Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

bring+down

  • 1 to bring down

    English-Macedonian dictionary > to bring down

  • 2 bring

    v. (past. pp. brought) v. донесува, довезува, доведува;
    2. причинува, доведува (до to);
    3. убедува; to bring about - предизвикува, причинува, остварува; to bring back - се присетува, напомнува, враќа; to bring down - убива, симнува, соборува (авион)
    2. снижува (цени)
    3. понижува; to bring forth - произведува, изродува; to bring forward - предвидува, презентира, истакнува; to bring in - воведува
    2. донесува
    3. пресудува, донесува пресуда; to bring off - спасува
    2. постигнува успех, завршува; to bring on - навлекува, причинува, доведува до; to bring out - изложува, заклучува, истакнува
    2. издава (книга), пушта во промет; to bring over - разуверува, наговара, променува; to bring round - освестува; to bring through - излекува
    2. ослободува; to bring up - воспитува, одгледува; to bring pass - уништува, остварува; донесува; доведува; приведува; наведува

    English-Macedonian dictionary > bring

  • 3 bring before

    phr.v. bring sb/sth before изведува некого/нешто пред (суд/одбор/комисија) (за разгледување/дискутирање/пресуда) bring down phr.v. 1. симнува, спушта (авион); срушува, соборува (авион/власт/диктатор); застрелува (птица/животно)
    2. смалува, намалува (цени/инфлација/животни трошоци)
    3. math. пренесува (број) bring crime home to sb докажува некому нечија вина bring home the bacon (sl) успева, заработува; заработува, успева

    English-Macedonian dictionary > bring before

  • 4 boil

    врие, зовира, се вари, кипи
    чир
    n зовирање, вриење
    * * *
    n. вриење, зовривање;
    2. загноен чир
    v. зоврива;
    2. претекува, (се)врие, тече;
    3. се лути, се возбудува; to boil away - изврива; to boil down - (се) смалува со вриење, испарува; to boil over - превира, се претурува, истекува со вриење; врие; чир; n вриење; to bring to a boil доведување до точката на вриење; boil II v
    1.tr варење; to boil coffee варење кафе;
    2. tr сварување, изварување; to boil (sterilize) a syringe изварен шприц;
    3. tr обарување; to boil an egg обарување на јајце; a boiled egg барено (кувано) јајце;
    4. intr вриење; the water is boiling водата врие; his blood was boiling крвта му вриеше;
    5. intr (fig.) прекапување, капење; he was boiling with rage тој вриеше од бес; 6. intr (to boil out) испарување; 7. intr (to boil over) прекапување; your milk is boiling over! млекото претекува (прекапува)kipi! the milk boiled over млекото претече; (fig.) he boiled over тој ја претера; or: пламна; 8. misc.; to keep the pot boiling одржување на нешто во ред; it all boils down to the same old thing сето тоа повторно се сведува на истото старо нешто; boil III n (med.) чир

    English-Macedonian dictionary > boil

См. также в других словарях:

  • bring down — index cause, demean (make lower), demote, depress, derogate, disgrace, dispatch (put to death), overthrow …   Law dictionary

  • bring down on — bring (something) down (on (someone)) to cause something to have influence or power over someone. Why would you bring down that kind of attention if you were trying not to be noticed? We don t bring violence down on people. People bring it down… …   New idioms dictionary

  • bring down — (someone/something) to remove a person or a government from power. The demonstrations reminded me of the troubles that brought down the president. The students were not just asking for reforms, they wanted to bring down the government …   New idioms dictionary

  • bring down — [v] reduce or hurt abase, cut down, damage, drop, fell, floor, injure, knock down, KO*, lay low, level, lower, mow down, murder*, overthrow, overturn, prostrate, pull down, shoot down, slay*, throw down, tumble, undermine, upset, wound; concepts… …   New thesaurus

  • bring down — verb 1. move something or somebody to a lower position (Freq. 3) take down the vase from the shelf • Syn: ↑lower, ↑take down, ↑let down, ↑get down • Ant: ↑raise ( …   Useful english dictionary

  • bring down — phrasal verb [transitive] Word forms bring down : present tense I/you/we/they bring down he/she/it brings down present participle bringing down past tense brought down past participle brought down 1) to cause a government or politician to lose… …   English dictionary

  • bring down — v. 1) (mil.) (D; tr.) ( to call for ) to bring down on (the artillery spotter brought down fire on the enemy tanks) 2) (D; tr.) ( to reduce ) to bring down to (they finally brought the price down to a reasonable figure) * * * [ brɪŋ daʊn] (mil.)… …   Combinatory dictionary

  • bring-down — 1. n. something that depresses someone. □ The news was a terrible bring down. □ Just to see your face was a bring down. 2. n. something that brings someone back to reality. □ The bill for the week’s stay was a real bring down …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • bring down — 1) he was brought down by his own teammate Syn: trip, knock over, knock down; foul 2) I couldn t bear to bring her down Syn: depress, sadden, upset, get down, dispirit, dishearten, discourage 3) …   Thesaurus of popular words

  • bring down — 1) PHRASAL VERB When people or events bring down a government or ruler, they cause the government or ruler to lose power. [V P n (not pron)] They were threatening to bring down the government by withdrawing from the ruling coalition... [V n P]… …   English dictionary

  • bring down — verb a) To make a legitimate rulership lose their position of power. The rebel forces are trying to bring down the president and his government. b) To reduce The latest budget reforms are intended to bring down the level of inflation. Syn …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»