-
1 tikje
♦voorbeelden:een tikje koorts • un peu de fièvrezij is een tikje bleek • elle est un peu pâlehij heeft een tikje weg van … • il a un petit qc. de …loop een tikje harder • marche un rien plus vite -
2 afgrazen
-
3 strootje
-
4 tikje
opetit coup m, brin m (de) -
5 (zijn) toilet maken
(zijn) toilet maken -
6 afgrazen
-
7 bespeuren
♦voorbeelden:1 in zijn speech viel een zekere jaloezie te bespeuren • un brin de jalousie perçait dans son discours -
8 bijpraten
♦voorbeelden:we zijn weer helemaal bijgepraat • nous nous sommes raconté tout ce que nous avions à nous dire depuis la dernière fois -
9 buurten
♦voorbeelden: -
10 een lekkere meid
een lekkere meid -
11 een tikje jaloezie
een tikje jaloezie -
12 eens komen buurten
eens komen buurten -
13 grasspriet
-
14 halm
-
15 in zijn speech viel een zekere jaloezie te bespeuren
in zijn speech viel een zekere jaloezie te bespeurenDeens-Russisch woordenboek > in zijn speech viel een zekere jaloezie te bespeuren
-
16 lekker
♦voorbeelden:lekkere trek hebben • avoir envie de qc. de bonlekker weer • un temps agréablelekker warm • bien chaudhet is lekker warm hier • il fait bon icilekker eten • bien mangerde auto loopt lekker • la voiture marche bienlekker ruiken • sentir bonlekker vinden • aimerik voel mij niet erg lekker • je ne me sens pas très bienik zit hier lekker • je suis bien icidat zit hem niet lekker • cela le tracasseik zit niet lekker • je suis mal (assis)iets lekkers • quelque chose de bon2 een lekkere dikkerd • un bon gros, une petite boulotteeen lekkere meid • un beau brin de filleik dank je lekker! • merci bien!ik doe het lekker toch niet! • je ne le ferai pas, na!hij is er lekker ingelopen • il s'est fait avoir, bien fait pour luiiemand lekker maken • allécher qn.〈 ironisch〉 voel je je wel lekker? • ça va pas la tête?lekker mis! • raté, bien fait! -
17 met een zweem van ernst
met een zweem van ernst -
18 met iemand een praatje maken
met iemand een praatje makenfaire un brin de causette avec qn. -
19 opknappen
1 [beter worden] se remettreII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [reinigen] retaper2 [verrichten] régler3 [gevangenisstraf uitzitten] purger une peine de prison (de)♦voorbeelden:¶ iemand opknappen met een rotklusje • refiler un sale boulot à qn.III 〈wederkerend werkwoord; zich opknappen〉1 [zich opfrissen] faire un brin de toilette -
20 praatje
♦voorbeelden:1 met iemand een praatje maken • faire un brin de causette avec qn.het praatje gaat, dat … • on dit que …aanleiding geven tot praatjes • faire jaser¶ dat is een praatje voor de vaak • 〈 onbetekenend geklets〉 c'est parler pour ne rien dire; 〈 smoesjes〉 ce ne sont que des bobards
- 1
- 2
См. также в других словарях:
brin — [ brɛ̃ ] n. m. • 1471; brain 1398; o. i., p. ê. gaul. 1 ♦ Filament délié de chanvre, de lin. Fil, toile de brin (de première qualité). Les brins d une corde. Par anal. (Radio) Brin d une antenne : fil d une antenne. Brins d un câble électrique (⇒ … Encyclopédie Universelle
brin — (brin) s. m. 1° Terme de sylviculture. Jet de bois. Quand on coupe les taillis, on laisse les brins les plus hauts et les plus droits qui sont sur les souches pour venir en haute futaie. Arbre de brin, arbre qui n a qu une tige. • L arbre… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
brin — BRIN. s. m. Ce que le grain ou la graine pousse d abord hors de terre. Brin d herbe. La grêle n a pas laissé dans ce pré un brin d herbe. Le seigle et le froment ont déjà jeté de beaux brins. f♛/b] Il se dit aussi Des scions que les plantes et… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
brin — BRIN. s. m. Ce que la racine de l herbe & des grains pousse hors de terre. Brin d herbe. il y avoit plus de sauterelles dans ce pré que de brins d herbe. voilà de beaux brins d avoine, de seigle, de froment. Il se dit aussi, Des scions que les… … Dictionnaire de l'Académie française
Brin (Senegal) — Brin (Sénégal) Pour les articles homonymes, voir Brin. Brin Pays … Wikipédia en Français
BRIN, SERGEY — (1973– ), U.S. co founder of Google, the most popular search engine in the world. The son of a mathematician economist, Brin, who was born in Moscow, left the Soviet Union with his family in 1979. He followed in his father s footsteps, earning a… … Encyclopedia of Judaism
Brin — bezeichnet: Brin (Genua), Vorort von Genua R.Smg. Brin ein italienisches U Boot im zweiten Weltkrieg Brin ist der Familienname folgender Personen: Benedetto Brin (1833–1898), italienischer Admiral David Brin (* 1950), amerikanischer Science… … Deutsch Wikipedia
Brin (acide nucléique) — Brin d acide nucléique Les molécules d acides nucléiques peuvent être assimilées à de long brins ou fil, mais à une échelle atomique. Il existe des molécules monocaténaires (formées d un seul brin comme le brin d ARN et certaines formes d ADN) ou … Wikipédia en Français
Brin d'acide nucleique — Brin d acide nucléique Les molécules d acides nucléiques peuvent être assimilées à de long brins ou fil, mais à une échelle atomique. Il existe des molécules monocaténaires (formées d un seul brin comme le brin d ARN et certaines formes d ADN) ou … Wikipédia en Français
Brin — is a surname, and may refer to:* Benedetto Brin, Italian naval administrator and politician. * David Brin, science fiction author. * Sergei Brin, co founder of Google. * Brin, Senegal … Wikipedia
Brin D'amour — Pays d’origine France Région, ville Corse Lait de brebis Pâte Appellation, depuis ??? … Wikipédia en Français