Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

brillant

  • 41 politus

    pŏlītus, a, um part. passé de polio. [st2]1 [-] poli, fourbi, brillant, lisse. [st2]2 [-] orné avec goût, paré. [st2]3 [-] poli, raffiné, (par l'éducation). [st2]4 [-] châtié, raffiné (en parl. du style). [st2]5 [-] parfait, accompli.
    * * *
    pŏlītus, a, um part. passé de polio. [st2]1 [-] poli, fourbi, brillant, lisse. [st2]2 [-] orné avec goût, paré. [st2]3 [-] poli, raffiné, (par l'éducation). [st2]4 [-] châtié, raffiné (en parl. du style). [st2]5 [-] parfait, accompli.
    * * *
        Politus, pen. prod. politior, politissimus. Plin. Poli et orné.
    \
        Politus e schola. Cicero. Qui a autresfois passé soubs la main du maistre.

    Dictionarium latinogallicum > politus

  • 42 praeclarus

    praeclarus, a, um 1 - très clair, très brillant, lumineux. [st2]2 [-] très beau, splendide, riche, magnifique. [st2]3 [-] très grand, très glorieux, illustre, remarquable, distingué, célèbre, renommé, fameux.
    * * *
    praeclarus, a, um 1 - très clair, très brillant, lumineux. [st2]2 [-] très beau, splendide, riche, magnifique. [st2]3 [-] très grand, très glorieux, illustre, remarquable, distingué, célèbre, renommé, fameux.
    * * *
        Praeclarus, pen. prod. Adiectiuum. Fort cler.
    \
        Clarus et praeclarus, figurate accipiuntur. Cic. Excellent, et fort bien renommé.
    \
        O praeclarum custodem ouium! Cic. O le bon pasteur!
    \
        O dii immortales praeclaram defensionem! Cic. O la bonne defense!
    \
        Fama praeclara de Afranio. Cic. Grande renommee.
    \
        Res praeclara. Horat. Grande richesse.
    \
        Ad discendum iuuentuti praeclara res. Cic. Chose excellente.

    Dictionarium latinogallicum > praeclarus

  • 43 praelucidus

    praelucidus, a, um très brillant.
    * * *
    praelucidus, a, um très brillant.
    * * *
        Praelucidus, pen. corr. Adiectiuum. Plin. Fort luisant.

    Dictionarium latinogallicum > praelucidus

  • 44 praelustris

    praelustris, e très brillant, très lumineux.
    * * *
    praelustris, e très brillant, très lumineux.
    * * *
        Praelustris, et hoc praelustre, Adiectiuum. Ouid. Fort illustre, Grand et magnifique, De grand renom.

    Dictionarium latinogallicum > praelustris

  • 45 purpureus

    purpureus, a, um [st2]1 [-] de couleur pourpre, vermeille. [st2]2 [-] vêtu de pourpre. [st2]3 [-] beau, brillant, lumineux, splendide.
    * * *
    purpureus, a, um [st2]1 [-] de couleur pourpre, vermeille. [st2]2 [-] vêtu de pourpre. [st2]3 [-] beau, brillant, lumineux, splendide.
    * * *
        Purpureus, Adiectiuum. Plin. De pourpre.
    \
        Color purpureus. Virg. Couleur de pourpre.
    \
        Pudor purpureus. Ouid. Qui fait rougir le visage.
    \
        Purpureus, pro Purpurato. Horat. Vestu de pourpre.
    \
        Purpureus. Virgil. Beau.
    \
        Olores purpurei. Horat. Beaux.

    Dictionarium latinogallicum > purpureus

  • 46 radians

    rădĭans, antis part. prés. de radio [st2]1 [-] rayonnant, radieux, éclatant. [st2]2 [-] fig. V.-Fl. brillant.    - radians, subst. Ov.: le soleil.    - radiante juventā, Val. Fl. 8, 257: dans l'éclat de sa jeunesse.
    * * *
    rădĭans, antis part. prés. de radio [st2]1 [-] rayonnant, radieux, éclatant. [st2]2 [-] fig. V.-Fl. brillant.    - radians, subst. Ov.: le soleil.    - radiante juventā, Val. Fl. 8, 257: dans l'éclat de sa jeunesse.
    * * *
        Radians, Participium. Virgil. Jectant ses rayons, Rayant.
    \
        Toga radiante decorus. Claud. Reluisant.

    Dictionarium latinogallicum > radians

  • 47 radiatus

    rădĭātus, a, um part. passé de radio. [st2]1 [-] qui a des rayons (en parl. d'une roue). [st2]2 [-] rayonnant, lumineux, brillant, radieux. [st2]3 [-] Luc. irradié.    - radiata corona, Suet.: couronne radiée (signe de l'apothéose).    - radiatum caput, Plin.: tête entourée d'une auréole.    - Phoebi radiatus ab ictu, Luc.: qui resplendit sous les rayons de Phébus.
    * * *
    rădĭātus, a, um part. passé de radio. [st2]1 [-] qui a des rayons (en parl. d'une roue). [st2]2 [-] rayonnant, lumineux, brillant, radieux. [st2]3 [-] Luc. irradié.    - radiata corona, Suet.: couronne radiée (signe de l'apothéose).    - radiatum caput, Plin.: tête entourée d'une auréole.    - Phoebi radiatus ab ictu, Luc.: qui resplendit sous les rayons de Phébus.
    * * *
        Radiatus, pen. prod. Participium: vt Radiatus sol. Cic. Garni et environné de rayons.
    \
        Radiata rota. Varro. Qui ha ses rayons, Garnie de rayes.

    Dictionarium latinogallicum > radiatus

  • 48 renidesco

    rĕnīdesco, ĕre - intr. - devenir brillant.
    * * *
    rĕnīdesco, ĕre - intr. - devenir brillant.
    * * *
        Renidesco, renidescis, renidescere, Inchoatiuum. Lucret. Reluire.

    Dictionarium latinogallicum > renidesco

  • 49 rideo

    rīdĕo, ēre, rīsi, rīsum - intr. et tr. - [st2]1 [-] rire, manifester sa joie, plaisanter, badiner. [st2]2 [-] rire amicalement, sourire à. [st2]3 [-] avec suj. de ch.: être riant, être agréable, être brillant, être orné, être fleuri. [st2]4 [-] se moquer de, rire de.    - alicui (ad aliquem) ridere: sourire à qqn.    - aliquem ridere (deridere, irridere): rire de qqn, se moquer de qqn, railler qqn.    - in aliqua re ridere: rire à propos de qqch.    - risisti de hoc (in hoc), Cic.: cela t'a fait rire.    - ridet tempestas, Lucr.: le ciel sourit.    - ridere in stomacho, Cic.: rire en soi-même, rire sous cape.    - ridet hic mihi angulus, Hor.: ce petit coin me plaît.    - muti silent neque me rident, Plaut. Capt. 3, 1, 21: pas un mot de leur part, pas un sourire à mon adresse.    - rideri: faire rire, prêter à rire.    - ridear, Ov.: on rirait de moi.    - ex his omnibus nihil magis ridetur quam... Cic.: de tout cela, rien ne prête plus à rire que...    - satius est rideri quam derideri, Petr.: il vaut mieux faire rire qu'être un objet de risée.    - citharoedus ridetur, chorda qui semper oberrat eadem, Hor.: on se moque du joueur de cithare qui bronche toujours sur la même corde.    - ridendus, a, um → ridendus.
    * * *
    rīdĕo, ēre, rīsi, rīsum - intr. et tr. - [st2]1 [-] rire, manifester sa joie, plaisanter, badiner. [st2]2 [-] rire amicalement, sourire à. [st2]3 [-] avec suj. de ch.: être riant, être agréable, être brillant, être orné, être fleuri. [st2]4 [-] se moquer de, rire de.    - alicui (ad aliquem) ridere: sourire à qqn.    - aliquem ridere (deridere, irridere): rire de qqn, se moquer de qqn, railler qqn.    - in aliqua re ridere: rire à propos de qqch.    - risisti de hoc (in hoc), Cic.: cela t'a fait rire.    - ridet tempestas, Lucr.: le ciel sourit.    - ridere in stomacho, Cic.: rire en soi-même, rire sous cape.    - ridet hic mihi angulus, Hor.: ce petit coin me plaît.    - muti silent neque me rident, Plaut. Capt. 3, 1, 21: pas un mot de leur part, pas un sourire à mon adresse.    - rideri: faire rire, prêter à rire.    - ridear, Ov.: on rirait de moi.    - ex his omnibus nihil magis ridetur quam... Cic.: de tout cela, rien ne prête plus à rire que...    - satius est rideri quam derideri, Petr.: il vaut mieux faire rire qu'être un objet de risée.    - citharoedus ridetur, chorda qui semper oberrat eadem, Hor.: on se moque du joueur de cithare qui bronche toujours sur la même corde.    - ridendus, a, um → ridendus.
    * * *
        Rideo, rides, risi, risum, ridere. Cic. Rire.
    \
        Ridere aliquem. Cic. Se moquer de luy.
    \
        Ab omni conuentu rideri. Horat. Estre moqué de toute l'assemblee.
    \
        Dulce Venus risit. Ouid. Doulcement.
    \
        Domus ridet argento. Horat. Reluist.

    Dictionarium latinogallicum > rideo

  • 50 rutilus

    rŭtĭlus, a, um [st2]1 [-] d'un rouge ardent, roux. [st2]2 [-] éclatant, brillant.
    * * *
    rŭtĭlus, a, um [st2]1 [-] d'un rouge ardent, roux. [st2]2 [-] éclatant, brillant.
    * * *
        Rutilus, Adiectiuum: vt Rutilus color. Plin. Couleur blonde et jaulne comme or, Resplendissant.

    Dictionarium latinogallicum > rutilus

  • 51 scintilla

    scintilla, ae, f. [st1]1 [-] étincelle. --- Lucr. 5, 609, etc.; Virg. En. 1, 174 ; Curt. 6, 3, 11. [st1]2 [-] point brillant, paillette (dans une pierrerie). --- Plin. 33, 95 II [fig.] Cic. Fam. 10, 14, 2 ; Rep. 2, 37.    - ne scintillam quidem relinques, genus qui congliscat tuum, Plaut. Trin. 678: tu ne laisseras même pas une étincelle [un rejeton] pour ranimer ta race.
    * * *
    scintilla, ae, f. [st1]1 [-] étincelle. --- Lucr. 5, 609, etc.; Virg. En. 1, 174 ; Curt. 6, 3, 11. [st1]2 [-] point brillant, paillette (dans une pierrerie). --- Plin. 33, 95 II [fig.] Cic. Fam. 10, 14, 2 ; Rep. 2, 37.    - ne scintillam quidem relinques, genus qui congliscat tuum, Plaut. Trin. 678: tu ne laisseras même pas une étincelle [un rejeton] pour ranimer ta race.
    * * *
        Scintilla, scintillae. Virgil. Estincelle, Flammesche, Scintille.
    \
        Agere scintillas. Lucret. Estinceler.
    \
        Excudere silicis scintillam. Virgil. Faire saillir des estincelles d'un caillou.

    Dictionarium latinogallicum > scintilla

  • 52 sententia

    sententĭa, ae, f. [st1]1 [-] façon de penser, sentiment, avis, opinion, jugement.    - manere in sententia, Sall.: persister dans son opinion.    - quot homines, tot sententiae, Ter. Phorm.: autant d'hommes, autant d'avis.    - decedere de sententia, Cic.: changer d'avis.    - eorum sum sententiae qui... Liv.: je pense comme ceux qui...    - in hac sum sententia, ut... Cic. Fam. 4: je suis d'avis que...    - meā quidem sententiā: à mon sens, selon moi.    - de sententiâ alicujus, Cic. Cael. 29: sur la foi de qqn.    - ex animi mei sententia: d'après ce que je pense au fond de mon cœur, en mon âme et conscience (formule de serment). [st1]2 [-] projet, intention, détermination, résolution, vues, volonté, désir, voeu.    - si tueri sententia est... Cic. Off. 3: si l'on veut défendre...    - postquam ipsi sententia stetit... Liv.: quand il fut décidé à...    - sic stat sententia, Ov. M. 1: c'est une résolution arrêtée.    - ex sententia: à souhait (à mon gré, à ton gré...). [st1]3 [-] avis (émis dans une délibération), motion; vote, suffrage, décision, sentence, arrêt.    - consilio, ratione, sententiā, Cic.: par la sagesse, par la raison, par de bons avis.    - in meam sententiam, Cic. Att. 4: conformément à mon avis.    - sententiâ Planci, Cic.: sur la proposition de Plancus.    - sententiam dividere, Sen. Vit. Beat. 3, 2: scinder la motion (diviser la motion en deux parties).    - exquirere sententias, Liv. 8: recueillir les voix.    - sententiam dicere (ferre, dare): exposer son avis, voter.    - pro sententia dixit ut... Tac.: il opina pour que...    - pedibus ire in sententiam alicujus: se ranger à l'avis de qqn.    - sententias in urnam conjicere: jeter les bulletins dans l'urne.    - absolvi omnibus sententiis (paribus sententiis): être acquitté à l'unanimité des suffrages.    - sententiam dicere (ferre), Cic.: porter un arrêt, rendre un jugement.    - senatûs sententia: décision du sénat, sénatus-consulte.    - sententia tristis, Cic. Tac.: sentence fatale, arrêt de mort. [st1]4 [-] sens, signification, le fond (par opposition à la forme, verba)    - cujus praecepti tanta sententia est, Cic.: telle est la portée de ce précepte.    - sententiam legis sequi, Cic.: s'attacher à l'esprit de la loi.    - plures sententias accipi, Auct. Her. 4: avoir plusieurs acceptions.    - verbis Graecis in hanc sententiam eum allocutus est, Tac.: il lui adressa en grec une phrase dont voici le sens.    - earum (litterarum) sententia haec est, Sall.: voici quelle était le fond de cette lettre.    - copia sententiarum atque verborum, Cic. Tusc. 2: la richesse du fond et de la forme.    - apte, sine sententiis dicere, Cic.: parler avec élégance, mais sans idées. [st1]5 [-] pensée (formant un sens), idée exprimée, phrase, période.    - ut sententia currat, Hor. S. 1, 10, 9: pour que la pensée marche rapidement.    - de singulis sententiis breviter disputare, Cic. Phil. 13: commenter brièvement chacune des phrases (d'une lettre).    - clausulae sententiarum, Quint. 9, 3, 45: fins de phrases. [st1]6 [-] pensée saillante, maxime, sentence, trait brillant.    - honestae voluntates, sententiae, actiones, Cic.: beaux sentiments, belles pensées, belles actions.    - creber in reperiendis sententiis, Cic.: riche en grandes pensées.    - testis mearum sententiarum, Hor.: témoin des vérités que j'exprime.    - selectae Epicuri sententiae, Cic.: maximes choisies d'Epicure.    - sensus argutā sententiā effulget, Tac.: l'idée est mise en relief par un trait ingénieux. [st1]7 [-] développement d'une pensée, amplification oratoire.
    * * *
    sententĭa, ae, f. [st1]1 [-] façon de penser, sentiment, avis, opinion, jugement.    - manere in sententia, Sall.: persister dans son opinion.    - quot homines, tot sententiae, Ter. Phorm.: autant d'hommes, autant d'avis.    - decedere de sententia, Cic.: changer d'avis.    - eorum sum sententiae qui... Liv.: je pense comme ceux qui...    - in hac sum sententia, ut... Cic. Fam. 4: je suis d'avis que...    - meā quidem sententiā: à mon sens, selon moi.    - de sententiâ alicujus, Cic. Cael. 29: sur la foi de qqn.    - ex animi mei sententia: d'après ce que je pense au fond de mon cœur, en mon âme et conscience (formule de serment). [st1]2 [-] projet, intention, détermination, résolution, vues, volonté, désir, voeu.    - si tueri sententia est... Cic. Off. 3: si l'on veut défendre...    - postquam ipsi sententia stetit... Liv.: quand il fut décidé à...    - sic stat sententia, Ov. M. 1: c'est une résolution arrêtée.    - ex sententia: à souhait (à mon gré, à ton gré...). [st1]3 [-] avis (émis dans une délibération), motion; vote, suffrage, décision, sentence, arrêt.    - consilio, ratione, sententiā, Cic.: par la sagesse, par la raison, par de bons avis.    - in meam sententiam, Cic. Att. 4: conformément à mon avis.    - sententiâ Planci, Cic.: sur la proposition de Plancus.    - sententiam dividere, Sen. Vit. Beat. 3, 2: scinder la motion (diviser la motion en deux parties).    - exquirere sententias, Liv. 8: recueillir les voix.    - sententiam dicere (ferre, dare): exposer son avis, voter.    - pro sententia dixit ut... Tac.: il opina pour que...    - pedibus ire in sententiam alicujus: se ranger à l'avis de qqn.    - sententias in urnam conjicere: jeter les bulletins dans l'urne.    - absolvi omnibus sententiis (paribus sententiis): être acquitté à l'unanimité des suffrages.    - sententiam dicere (ferre), Cic.: porter un arrêt, rendre un jugement.    - senatûs sententia: décision du sénat, sénatus-consulte.    - sententia tristis, Cic. Tac.: sentence fatale, arrêt de mort. [st1]4 [-] sens, signification, le fond (par opposition à la forme, verba)    - cujus praecepti tanta sententia est, Cic.: telle est la portée de ce précepte.    - sententiam legis sequi, Cic.: s'attacher à l'esprit de la loi.    - plures sententias accipi, Auct. Her. 4: avoir plusieurs acceptions.    - verbis Graecis in hanc sententiam eum allocutus est, Tac.: il lui adressa en grec une phrase dont voici le sens.    - earum (litterarum) sententia haec est, Sall.: voici quelle était le fond de cette lettre.    - copia sententiarum atque verborum, Cic. Tusc. 2: la richesse du fond et de la forme.    - apte, sine sententiis dicere, Cic.: parler avec élégance, mais sans idées. [st1]5 [-] pensée (formant un sens), idée exprimée, phrase, période.    - ut sententia currat, Hor. S. 1, 10, 9: pour que la pensée marche rapidement.    - de singulis sententiis breviter disputare, Cic. Phil. 13: commenter brièvement chacune des phrases (d'une lettre).    - clausulae sententiarum, Quint. 9, 3, 45: fins de phrases. [st1]6 [-] pensée saillante, maxime, sentence, trait brillant.    - honestae voluntates, sententiae, actiones, Cic.: beaux sentiments, belles pensées, belles actions.    - creber in reperiendis sententiis, Cic.: riche en grandes pensées.    - testis mearum sententiarum, Hor.: témoin des vérités que j'exprime.    - selectae Epicuri sententiae, Cic.: maximes choisies d'Epicure.    - sensus argutā sententiā effulget, Tac.: l'idée est mise en relief par un trait ingénieux. [st1]7 [-] développement d'une pensée, amplification oratoire.
    * * *
        Sententia, sententiae. Opinion et advis. Ce que une personne sent en son coeur, Sa fantasie.
    \
        Haec mea sententia. Plaut. C'est mon advis.
    \
        Si honestatem tueri ac retinere sententia est. Cic. Si tu as proposé de, etc.
    \
        Quod ad rem mea sententia maxime pertinet. Cic. Selon ma fantasie et advis, A mon jugement.
    \
        Diuina futuri sententia. Horat. Qui devine les choses futures, et les predit.
    \
        Dubia est sententia nobis. Ouid. Je ne scay, Je suis en doubte.
    \
        Sancta sententia. Lucret. A laquelle il ne fault toucher pour la cuider invalider.
    \
        Nec mea iam mutata loco sententia cedit. Virgil. Ma fantasie et volunté ne change point, Je persiste en mon opinion.
    \
        Animo sententia constat. Virgil. Cela est deliberé et arresté en moymesme.
    \
        Decedere sententia. Tacit. Changer d'opinion.
    \
        Ex sententia alicuius dicere. Cic. Selon l'opinion d'aucun.
    \
        Pensata sententia. Sil. Pensee et examinee.
    \
        Ponere suam sententiam. Quintil. Mettre et coucher par escript son opinion.
    \
        Positus in multis sententiis. Plaut. Celuy de qui les uns parlent bien, les autres parlent mal.
    \
        Rogatus sententiam. Sallust. A qui on a demandé son opinion.
    \
        Scire sententiam alicuius. Terent. Son opinion et advis.
    \
        Sic stat sententia. Ouid. Je l'ay ainsi arresté et deliberé.
    \
        In ea sum sententia. Cic. Je suis de ceste opinion, Mon advis est tel.
    \
        Sic sententia est. Plautus. J'ay ainsi arresté en moymesme et deliberé.
    \
        Quae nunc animo sententia surgit? Virg. Quel advis te vient il en l'esprit?
    \
        Quae te sententia vertit? Virgil. Quelle chose t'a faict changer de propos et volunté?
    \
        - quianam sententia vobis Versa retro? Virg. Pourquoy avez vous changé d'advis et d'opinion?
    \
        Ex sententia nauigare. Cic. A son gré, souhait et vouloir.
    \
        Sententia. Quintil. La sentence du juge, Le jugé, Le dicton, L'arrest.
    \
        Candida sententia. Ouid. Sentence d'absolution.
    \
        Ferre sententiam de re aliqua. Quintil. Donner sa sentence.
    \
        Tristis sententia lata est. Ouid. Il a esté condamné par sentence.
    \
        Omnibus sententiis. Cic. Par l'opinion et deliberation de touts.
    \
        Verborum sententia. Lucret. Le sens et signification ou sentence des mots.
    \
        Sententia. Author ad Heren. Un dicton de bon enseignement, Mot doré, Une belle sentence.
    \
        Reficere sententia stomachum fatigatum. Quintil. Resjouir et resveiller de quelque belle sentence le juge qui desja est fasché de la longueur du plaidoyé.

    Dictionarium latinogallicum > sententia

  • 53 sententiola

    sententĭŏla, ae, f. [st2]1 [-] trait brillant, mot spirituel. [st2]2 [-] courte sentence, petite maxime.
    * * *
    sententĭŏla, ae, f. [st2]1 [-] trait brillant, mot spirituel. [st2]2 [-] courte sentence, petite maxime.
    * * *
        Sententiola, sententiolae, pen. corr. Diminutiuum. Cic. Un petit dicton.

    Dictionarium latinogallicum > sententiola

  • 54 sententiosus

    sententĭōsus, a, um plein de pensées, profond, brillant.
    * * *
    sententĭōsus, a, um plein de pensées, profond, brillant.
    * * *
        Sententiosus, penul. prod. Adiectiuum. Cic. Plein de mots dorez et de sentences, Sententieux.

    Dictionarium latinogallicum > sententiosus

  • 55 serenus

    [st1]1 [-] serenus, a, um: - [abcl][b]a - sec (temps); serein, sans nuages; qui rend serein. - [abcl]b - au fig. serein, calme, tranquille, doux. - [abcl]c - clair, pur, brillant.[/b]    - hiemes serenae, Luc.: hivers secs.    - nubes serenae, Virg.: nuages non pluvieux.    - serenum caelum, Cic.: ciel pur.    - Favonius serenus, Plaut.: le zéphir, qui ramène le beau temps.    - quum serenus erit, Ov.: quand sa colère sera apaisée.    - serenus color, Plin.: couleur claire.    - voir serenum. [st1]2 [-] Serenus, i, m.: Sérénus (nom d'homme).
    * * *
    [st1]1 [-] serenus, a, um: - [abcl][b]a - sec (temps); serein, sans nuages; qui rend serein. - [abcl]b - au fig. serein, calme, tranquille, doux. - [abcl]c - clair, pur, brillant.[/b]    - hiemes serenae, Luc.: hivers secs.    - nubes serenae, Virg.: nuages non pluvieux.    - serenum caelum, Cic.: ciel pur.    - Favonius serenus, Plaut.: le zéphir, qui ramène le beau temps.    - quum serenus erit, Ov.: quand sa colère sera apaisée.    - serenus color, Plin.: couleur claire.    - voir serenum. [st1]2 [-] Serenus, i, m.: Sérénus (nom d'homme).
    * * *
        Serenus, penul. prod. Adiectiuum. Serein, Clair, sans nuees et pluyes, Tranquille.
    \
        Caelum serenum. Martial. Beau temps, Air serein.
    \
        Color serenus. Plin. Luysante.
    \
        Nubes serenae. Virgil. Claires.
    \
        Tempestas serena. Sueton. Beau temps.
    \
        Animus serenus. Ouid. Gay, Joyeux.
    \
        Doctrina serena. Lucret. Doctrine de philosophie et sapience.
    \
        Frons tranquilla et serena, per translationem. Cicero. Face joyeuse et riante.
    \
        Vitam serenam degere. Lucret. Vivre en paix et tranquillité.

    Dictionarium latinogallicum > serenus

  • 56 speciosus

    specĭōsus, a, um [st2]1 [-] de bel aspect, de belle mine, beau, élégant. [st2]2 [-] qui produit un bel effet, brillant, éclatant, magnifique, pompeux. [st2]3 [-] qui a des dehors trompeurs, spécieux.    - reversionis has speciosas causas habes, Cic. Att. 16, 7: voilà les bonnes raisons que tu as de retourner.
    * * *
    specĭōsus, a, um [st2]1 [-] de bel aspect, de belle mine, beau, élégant. [st2]2 [-] qui produit un bel effet, brillant, éclatant, magnifique, pompeux. [st2]3 [-] qui a des dehors trompeurs, spécieux.    - reversionis has speciosas causas habes, Cic. Att. 16, 7: voilà les bonnes raisons que tu as de retourner.
    * * *
        Speciosus, pen. prod. Adiectiuum. Plin. Qui est beau.
    \
        Si plenior aliquis, et speciosior, et coloratior factus est. Cels. Plus beau.
    \
        Speciosa dictu. Liu. Choses belles à dire.
    \
        Minus speciosa criminatio. Liu. Qui n'ha pas grande couleur ou couverture.
    \
        Mulier speciosa. Ouid. Belle.
    \
        Nomina speciosa imponere culpae. Ouid. Noms beaulx et honnestes.
    \
        Speciosa persona. Vlpianus. Honorable.

    Dictionarium latinogallicum > speciosus

  • 57 splendeo

    splendĕo, ēre - intr. - [st2]1 [-] briller, être éclatant, resplendir, luire, étinceler. [st2]2 [-] être brillant, être illustre.
    * * *
    splendĕo, ēre - intr. - [st2]1 [-] briller, être éclatant, resplendir, luire, étinceler. [st2]2 [-] être brillant, être illustre.
    * * *
        Splendeo, splendes, splendui, splendere. Martial. Resplendir, Reluire.

    Dictionarium latinogallicum > splendeo

  • 58 splendesco

    splendesco, ĕre, dŭi - intr. - prendre de l'éclat, devenir brillant.
    * * *
    splendesco, ĕre, dŭi - intr. - prendre de l'éclat, devenir brillant.
    * * *
        Splendesco, splendescis, splendescere. Martialis. Commencer à resplendir et reluire, S'esclercir.
    \
        Vomer attritus sulco splendescit. Virg. S'esclercit, Devient cler et luysant.

    Dictionarium latinogallicum > splendesco

  • 59 splendide

    splendĭdē, adv. [st2]1 [-] d'une manière brillante, avec magnificence. [st2]2 [-] Sen. dans un rang illustre. [st2]3 [-] au fig. avec éclat, glorieusement. [st2]4 [-] avec un style brillant.
    * * *
    splendĭdē, adv. [st2]1 [-] d'une manière brillante, avec magnificence. [st2]2 [-] Sen. dans un rang illustre. [st2]3 [-] au fig. avec éclat, glorieusement. [st2]4 [-] avec un style brillant.
    * * *
        Splendide, pen. corr. Aduerbium: vt Splendide dicta. Cicero. Excellentement.
    \
        Splendide acta aetas. Cic. Honorablement.
    \
        Dicere ornate et splendide. Cic. Elegamment, Bravement.
    \
        Splendide mendax. Horat. Qui ment triomphamment.
    \
        Magnifice et splendide ornare conuiuium. Cic. Elegamment et richement.
    \
        Splendide vti authoritatis praemiis erga omnes. Cic. Magnifiquement.
    \
        Multo splendidius est. Horatius. C'est chose beaucoup plus honorable.

    Dictionarium latinogallicum > splendide

  • 60 splendor

    splendŏr, ōris, m. [st2]1 [-] éclat, splendeur, brillant, beauté. [st2]2 [-] transparence, limpidité, pureté. [st2]3 [-] éclat de la richesse, pompe, somptuosité, magnificence. [st2]4 [-] éclat de la naissance, du rang, considération. [st2]5 [-] gloire, honneur, célébrité. [st2]6 [-] éclat du style, pompe, noblesse.    - splendor flammae: éclat de la flamme.    - splendor senatus: éclat du sénat.    - aquae splendor, Lucr.: limpidité de l'eau.    - dare in spledorem, Plaut.: rendre luisant.
    * * *
    splendŏr, ōris, m. [st2]1 [-] éclat, splendeur, brillant, beauté. [st2]2 [-] transparence, limpidité, pureté. [st2]3 [-] éclat de la richesse, pompe, somptuosité, magnificence. [st2]4 [-] éclat de la naissance, du rang, considération. [st2]5 [-] gloire, honneur, célébrité. [st2]6 [-] éclat du style, pompe, noblesse.    - splendor flammae: éclat de la flamme.    - splendor senatus: éclat du sénat.    - aquae splendor, Lucr.: limpidité de l'eau.    - dare in spledorem, Plaut.: rendre luisant.
    * * *
        Splendor, splendoris. Plaut. Resplendisseur, Resplendeur, Lueur, Splendeur.
    \
        Splendor, per translationem. Cic. Excellence, Bruit et renommee, Splendeur, Magnificence, Noblesse.
    \
        Verborum splendor. Cic. Elegance de mots.
    \
        Splendor vocis. Plin. Quand la voix est clere et nette.
    \
        Trahere splendorem. Plin. Acquerir splendeur, Devenir luisant.

    Dictionarium latinogallicum > splendor

См. также в других словарях:

  • brillant — brillant, ante (bri llan, llan t , ll mouillées, et non bri yan) adj. 1°   Qui brille. Tout brillant d or. Couleur brillante. Rendre les outils brillants. Son plumage est alors plus brillant. •   Quelle Jérusalem nouvelle Sort du fond des déserts …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • brillant — BRILLANT, ANTE. adjectif. Qui brille, qui a un grand éclat. Plus brillant que le soleil. Une lumière brillante. Un diamant fort brillant. f♛/b] Il se dit figurément Des choses morales et spirituelles. C est un homme qui a fait des actions… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • brillant — Brillant, [brill]ante. adj. Qui brille, qui a un grand esclat. Plus brillant que le Soleil. une lumiere brillante. la valeur & la generosité sont des vertus brillantes. cette pensée est fort brillante. Il est quelquefois subst. Ce diamant a plus… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Brillant — may refer to:;People *Felix Brillant *Dany Brillant *Jean Brillant;Other *Birilyant, a dance *Val Brillant, Quebec;See also *Brilliant (disambiguation) …   Wikipedia

  • brillant — Adj erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. brillant, dem PPräs. zu frz. briller glänzen , aus it. brillare. Die weitere Herkunft ist nicht völlig geklärt (vielleicht zu Beryll; Brille). Substantiviert Brillant m. für… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • brillant — brillant, Brillant, Brillantine, Brillanz ↑ brillieren …   Das Herkunftswörterbuch

  • Brillant — brillant, Brillant, Brillantine, Brillanz ↑ brillieren …   Das Herkunftswörterbuch

  • brillant — Adj. (Mittelstufe) sehr gut, glänzend Synonyme: ausgezeichnet, großartig, hervorragend, vortrefflich, exzellent (geh.) Beispiele: Das ist eine brillante Idee. Wir haben uns dort brillant unterhalten …   Extremes Deutsch

  • Brillant [1] — Brillant (fr., spr. Brilliang), 1) glänzend, schimmernd, funkelnd; 2) ausgezeichnet; 3) von Pferden von schöner Farbe, Figur u. Gange …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Brillant [2] — Brillant, geschissener Edelstein, bes. Diamant, u. Brillanetten, so v.w. Halbbrillanten, s.u. Diamant. Daher Brillantier, Diamant , überhaupt Edelsteinschleifer; Brillantiren, Edelsteine, bes. Brillanten, auch andere harte Dinge, z.B. Stahl, nach …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Brillant — (franz., spr. brijāng, briljánt; »glänzend«), ein geschliffener Edelstein in Form von zwei abgestutzten, an ihren Grundflächen miteinander verbundenen Pyramiden, auch soviel wie Diamant, der meist Brillantschliff erhält. Vgl. Edelsteine. Faluner… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»