Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

bride-to-be

  • 1 bride

    n. сүйт бүсгүй, шинэ бэр.

    English-Mongolian dictionary > bride

  • 2 bear

    n. баавгай. v. (bore, borne) 1. -тай байх. The document bore his signature Баримт бичиг түүний гарын үсэгтэй байв. He was badly wounded in the war and still \bears the scars. Тэр, дайнд хүнд шархдаад одоо хүртэл шарх сорви нь байдаг. 2. нэртэй байх. A married woman usually \bears her husband's surname. Хүнтэй суусан эмэгтэй голдуу нөхрийнхөө овгоор явдаг. 3. зөөх, авч явах. \bear a heavy load хүнд ачаа зөөх. 4. даах. The ice is too thin to \bear your weight. Мөс таныг даахааргүй тун нимгэн байна. Do the bride's parents have to \bear the cost of the wedding? Бүсгүйн эцэг эх хуримын зардлыг даах уу? 5. тэвчих, тэсэх, даах, тэсвэрлэх. 6. бодох, санах, санаандаа агуулах. \bear a grudge against sb хонзогнох, өс санах. 7. төрүүлэх. She has borne him six sons. Эмэгтэй түүнд зургаан хүү төрүүлж өгсөн. 8. жимслэх, цэцэглэх, түрүүлэх.

    English-Mongolian dictionary > bear

  • 3 unveil

    v. 1. баяр ёслолын байдалтай нээх. \unveil a statue хөшөө нээх. 2. олон нийтэд зарлах, үзүүлэх. \unveil new models үзэсгэлэнд шинэ загваруудаа үзүүлэх. 3. гивлүүрээ авах, нүүрээ ил гаргах. The bride \unveil ed (herself) at the end of the wedding ceremony. Хуримын ёслолын эцэст сүйт бүсгүй гивлүүрээ авав.

    English-Mongolian dictionary > unveil

См. также в других словарях:

  • bride — [ brid ] n. f. • XIIIe; moy. haut all. brîdel « rêne » 1 ♦ Pièce du harnais fixée à la tête du cheval pour le diriger, le conduire. ⇒ bridon. Parties de la bride : frontail, montant, mors, œillère, sous gorge, têtière. ♢ Loc. Tenir son cheval en… …   Encyclopédie Universelle

  • bridé — bride [ brid ] n. f. • XIIIe; moy. haut all. brîdel « rêne » 1 ♦ Pièce du harnais fixée à la tête du cheval pour le diriger, le conduire. ⇒ bridon. Parties de la bride : frontail, montant, mors, œillère, sous gorge, têtière. ♢ Loc. Tenir son… …   Encyclopédie Universelle

  • bride — BRIDE. s. f. La partie du harnois d un cheval, qui sert à le conduire, et qui est composée de la têtière, des rênes et du mors. Mettre la bride à un cheval. Lui tenir la bride haute. Lui tenir la bride courte. Rendre la bride. Lâcher la bride à… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bride — BRIDE. s. f. Frein, ce qui sert à gouverner un cheval. Le mors, les resnes & la testiere de la bride. mettre la bride à un cheval. tenir la bride haute. tirer la bride. serrer, lascher la bride. mettre, abbattre la bride sur le cou. courir à… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • bride — Bride, Une bride ou la resne d une bride, Habena, Fraenum, pars pro toto. Une sorte de bride, Camus. Une bride de chappeau, Spira. La frontiere d une bride, Frontale. A bride abbatuë, ou avallée, Permissis equo habenis, Cursu infraeno,… …   Thresor de la langue françoyse

  • bride — bride·groom; bride·less; bride·man; bride; bride·well; de·bride; de·bride·ment; …   English syllables

  • Bride — (br[imac]d), n. [OE. bride, brid, brude, brud, burd, AS. br[=y]d; akin to OFries. breid, OSax. br[=u]d, D. bruid, OHG. pr[=u]t, br[=u]t, G. braut, Icel. br[=u][eth]r, Sw. & Dan. brud, Goth. br[=u][thorn]s; cf. Armor. pried spouse, W. priawd a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bridé — Bridé, [brid]ée. part. Il a les significations de son verbe. Cheval sellé & bridé. On appelle par derision, Oison bridé, Un jeune homme niais & sot. C est un oison bridé. il est sot comme un oison bridé …   Dictionnaire de l'Académie française

  • bridé — bridé, ée (bri dé, dée) part. passé. 1°   Cheval sellé et bridé. 2°   Fig. Retenu, contenu. •   Bridé entre les menaces de la société et son inclination naturelle, SÉV. 449. •   Il a l imagination tellement bridée, que je crois...., SÉV. 37.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Bride — Bride, v. t. To make a bride of. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bride — O.E. bryd bride, betrothed or newly married woman, from P.Gmc. *bruthiz woman being married (Cf. O.Fris. breid, Du. bruid, O.H.G. brut, Ger. Braut bride ). Gothic cognate bruþs, however, meant daughter in law, and the form of the word borrowed… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»