-
1 bridge over
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bridge over
-
2 over
over1♦voorbeelden:dat is over • that is done with/finishedover was de pret • the party was overII 〈 bijwoord〉1 [van de ene plaats naar de andere] across, over2 [resterend] left, over3 [boven de maat] spare♦voorbeelden:〈 verkeer〉 klaar, over! • cross now!met het vliegtuig ben je in een paar uur over • you get across in a few hours by (aero)planemorgen gaan we over • we are moving tomorrowdeze leerling is over • this pupil has moved upmen liep over en weer • there was a lot of toing and froingzij zijn over uit Canada • they are over from Canadaelkaar maar over en weer verwijten maken • do nothing but pass the blame (onto one another)als er genoeg tijd over is • if there is enough time lefthet is over van gisteren • that is left over from yesterday〈 communicatiemedia〉 over! • over (to you)!3 redenen te over • plenty of/abundant reasons————————over2〈 voorzetsel〉1 [boven] over, above2 [op, langs, aan de andere kant van] across, over3 [met betrekking tot het bedekken van een oppervlak] over, across4 [wat betreft] about5 [via] by way of, via6 [gedurende] over7 [wegens] about9 [na verloop van] after, in10 [meer/verder dan] over, past♦voorbeelden:2 hij werkt over de grens • he works across/over the borderover de heuvels • over/beyond the hillseen koude rilling liep over haar rug • a cold shiver ran down her spinemet de benen over elkaar (geslagen) • with legs crossedwerk verdelen over de mensen • share out work among the peopledwars over het pad • right across the patheen kleed over de tafel leggen • put a cloth over/on the tableover de hele wereld • all over the worldzij heeft iets innemends over zich • she has got something charming about herde winst over het vierde kwartaal • the profit over the fourth quarterover deze zaak heb ik niets te zeggen • on this matter I have nothing to sayzijn gedachten over iets laten gaan • turn something over in one's mindzij communiceren over de mobilofoon • they communicate by mobile telephonezij reed over Nijmegen naar Zwolle • she drove to Zwolle via Nijmegenover de post • by posteen brug over de rivier • a bridge over/across the riverover een periode van … • over a period of …verheugd over • delighted at/withvallen over iets/iemand • 〈 figuurlijk〉 take exception to something/someone9 over een dag of tien/twee minuten • in about ten days(' time)/in two minutes(' time)zaterdag over een week • a week on/from Saturdaytot over zijn oren in de problemen zitten • be up to one's neck in troublehij is over de twee meter (lang) • he is over two metres (tall)het is over vieren • it is past fourhet is kwart over vijf • it is a quarter past fiveeen man van over de zeventig (jaar oud) • a man of over seventy (years old)het is vijf over half zes • it is twenty-five to six -
3 over
عَبْرَ \ across: over; from one side to the other of: He ran across the street. There is a bridge across the stream. by: (showing the way used) along; across; over; through: He came by the main road (or by the fields or by the bridge). over: across the surface of: Ships sail over the sea. past: up to and beyond (in place): He went past (me) without noticing me. -
4 bridge
[brɪdʒ]1. nounجِسْر2) the narrow raised platform for the captain of a ship.بُرج قِيادةٍ في سَفينَه3) the bony part (of the nose).قَصَبَةُ / عَظْمَةُ الأنْف مُشط الكَمان2. verb1) to build a bridge over:يَبْني جِسْراThey bridged the stream.
2) to close a gap, pause etc:يَتَغَلَّبُ عَلى، يَجْسُرُHe bridged the awkward silence with a funny remark.
-
5 over een brug lopen
over een brug lopenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > over een brug lopen
-
6 BRIDGE
• Don't cross the bridge before you get (till you come) to it - Не реви раньше смерти (H)• Let every man praise the bridge he goes over - Не плюй в колодезь, пригодится напиться (H)• Let every man speak well of the bridge that carries him over - Не плюй в колодезь, пригодится напиться (H)• Praise the bridge that carries you over - Не плюй в колодезь, пригодится напиться (H)• There is no building a bridge across the ocean - Выше лба уши не растут (B) -
7 over
above, across, after, in excess of, for, of, over, past* * *I. præpa) ( udbredt over, hen(ne)over, lige over) over ( fx a rug lying over the sofa; pull a blanket over somebody; hold an umbrella over somebody's head; roast something over a slow fire);b) ( oven over, hævet over, højere end) above ( fx the stars above us; 500 ft. above sea level; a general is above a colonel in rank); c) ( tværs over) across ( fx a bridge across the river; run across the street);( hen over) over ( fx walk over the moor; pass over the frontier); d) ( via) via ( fx to London via Esbjerg); by (way of); through ( fxthrough York to London, not through Leeds);e) ( ud over) beyond ( fx pass beyond this line; go beyond that price; far beyond his expectations);f) ( mere end) over, above ( fx over 5 miles long; above (el. over) 200 members; 10 degrees above zero; he is over 50);g) ( om klokkeslæt) past ( fx it is a quarter (, five, ten,twenty(-five)) past ten; it is three (, nine, twelve etc) minutes past ten; it was past (el. after) ten o'clock);(am) after;h) ( herskende over) over ( fx these people want a strong man over them); i) ( på grund af) at ( fx angry, astonished, disappointed, impatient, offended at something), about ( fx angry, annoyed, anxious about something), with ( fx pleased with something; disappointed with somebody), of ( fx glad, proud of something; complain of something); j) ( angående) on ( fx lecture on Dickens);II. adv over;( om klokkeslæt) past;( tværs over) across;( itu) in two;[ over for] opposite, facing ( fx he sat opposite (el. facing) me),( stående over for) in the face of ( fx his courage in the face of difficulties), face to face with ( fx an opponent);( imod) towards ( fx their attitude towards the Government), to ( fxhis kindness to me; be responsible to somebody), with ( fx befrank (, gentle, strict) with somebody); -
8 bridge
-
9 bridge
-
10 een brug over de rivier
een brug over de riviera bridge over/across the riverVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een brug over de rivier
-
11 een brug over een rivier slaan
een brug over een rivier slaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een brug over een rivier slaan
-
12 bygge bro over
-
13 een brug slaan/leggen over
een brug slaan/leggen overbridge, spanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een brug slaan/leggen over
-
14 koud waren we de brug over of …
koud waren we de brug over of …we had hardly/scarcely crossed the bridge when …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > koud waren we de brug over of …
-
15 yardımcı ol
bridge over -
16 образование пробки в стволе скважины
Русско-английский словарь по нефти и газу > образование пробки в стволе скважины
-
17 образование пробки из обвалившейся породы в стволе скважины (выше забоя)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование пробки из обвалившейся породы в стволе скважины (выше забоя)
-
18 brúa
-
19 גשר על הנהר קוואי
Bridge over the River Kwaii, name of a movie about prisoners of war in World War II -
20 překlenout
См. также в других словарях:
bridge over — verb 1. suffice for a period between two points This money will keep us going for another year • Syn: ↑tide over, ↑keep going • Hypernyms: ↑suffice, ↑do, ↑answer, ↑serve … Useful english dictionary
Bridge over Troubled Water — Bridge over Troubled Water … Википедия
Bridge over Troubled Water — Saltar a navegación, búsqueda Bridge Over Troubled Water LP de Simon and Garfunkel Publicación 26 de enero de 1970 Grabación … Wikipedia Español
Bridge Over Troubled Water — Album par Simon et Garfunkel Sortie 26 janvier 1970 Enregistrement novembre 1968, novembre 1969 Durée 36:29 Genre(s) folk roc … Wikipédia en Français
Bridge over Troubled Water — Album par Simon et Garfunkel Sortie 26 janvier 1970 Enregistrement novembre 1968, novembre 1969 Durée 36:29 Genre folk rock … Wikipédia en Français
Bridge over Troubled Water — Studioalbum von Simon and Garfunkel Veröffentlichung 1970 Label Columbia Records … Deutsch Wikipedia
Bridge over Troubled Water — Infobox Album Name = Bridge over Troubled Water Type = Album Artist = Simon and Garfunkel Released = January 26 1970 Recorded = November 1968 and November 1969 Genre = Folk rock Length = 36:29 Label = Columbia Records Producer = Paul Simon, Art… … Wikipedia
Bridge over Troubled Water (song) — Infobox Single Name = Bridge over Troubled Water | Artist = Simon and Garfunkel from Album = Bridge over Troubled Water Length = 4:55 B side = Keep the Customer Satisfied Released = January, 1970 Format … Wikipedia
Bridge Over Troubled Water — Simon and Garfunkel – Bridge over Troubled Water Veröffentlichung 1970 Label Columbia Records Format(e) LP, CD Genre(s) Folk Rock Anzahl der Titel 11 Laufzeit … Deutsch Wikipedia
Bridge Over the Atlantic — Clachan Bridge Alpenbalsam (Erinus alpinus) Die Clachanbrücke (englisch: Clachan Bridge) wird auch Bridge Over the Atlantic genannt (deutsch: Brücke über den Atlantik). Sie schafft eine Verbindung zwischen dem … Deutsch Wikipedia
Connecticut Avenue Bridge over Klingle Valley — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic District Contributing Prop … Wikipedia