Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

brigade

  • 1 brigade

    [Bri·gade || brɪ'geɪd]
    n. (צבא) בריגדה, חטיבה, עוצבת שדה המונה שלושה או יותר גדודים כולל יחידות עזר
    * * *
    רזע תודיחי ללוכ םידודג רתוי וא השולש הנומה הדש תבצוע,הביטח,הדגירב (אבצ)

    English-Hebrew dictionary > brigade

  • 2 brigade commander

    מח"ט, מפקד חטיבה
    * * *
    הביטח דקפמ,ט"חמ

    English-Hebrew dictionary > brigade commander

  • 3 brigade maneuver

    תרגיל חטיבתי
    * * *
    יתביטח ליגרת

    English-Hebrew dictionary > brigade maneuver

  • 4 Golani Brigade

    n. חטיבת גולני, חיבת חי"ר של צה"ל שהוקמה ב-28 בפברואר 1948
    * * *
    8491 ראורבפב 82-ב המקוהש ל"הצ לש ר"יח תביח,ינלוג תביטח

    English-Hebrew dictionary > Golani Brigade

  • 5 Jewish Brigade

    הבריגדה היהודית, הגדודים העבריים (חטיבת צבא יהודית בצבא הבריטי שסייעה לניצולי שואה שרצו להגיע לא"י)
    * * *
    (י"אל עיגהל וצרש האוש ילוצינל העייסש יטירבה אבצב תידוהי אבצ תביטח) םיירבעה םידודגה,תידוהיה הדגירבה

    English-Hebrew dictionary > Jewish Brigade

  • 6 Jewish Brigade veteran

    ותיק הבריגדה היהודית
    * * *
    תידוהיה הדגירבה קיתו

    English-Hebrew dictionary > Jewish Brigade veteran

  • 7 all-tank brigade

    חטיבת טנקים
    * * *
    םיקנט תביטח

    English-Hebrew dictionary > all-tank brigade

  • 8 armored brigade-combat-team

    צח"מ (צוות חטיבתי משוריין, חטיבת שריון עם כוחות מסייעים, כוח משימה משוריין בגודל חטיבה), צח"מ
    * * *
    מ"חצ, (הביטח לדוגב ןיירושמ המישמ חוכ,םיעייסמ תוחוכ םע ןוירש תביטח,ןיירושמ יתביטח תווצ) מ"חצ

    English-Hebrew dictionary > armored brigade-combat-team

  • 9 deputy commander of brigade

    סמח"ט, סגן מפקד חטיבה
    * * *
    הביטח דקפמ ןגס,ט"חמס

    English-Hebrew dictionary > deputy commander of brigade

  • 10 fire brigade

    מכבי אש
    * * *
    שא יבכמ

    English-Hebrew dictionary > fire brigade

  • 11 infantry brigade

    חטיבת חי"ר
    * * *
    ר"יח תביטח

    English-Hebrew dictionary > infantry brigade

  • 12 territorial brigade

    חטיבה מרחבית, חטמ"ר (עוצבה האחראית על הביטחון במרחב מוגדר, חטיבה שמיקומה קבוע אך חייליה מתחלפים)
    * * *
    (םיפלחתמ הילייח ךא עובק המוקימש הביטח,רדגומ בחרמב ןוחטיבה לע תיארחאה הבצוע) ר"מטח,תיבחרמ הביטח

    English-Hebrew dictionary > territorial brigade

  • 13 Bde (brigade)

    (קיצור של:) בריגדה, חטיבה צבאית, עוצבה, מספר גדודים, שלושה גדודי צבא בבריטניה

    English-Hebrew dictionary > Bde (brigade)

См. также в других словарях:

  • brigade — [ brigad ] n. f. • v. 1650; « troupe » 1360; it. brigata 1 ♦ Anciennt Unité composée de deux régiments (jusqu en 1914, pour l infanterie et 1940, pour la cavalerie); auj. Unité tactique à l intérieur de la division. La division compte… …   Encyclopédie Universelle

  • Brigade — Bri*gade , n. [F. brigade, fr. It. brigata troop, crew, brigade, originally, a contending troop, fr. briga trouble, quarrel. See {Brigand}.] 1. (Mil.) A body of troops, whether cavalry, artillery, infantry, or mixed, consisting of two or more… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brigade — Студийный альбом …   Википедия

  • Brigade — Sf eine Truppenabteilung erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. brigade, dieses aus it. brigata Kampftruppe , einer Ableitung von it. brigare kämpfen , abgeleitet von it. briga Streit . Die weitere Herkunft ist nicht geklärt. Dazu… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Brigade M — Выступление в Café de Beukelsbrug 20 июня 2009. Основная информация Жанр …   Википедия

  • brigade — BRIGADE. s. f. Troupe de gens de guerre d une même Compagnie, sous un Officier que l on nomme Brigadier. Brigadier des Gardes du Corps. [b]f♛/b] Il se dit aussi De plusieurs bataillons ou escadrons d une armée, qui sont sous le commandement d un… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Brigade 6 — is an inactive Norwegian Infantry Brigade. Upon mobilization of the Norwegian Army, this Infantry Brigade will be under the command of the 6th Division of the Norwegian Army …   Wikipedia

  • Brigade S. — Gründung 1999 Genre Punk Rock Website http://www.punkrockpolizei.de/ Gründungsmitglieder Sänger Malte Gitarre Christian B …   Deutsch Wikipedia

  • Brigade M — (2009) …   Deutsch Wikipedia

  • Brigade — Brigade: Die Bezeichnung für »größere Truppenabteilung« wurde im 17. Jh. aus frz. brigade entlehnt, das seinerseits aus it. brigata »streitbarer ‹Heer›haufen« stammt. Das zugrunde liegende Substantiv it. briga »Streit« ist ohne sichere Deutung.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • brigade — [bri gād′] n. [Fr < MFr < OIt brigata, troop, company < brigare, to contend < briga, strife, quarrel] 1. a large unit of soldiers 2. a) Historical a unit of the U.S. Army comprising two or more regiments b) now, a military unit… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»