its run
-
58 bring along
v + o + adv, v + adv + o traer*VT + ADV traer consigo, llevar consigo* * *v + o + adv, v + adv + o traer* -
59 bring around
1) v + o + adv, v + adv + o ( take along) traer*2) v + o + adva) ( persuade) convencer*b) ( steer)c) ( restore consciousness) hacer* volver en síVT + ADV1) (=persuade) convencer2) (=steer) [+ conversation] llevar, dirigir3) [+ unconscious person] hacer volver en sí, reanimar* * *1) v + o + adv, v + adv + o ( take along) traer*2) v + o + adva) ( persuade) convencer*b) ( steer)c) ( restore consciousness) hacer* volver en sí -
60 bring away
VT + ADV llevarse
См. также в других словарях:
bring — W1S1 [brıŋ] v past tense and past participle brought [bro:t US bro:t] [T] [: Old English; Origin: bringan] 1.) a) to take something or someone with you to the place where you are now, or to the place you are talking about →↑take ▪ Did you bring… … Dictionary of contemporary English
Bring — Bring, v. t. [imp. & p. p. {Brought}; p. pr. & vb. n. {Bringing}.] [OE. bringen, AS. bringan; akin to OS. brengian, D. brengen, Fries. brenga, OHG. bringan, G. bringen, Goth. briggan.] 1. To convey to the place where the speaker is or is to be;… … The Collaborative International Dictionary of English
Bring It On — may refer to:In film and television: * Bring It On (film), a 2000 film about a high school cheerleading squad ** Bring It On Again , a 2004 sequel ** , a 2006 sequel ** , a 2007 sequel ** Bring It On Cinco , a 2008 sequel * Bring It On (6teen… … Wikipedia
bring — ► VERB (past and past part. brought) 1) carry or accompany to a place. 2) cause to be in a particular position, state, or condition. 3) cause (someone) to receive (specified income or profit). 4) (bring oneself to do) force oneself to do… … English terms dictionary
bring — [brɪŋ] verb brought PTandPP [brɔːt ǁ brɒːt] LAW bring a case/charge/suit/lawsuit to organize a legal case against someone: • a string of lawsuits brought by jobseekers who think they re the victims of discrimination • Company directors are… … Financial and business terms
bring — [briŋ] vt. brought, bringing [ME bringen < OE bringan < IE base * bhrenk , *bronk > Welsh he brwng, to bring, lead] 1. to carry or lead (a person or thing) to the place thought of as “here” or to a place where the speaker will be [bring… … English World dictionary
Bring It! — Saltar a navegación, búsqueda Bring It! Álbum de Puffy AmiYumi Publicación 17 de Junio de 2009 (Japón) Género(s) Pop japonés … Wikipedia Español
Bring It On — Título Triunfos Robados en Latinoamérica A por todas en España Ficha técnica Dirección Peyton Reed Producción Marc Abraham Thomas A. Bliss … Wikipedia Español
Bring'Em In — Saltar a navegación, búsqueda Bring Em In es el primer álbum del grupo sueco Mando Diao, publicado en 2002 en Suecia. En 2003 el álbum se puso a la venta como CD y como LP de manera internacional, recibiendo críticas favorables. La edición… … Wikipedia Español
bring — / briŋ/ vt brought / brȯt/, bring·ing, / briŋ iŋ/: to begin or commence (a legal proceeding) through proper legal procedure: as a: to put (as a lawsuit) before a court this is an action brought to recover damages b: to formally … Law dictionary
bring — [v1] transport or accompany attend, back, bear, buck*, carry, chaperon, companion, conduct, consort, convey, deliver, escort, fetch, gather, guide, gun*, heel*, import, lead, lug, pack, pick up, piggyback*, ride, schlepp*, shoulder, take, take… … New thesaurus