-
61 bring down
vt 1. snijeti; dovesti dolje 2. oboriti 3.[fig] oslabiti; upropastiti; poniziti 4. smanjiti, sniziti (cijene) 5. zapisati, unijeti (to u) / to # upon a person = nanijeti kome zlo, učiniti kome nažao; to # the house = izazvati buran pljesak, oduševiti gledaoce* * *
obarati
snijeti
spustiti -
62 bring down
v baixar, enderrocar, abatre -
63 bring down
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bring down
-
64 bring down
• oboriti cenu; srušiti; uniziti; upropastiti -
65 bring down
obniżyćzestrzelić samolotzwalić -
66 bring down
а) снижать (цены);б) сбивать (самолет);в) подстрелить (птицу)* * *свалить, сломать, подстрелить, сбивать, снижать, свезти, дискредитировать* * *1) свалить 2) снижать(ся) (о ценах и т. п.) 3) заставлять кого-л. снижать цены 4) сбивать (самолет) 5) подстрелить 6) победить 7) сносить цифры при делении или умножении столбиком -
67 bring down
снижать (цены) -
68 bring down
• отчупвам -
69 bring down
/vt/ понижать -
70 bring\ down
вывод из эксплуатации (например, BTS)Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > bring\ down
-
71 bring down
herunterbringen, herabsetzenDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > bring down
-
72 bring\ down
alandama, alla tulistama, kukutama, välja valama -
73 bring down
-
74 bring down
• herunterbringen, herabsetzen -
75 bring down
снижать -
76 bring\ down
lehoz, elejt, leszállít, időbeli pontig levezet -
77 bring down
снижать (цены)English-russian dctionary of contemporary Economics > bring down
-
78 bring down
(v)abater (Ap)English-Portuguese dictionary of military terminology > bring down
-
79 bring down
снижа́ть -
80 bring down
v.1 bajar (from shelf, attic)2 derribar (cause to fall) (soldier, plane); derrocar (government)3 bajar (price, temperature)4 abatir, destruir, deshacer.5 rebajar, reducir, hacer bajar, hacer descender.6 aterrizar, poner en tierra.7 desbaratar, echar abajo, abatir, acribillar.8 llevar hacia abajo.
См. также в других словарях:
bring down — index cause, demean (make lower), demote, depress, derogate, disgrace, dispatch (put to death), overthrow … Law dictionary
bring down on — bring (something) down (on (someone)) to cause something to have influence or power over someone. Why would you bring down that kind of attention if you were trying not to be noticed? We don t bring violence down on people. People bring it down… … New idioms dictionary
bring down — (someone/something) to remove a person or a government from power. The demonstrations reminded me of the troubles that brought down the president. The students were not just asking for reforms, they wanted to bring down the government … New idioms dictionary
bring down — [v] reduce or hurt abase, cut down, damage, drop, fell, floor, injure, knock down, KO*, lay low, level, lower, mow down, murder*, overthrow, overturn, prostrate, pull down, shoot down, slay*, throw down, tumble, undermine, upset, wound; concepts… … New thesaurus
bring down — verb 1. move something or somebody to a lower position (Freq. 3) take down the vase from the shelf • Syn: ↑lower, ↑take down, ↑let down, ↑get down • Ant: ↑raise ( … Useful english dictionary
bring down — phrasal verb [transitive] Word forms bring down : present tense I/you/we/they bring down he/she/it brings down present participle bringing down past tense brought down past participle brought down 1) to cause a government or politician to lose… … English dictionary
bring down — v. 1) (mil.) (D; tr.) ( to call for ) to bring down on (the artillery spotter brought down fire on the enemy tanks) 2) (D; tr.) ( to reduce ) to bring down to (they finally brought the price down to a reasonable figure) * * * [ brɪŋ daʊn] (mil.)… … Combinatory dictionary
bring-down — 1. n. something that depresses someone. □ The news was a terrible bring down. □ Just to see your face was a bring down. 2. n. something that brings someone back to reality. □ The bill for the week’s stay was a real bring down … Dictionary of American slang and colloquial expressions
bring down — 1) he was brought down by his own teammate Syn: trip, knock over, knock down; foul 2) I couldn t bear to bring her down Syn: depress, sadden, upset, get down, dispirit, dishearten, discourage 3) … Thesaurus of popular words
bring down — 1) PHRASAL VERB When people or events bring down a government or ruler, they cause the government or ruler to lose power. [V P n (not pron)] They were threatening to bring down the government by withdrawing from the ruling coalition... [V n P]… … English dictionary
bring down — verb a) To make a legitimate rulership lose their position of power. The rebel forces are trying to bring down the president and his government. b) To reduce The latest budget reforms are intended to bring down the level of inflation. Syn … Wiktionary