-
1 переездной мосток
bridge plate ж.-д.Русско-английский политехнический словарь > переездной мосток
-
2 стыковая путевая подкладка
bridge plate ж.-д.Русско-английский политехнический словарь > стыковая путевая подкладка
-
3 втулка мостика
направляющий мостик, направляющая пластина — bridge plate
Русско-английский военно-политический словарь > втулка мостика
-
4 команда с мостика
направляющий мостик, направляющая пластина — bridge plate
Русско-английский военно-политический словарь > команда с мостика
-
5 мостик
направляющий мостик, направляющая пластина — bridge plate
-
6 обвес мостика
направляющий мостик, направляющая пластина — bridge plate
Русско-английский военно-политический словарь > обвес мостика
-
7 обтекатель мостика
направляющий мостик, направляющая пластина — bridge plate
Русско-английский военно-политический словарь > обтекатель мостика
-
8 указатель управления с мостика
направляющий мостик, направляющая пластина — bridge plate
Русско-английский военно-политический словарь > указатель управления с мостика
-
9 шахта для выхода на мостик
направляющий мостик, направляющая пластина — bridge plate
Русско-английский военно-политический словарь > шахта для выхода на мостик
-
10 скоба
bridge, ( для связи каменной кладки) iron-cramp anchor, stirrup bolt, bail, becket, brace, buckle, caliper, clamp, cleat, clevis, clinch, clincher, angle clip, saddle clip, clip, cramp, dog, frame, holderbat, holdfast, hook, ( для усиления кладки) jointer, loop, bridge plate машиностр., staple, stirrup, strap, yoke* * *скоба́ ж.1. cramp, clamp, clincher2. ( калибр) snap gauge3. стр. stapleбукси́рная скоба́ — towing shackleскоба́ водосто́чного жё́лоба — gutter hangerскоба́ ди́скового то́рмоза — brake caliperскоба́ для крепле́ния труб — pipe clipжеле́зная скоба́ — cramp ironзамыка́ющая скоба́ — locking clampиндика́торная скоба́ — indicator clipкали́берная скоба́ — snap gaugeкрепё́жная скоба́ — bracket, C-clampпло́тничная скоба́ — dog anchorподъё́мная скоба́ — lifting yokeпо́ручневая скоба́ — grab handleпреде́льная скоба́ — limit gap gaugeпро́волочная скоба́ полигр. — stapleС-обра́зная скоба́ ( для перевалки валков) — C-hookсоедини́тельная скоба́ — (connecting) shackleсцепна́я скоба́ — coupling linkсцепна́я скоба́ тра́ктора — tractor drawbar clevisупо́рная скоба́ — stop piece, check clampшарни́рная скоба́ — hinged clipя́корная скоба́ — anchor chain, shackle* * * -
11 стыковая накладка
1) General subject: splice piece2) Aviation: fish-plate, saddle washer3) Engineering: butt strap, connecting plate, cover plate, fish, fish bar, fish piece, fish plate, fishing piece, fishplate (для перекрытия стыков рельсов, балок), framing anchor (для угловых соединений), joint strip, joint tie, tie plate4) Construction: batten plate, but strip, butt cover plate, butt strip, couvre-joint, covering plate, fish-plate bridge, joint bar, joint plate, lap plate, splice bar, splice plate, stay plate5) Railway term: bar joint, bridge fishplate, bridge plate, bridge splice bar, junction plate, plate fish, splice-piece, (рельсовая) rail splice6) Automobile industry: buttstrap, fishing-plate7) Architecture: batten plate (в том числе и декоративная)8) Mining: fishing plate9) Oil: butt plate10) Resins: saddle11) Mechanics: splice12) Automation: edge strip (вдоль склепанного шва)13) Makarov: framing anchor (для соединений балок), joint bar (рельса)14) Tengiz: angle bar (to join different types of rails, e.g. R-50 and R-65), compromise joint (to join different types of rails, e.g. R-50 and R-65), joint (to join different types of rails, e.g. R-50 and R-65), joint bar (to join different types of rails, e.g. R-50 and R-65), step joint (to join different types of rails, e.g. R-50 and R-65) -
12 антигенный мостик
[lang name="Russian"]направляющий мостик, направляющая пластина — bridge plate
-
13 межклеточный мостик
[lang name="Russian"]направляющий мостик, направляющая пластина — bridge plate
-
14 перекисный мостик
[lang name="Russian"]направляющий мостик, направляющая пластина — bridge plate
-
15 огнеупорный мостик
направляющий мостик, направляющая пластина — bridge plate
Русско-английский новый политехнический словарь > огнеупорный мостик
-
16 поворотный мостик
направляющий мостик, направляющая пластина — bridge plate
Русско-английский новый политехнический словарь > поворотный мостик
-
17 буксирный мостик
направляющий мостик, направляющая пластина — bridge plate
Русско-английский военно-политический словарь > буксирный мостик
-
18 вахта на сигнальном мостике
направляющий мостик, направляющая пластина — bridge plate
Русско-английский военно-политический словарь > вахта на сигнальном мостике
-
19 верхний мостик
направляющий мостик, направляющая пластина — bridge plate
Русско-английский военно-политический словарь > верхний мостик
-
20 надстройка с открытым мостиком
направляющий мостик, направляющая пластина — bridge plate
Русско-английский военно-политический словарь > надстройка с открытым мостиком
См. также в других словарях:
Bridge plate — Bridge plates are used on some low floor light rail vehicles to provide for wheelchair access. The bridge plate extends from the vehicle to the platform, which must be raised to close to the level of the floor of the vehicle so that the… … Wikipedia
bridge plate — noun : a gangplank usually of reinforced steel plate used between a railroad car or truck and a landing platform … Useful english dictionary
Bridge No. L-5573 — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
plate tectonics — plate tectonic, adj. Geol. a theory of global tectonics in which the lithosphere is divided into a number of crustal plates, each of which moves on the plastic asthenosphere more or less independently to collide with, slide under, or move past… … Universalium
Bridge Olympiad — Développeur T Time Technology Distributeur Quantum Quality Productions Date de sortie 1993 Mode de jeu Un joueur Plate forme DOS Média … Wikipédia en Français
Bridge the gap — is an idiom that means to make a connection (bridge) where there is a great difference (gap). Bridge the Gap may also refer to:Music * Bridging the Gap 2000 album by Black Eyed Peas * Bridging the Gap 2000 album by Charlie Wilson * Bridging the… … Wikipedia
Plate girder bridge — BridgeTypePix type name = Plate Girder Bridge image title = Deck type sibling names = Trestle, truss bridge, moon bridge descendent names = Leaf bascule, Tubular bridge ancestor names = Beam bridge carries = Pedestrians, automobiles, trucks,… … Wikipedia
bridge — bridge1 bridgeable, adj. bridgeless, adj. bridgelike, adj. /brij/, n., v., bridged, bridging, adj. n. 1. a structure spanning and providing passage over a river, chasm, road, or the like. 2. a connecting, transitional, or intermediate route or… … Universalium
Bridge (instrument) — A bridge is a device for supporting the strings on a stringed instrument and transmitting the vibration of those strings to some other structural component of the instrument in order to transfer the sound to the surrounding air. Explanation Most… … Wikipedia
Bridge No. 5827-Zumbro Falls — Infobox Bridge bridge name=Bridge No 5827 caption=The Zumbro Falls Bridge 5827 as seen from the north. official name= crosses=Stream Bed carries=TH 60 locale=Zumbro Falls, Minnesota design=Multi plate Arch mainspan= length=23 feet width=74 feet… … Wikipedia
bridge — Synonyms and related words: A string, Amati, Bifrost, Boston, Cremona, D string, E string, Earl of Coventry, G string, L, Pit, Polish bank, R, Russian bank, Strad, Stradivari, Stradivarius, Texas tower, accouple, accumulate, acting area,… … Moby Thesaurus