-
1 brida
f1) узда; поводtener por la brida — держать под уздцыaflojar la brida — отпустить (ослабить) поводья (тж перен.)3) тех. накладка4) pl мед. спайки•• -
2 brida
f1) узда; поводaflojar la brida — отпустить (ослабить) поводья (тж перен.)
2) лента, завязка ( шляпы)3) тех. накладка4) pl мед. спайки••a toda brida, a brida suelta loc. adv. — во весь опор
-
3 brida
f1) узда́; узде́чкаa la brida — ( скакать) отпусти́в стремена́
2) ле́нта, тесёмка ( женской шляпки)3) мед спа́йка4) тех скоба́; хому́т(ик)5) тех фла́нец -
4 brida
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > brida
-
5 brida
fфланец m -
6 brida
сущ.1) общ. оголовье, повод, узда3) тех. волноводный фланец, зажим, стыковая накладка, стяжной хомут, накладка, скоба, фланец -
7 brida
-
8 brida de centrado
-
9 brida de la boquilla
Diccionario Español-Ruso para plásticos > brida de la boquilla
-
10 brida de la pieza
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > brida de la pieza
-
11 brida aislante
сущ. -
12 brida angular
сущ.тех. угловой фланец, уголковая накладка -
13 brida articulada
сущ.тех. шарнирная скоба -
14 brida bruta
сущ.тех. необточенный фланец, чёрный фланец -
15 brida ciega
сущ.тех. глухой фланец, заглушка -
16 brida corrediza
сущ.тех. свободный фланец -
17 brida de acoplamiento
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > brida de acoplamiento
-
18 brida de acoplamiento de arboles
сущ.тех. фланец валовИспанско-русский универсальный словарь > brida de acoplamiento de arboles
-
19 brida de apoyo
сущ.тех. опорный фланец -
20 brida de ballesta
сущ.тех. рессорный хомутик
См. также в других словарях:
Brida — Saltar a navegación, búsqueda El término brida puede referirse a: Brida, pieza del equipo de arreos en equitación; Brida como elemento de unión de tuberías; Brida o eclisa como elemento de unión de carriles en el ferrocarril; Brida, novela de… … Wikipedia Español
bridă — BRÍDĂ, bride, s.f. 1. Gaică prin care se petrece cordonul sau cu care se încheie o copcă. 2. Piesă metalică în formă de U , care face legătura între arcuri şi osii. ♦ Piesă metalică în forma unei coroane circulare, care se aplică pe tuburi, la… … Dicționar Român
brida — (Del fr. bride, y este del a. al. medio brīdel, rienda). 1. f. Freno del caballo con las riendas y todo el correaje que sirve para sujetarlo a la cabeza del animal. 2. Reborde circular en el extremo de los tubos metálicos para acoplar unos a… … Diccionario de la lengua española
brida — sustantivo femenino 1. Conjunto para dirigir el caballo formado por el freno, el dogal y las riendas: No dejes suelto al caballo, llévalo de la brida. Sinónimo: ronzal. 2. Área: medicina Membrana protectora que se forma alrededor de las heridas y … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Brida — Ajouter une image Administration Pays Algerie !Algérie Wilaya Laghouat … Wikipédia en Français
brida — bridà sf. (4) 1. brydė: Kokia čia didelė bridà par rugius! End. Žmonys beeidami padarė par pievą brìdą Krš. 2. šlapumas, purvas: Kai pasdarys pavasarį in juos bridà, tai neinvažiuosi Žmt. Didelė bridà Dl. Keleivio naginės žneksėjo purvo… … Dictionary of the Lithuanian Language
brida — f. cirug. Filamento membranoso que se forma anormalmente en los labios de las heridas o en los órganos. Medical Dictionary. 2011. brida fr … Diccionario médico
brida — s. f. 1. Conjunto das rédeas e freio. 2. Aquilo que serve de obstáculo ou de restrição. 3. Sistema de montar em sela rasa e estribos compridos, por oposição a gineta. 4. [Medicina] Membrana ou filamento que se forma entre duas superfícies… … Dicionário da Língua Portuguesa
brida — débrida hybrida … Dictionnaire des rimes
brida — s.f. [dal fr. bride, di origine germ., prob. affine a briglia, bretella ]. [parte dell aratro] ▶◀ staffa … Enciclopedia Italiana
brida — (Del fr. bride < germ. bridle.) ► sustantivo femenino 1 EQUITACIÓN Freno del caballo, formado por la cabezada, el bocado y las riendas, que sirve para sujetar la cabeza del animal. 2 Reborde circular en el extremo de los tubos metálicos para… … Enciclopedia Universal