-
1 bridge over
-
2 bridge over
1) наводить, строить переправу We shall have to bridge over the stream with these boards of wood. ≈ Нам надо построить из тех досок переправу.
2) преодолевать что-л. We must find a way to bridge over the difficulties. ≈ Нам надо найти способ преодолеть эти трудности. This money should bridge you over till next month. ≈ Этих денег тебе должно хватить на жизнь до начала следующего месяца. Syn: tide over наводить, строить переправу преодолевать (что-л.) - to * the difficulties преодолеть трудностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bridge over
-
3 bridge over
фраз. гл.1) наводить, строить переправуWe shall have to bridge over the stream with these boards of wood. — Нам надо построить из этих досок переправу.
2) помочь (кому-л.) преодолеть что-л. или продержаться какое-то времяWe must find a way to bridge over the difficulties. — Нам надо найти способ преодолеть эти трудности.
This money should bridge you over till next month. — Этих денег тебе должно хватить на жизнь до начала следующего месяца.
Syn: -
4 bridge over
1. phr v наводить, строить переправу2. phr v преодолевать -
5 bridge over
-
6 bridge over
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bridge over
-
7 bridge over
-
8 bridge over
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bridge over
-
9 bridge over
['brɪdʒ'əʊvə]1) Общая лексика: наводить, преодолевать (что-л.), строить переправу2) Техника: перекрывать (напр. пролёт здания)3) Железнодорожный термин: настилать4) Горное дело: перекрывать, поставить полок5) Нефть: образование пробки в стволе скважины7) Макаров: наводить переправу, перекрывать (о мосте, пролете и т.п.)8) Электротехника: закорачивать, соединять перемычкой -
10 bridge over
наводить, строить переправупреодолевать что-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bridge over
-
11 bridge over
образование пробки из обвалившейся породы в стволе скважины (выше забоя).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > bridge over
-
12 bridge over
-
13 bridge over
/vt/ закорачивать -
14 bridge over
перекрывать; поставить полок -
15 bridge over
перекрывать, поставить полок -
16 bridge over the difficulties
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bridge over the difficulties
-
17 bridge over the difficulties
преодолеть трудностиАнгло-русский словарь экономических терминов > bridge over the difficulties
-
18 bridge over a river
Макаров: мост через реку -
19 bridge over difficulties
Дипломатический термин: преодолевать трудности, преодолеть трудностиУниверсальный англо-русский словарь > bridge over difficulties
-
20 bridge over pores
Нефть: закупоривать поры
См. также в других словарях:
bridge over — verb 1. suffice for a period between two points This money will keep us going for another year • Syn: ↑tide over, ↑keep going • Hypernyms: ↑suffice, ↑do, ↑answer, ↑serve … Useful english dictionary
Bridge over Troubled Water — Bridge over Troubled Water … Википедия
Bridge over Troubled Water — Saltar a navegación, búsqueda Bridge Over Troubled Water LP de Simon and Garfunkel Publicación 26 de enero de 1970 Grabación … Wikipedia Español
Bridge Over Troubled Water — Album par Simon et Garfunkel Sortie 26 janvier 1970 Enregistrement novembre 1968, novembre 1969 Durée 36:29 Genre(s) folk roc … Wikipédia en Français
Bridge over Troubled Water — Album par Simon et Garfunkel Sortie 26 janvier 1970 Enregistrement novembre 1968, novembre 1969 Durée 36:29 Genre folk rock … Wikipédia en Français
Bridge over Troubled Water — Studioalbum von Simon and Garfunkel Veröffentlichung 1970 Label Columbia Records … Deutsch Wikipedia
Bridge over Troubled Water — Infobox Album Name = Bridge over Troubled Water Type = Album Artist = Simon and Garfunkel Released = January 26 1970 Recorded = November 1968 and November 1969 Genre = Folk rock Length = 36:29 Label = Columbia Records Producer = Paul Simon, Art… … Wikipedia
Bridge over Troubled Water (song) — Infobox Single Name = Bridge over Troubled Water | Artist = Simon and Garfunkel from Album = Bridge over Troubled Water Length = 4:55 B side = Keep the Customer Satisfied Released = January, 1970 Format … Wikipedia
Bridge Over Troubled Water — Simon and Garfunkel – Bridge over Troubled Water Veröffentlichung 1970 Label Columbia Records Format(e) LP, CD Genre(s) Folk Rock Anzahl der Titel 11 Laufzeit … Deutsch Wikipedia
Bridge Over the Atlantic — Clachan Bridge Alpenbalsam (Erinus alpinus) Die Clachanbrücke (englisch: Clachan Bridge) wird auch Bridge Over the Atlantic genannt (deutsch: Brücke über den Atlantik). Sie schafft eine Verbindung zwischen dem … Deutsch Wikipedia
Connecticut Avenue Bridge over Klingle Valley — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic District Contributing Prop … Wikipedia
