Перевод: с английского на каталанский

с каталанского на английский

brifing

  • 1 brief

    s brífing
    Def. del Termcat: Document, elaborat generalment per l'anunciant, que recull informació sobre el mercat, el producte, el consumidor, la competència, la distribució, els objectius de màrqueting, els objectius de comunicació, el pressupost de què es disposa per fer una campanya publicitària, etc., i que es presenta a l'agència de publicitat perquè l'utilitzi com a guia d'instruccions per elaborar l'estratègia publicitària.
    Nota: Per extensió, és també la reunió de treball en què l'anunciant exposa el contingut del brífing a l'agència de publicitat.

    English-Catalan dictionary > brief

  • 2 agency briefing

    s contrabrífing
    Def. del Termcat: Document que l'agència de publicitat presenta a l'anunciant en resposta al brífing amb l'objectiu de resoldre dubtes, demanar informació addicional, fer-hi aportacions o contrapropostes, presentar un esbós de l'estratègia publicitària, etc.
    Nota: Per extensió, reunió de treball en què l'agència de publicitat exposa el contingut del contrabrífing a l'anunciant.

    English-Catalan dictionary > agency briefing

  • 3 creative brief

    s brífing creatiu
    Def. del Termcat: Document que conté la informació estratègica que l'agència de publicitat utilitza com a guia per desenvolupar la creativitat publicitària.

    English-Catalan dictionary > creative brief

  • 4 media brief

    s brífing de mitjans
    Def. del Termcat: Document que l'anunciant presenta a l'agència de publicitat o a la central de mitjans perquè l'utilitzi com a guia per elaborar l'estratègia de mitjans.

    English-Catalan dictionary > media brief

См. также в других словарях:

  • brifing — brìfing m <N mn nzi> DEFINICIJA 1. kratak izvještaj, informacija o nekoj temi, poslu 2. publ. konferencija za novinstvo s uputama za pisanje [ići na brifing] ETIMOLOGIJA engl. briefing …   Hrvatski jezični portal

  • brifing — is., İng. briefing Bilgilendirme Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller brifing almak brifing vermek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • brifing almak — bilgilenmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • brifing vermek — bilgilendirmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Брифинг — (англ. briefing от англ. brief  короткий, недолгий)  краткая пресс конференция, посвященная одному вопросу. Содержание 1 Технология 2 См. также …   Википедия

  • Saimbeyli — Infobox Settlement settlement type = District subdivision type = Country subdivision name = TUR timezone=EET utc offset=+2 map caption =Location of PAGENAME within Turkey. timezone DST=EEST utc offset DST=+3official name = Saimbeyli subdivision… …   Wikipedia

  • briefing — [pr.: brífing] n. Reuniune informativă între persoane în vederea îndeplinirii unei acţiuni comune. /cuv. engl. Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX  briefing (angl.) [pron. brífing] (brie ) s. n., pl. briefinguri …   Dicționar Român

  • Gouvernance des technologies de l'information — La gouvernance des Technologies de l Information concerne la direction des opérations, les structures de l organisation et les processus à mettre en œuvre qui permettent à l organisation informatique de supporter et de développer la stratégie et… …   Wikipédia en Français

  • bilgilendirme — is. 1) Bilgilendirmek işi veya durumu 2) Bir konuda özet olarak verilen bilgi veya açıklama, brifing …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • briefing — / bri:fiŋ/, it. / brifing/ s. ingl. [dal v. (to ) brief riassumere, dare brevi istruzioni ], usato in ital. al masch. [breve riunione aziendale e sim., in cui si comunicano le informazioni e le istruzioni relative a un progetto] ▶◀ incontro,… …   Enciclopedia Italiana

  • briefing — [wym. brifing] m III, D. u, N. briefinggiem; lm M. i «rodzaj konferencji prasowej, na której przedstawiciel jakiejś instytucji udziela informacji lub instrukcji zgromadzonym» Codzienne briefingi prasowe. Uczestniczyć w briefingach. Zorganizować… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»