-
1 opfleuren
1 cheer up ⇒ brighten/lighten (up)♦voorbeelden: -
2 opvrolijken
1 cheer (someone) up ⇒ brighten (someone/something) up♦voorbeelden:een kamer met bloemen opvrolijken • brighten up a room with flowers -
3 illumineren
v. illuminate, light up, brighten -
4 opmonteren
v. brace up, smarten up, brighten, cheer -
5 opvrolijken
v. brighten, cheer up!, cheer, liven up, liven, light up, exhilarate, enliven, perk up, amuse, chirk, chirpy -
6 polijsten
v. polish, lap, chisel, burnish, brighten, planish, furbish, smooth, glaze, levigate, sand down, buff -
7 verhelderen
v. clarify, light up, lighten, brighten -
8 glanzend maken
• to brighten -
9 die verf zal nog wel wat oplichten
die verf zal nog wel wat oplichtenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > die verf zal nog wel wat oplichten
-
10 een kamer gezellig maken
een kamer gezellig makenmake a room cosy/snug 〈 knus〉; cheer/brighten a room up 〈met bloemen/sprekende kleuren〉Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een kamer gezellig maken
-
11 een kamer met bloemen opvrolijken
een kamer met bloemen opvrolijkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een kamer met bloemen opvrolijken
-
12 een kamer wat opfleuren
een kamer wat opfleurencheer/brighten up a roomVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een kamer wat opfleuren
-
13 gezellig
1 [omgang aangenaam makend] enjoyable ⇒ pleasant, sociable 〈 van persoon〉, companionable 〈 van persoon〉4 [neiging hebbend om met anderen te verkeren] social♦voorbeelden:1 een gezellige avond/babbel • a(n) pleasant/enjoyable evening/chateen gezellig mens • a sociable personeen gezellige prater • an entertaining talkereen gezellig uurtje • a pleasant/enjoyable time2 een gezellig hoekje • a snug/cosy cornereen kamer gezellig maken • make a room cosy/snug 〈 knus〉; cheer/brighten a room up 〈met bloemen/sprekende kleuren〉gezellig kletsen • chat away pleasantly -
14 opkikkeren
1 [opfleuren] perk up♦voorbeelden:1 daar zal je van opkikkeren • it'll pick you up/do you goodII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [opmonteren] cheer/brighten/pep/perk up♦voorbeelden: -
15 opklaren
-
16 oplichten
2 [licht beginnen te geven] be fluorescent♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 [geld/goed afhandig maken] swindle, cheat ⇒ con♦voorbeelden:1 een tip van de sluier oplichten • give a hint/foretaste2 iemand oplichten voor 2 ton • swindle/con someone out of 200,000 guilders
См. также в других словарях:
Brighten — Bright en, v. t. [imp. & p. p. {Brightened}; p. pr. & vb. n. {Brightening}.] Note: [From {Bright}, a.] 1. To make bright or brighter; to make to shine; to increase the luster of; to give a brighter hue to. [1913 Webster] 2. To make illustrious,… … The Collaborative International Dictionary of English
Brighten — Bright en, v. i. [AS. beorhtan.] To grow bright, or more bright; to become less dark or gloomy; to clear up; to become bright or cheerful. [1913 Webster] And night shall brighten into day. N. Cotton. [1913 Webster] And, all his prospects… … The Collaborative International Dictionary of English
brighten — [v1] make shine or glow buff up, burnish, clear up, enliven, gleam, grow sunny, illuminate, illumine, intensify, kindle, lighten, light up, polish, punch up*, spiff up*; concepts 244,250 Ant. darken, deepen, dull, fade brighten [v2] make happy,… … New thesaurus
brighten — index enhance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
brighten — O.E. *beorhtnian to make bright (see BRIGHT (Cf. bright)). Intrans. sense, to become brighter, attested from c.1300. Figurative use from 1590s. Related: Brightened; brightening … Etymology dictionary
brighten — ► VERB 1) make or become brighter. 2) make or become happier and more cheerful … English terms dictionary
brighten — [brīt′ n] vt., vi. [ME < OE brihtan < beorht,BRIGHT] 1. to make or become bright or brighter 2. to make or become happy or happier; gladden; cheer up … English World dictionary
brighten — [[t]bra͟ɪt(ə)n[/t]] brightens, brightening, brightened 1) VERB If someone brightens or their face brightens, they suddenly look happier. Seeing him, she seemed to brighten a little... Oh, we d love to! cried Nancy, her face brightening. PHRASAL… … English dictionary
Brighten — Infobox musical artist Name = Brighten Img capt = From left to right: Justin, Alex, Ben, Austin Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Chico, California, USA flagicon|United States Genre = Indie rock Years active =… … Wikipedia
brighten — bright|en [ braıtn ] verb 1. ) brighten or brighten up intransitive to start to have more color or light: The sky slowly brightened. a ) transitive to give something more color or light: Light colors brighten a dark room. 2. ) brighten or… … Usage of the words and phrases in modern English
brighten — bright|en [ˈbraıtn] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(make lighter)¦ 2¦(make more attractive)¦ 3¦(make more enjoyable)¦ 4¦(become lighter/brighter)¦ 5¦(become sunny)¦ 6¦(become happy)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(MAKE LIGHTER)¦ [T] also brighten sth<=>up … Dictionary of contemporary English
