-
1 obudowa murowa szybu
• brick lining• brick walling• shaft wallingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > obudowa murowa szybu
-
2 стеновой кирпич
1) Engineering: wall brick2) Makarov: brick walling -
3 возведение кирпичных стен
Makarov: brick wallingУниверсальный русско-английский словарь > возведение кирпичных стен
-
4 кирпичи и камни для возведения стен
Makarov: brick wallingУниверсальный русско-английский словарь > кирпичи и камни для возведения стен
-
5 кирпичная ограда
Makarov: brick walling -
6 кирпичные стены
Makarov: brick walling -
7 Schachtmauerung
f < bau> ■ brick walling; stone lining; steening -
8 inmurning
brick lining, walling -
9 construcción de muros
-
10 кирпичная кладка
1) General subject: brickwork2) Engineering: brick masonry, brick setting, bricklaying work, masonry work3) Construction: brick laying, brick laying (процесс), brick work, masonry, Brick layout, walling4) Railway term: bricklaying, brickwork setting5) Mining: brick lining6) Silicates: brick pavement, clay brickwork7) Makarov: brickwork (сооружение) -
11 construcción
f.1 construction, building, work under construction.2 construction, erection, raising-up.3 building industry.4 making, creation, construct, construction.5 construction, grammatical construction.6 construction, explication.* * *1 construction2 (edificio) building\en construcción / en vías de construcción under construction* * *noun f.1) building2) construction* * *SF1) (=acción) construction, building2) (=sector laboral) construction industry3) (=estructura) structure4) (Ling) construction* * *1) ( acción) construction, buildingmateriales de construcción — building o construction materials
2)a) ( sector) building, constructionb) (edificio, estructura) construction3) (Ling) construction* * *= building, construction, construction project, construction, erection, property development.Ex. Some libraries find that it is difficult to convey all the necessary information in a simple manner, merely because the collection is large, or housed in various separate buildings and wings, and the shelving sequence is complex.Ex. In the attempt to match the above criteria, there are two fundamentally distinct avenues to the construction of the schedules of a classification scheme.Ex. Library governing boards need a solid understanding of building sciences, prior to launching a new construction, renovation, or addition project.Ex. Out of 18 different education programs conducted by small companies, two-thirds were conducted by manufacturing companies, the remainder were in health services, construction, or transportation companies.Ex. The war years heralded several changes, one of them being the erection of a new library building.Ex. Golf courses are emerging as one of the most environmentally rapacious and socially divisive forms of tourist and property development.----* asesor técnico en construcción de bibliot = library building consultant.* bloque de construcción = building block.* ciencias de la construcción = building sciences.* construcción de caminos = road construction.* construcción de carreteras = road construction.* construcción de casas = building construction.* construcción de diques = diking [dyking].* construcción de edificios = building construction.* construcción de muros = walling.* construcción de presas = damming.* construcción de represas = damming.* construcción naval = shipbuilding.* Construcción Pasiva de un Verbo = get + Participio.* de construcción básica = brick and frame.* de construcción sólida = solidly-built.* en construcción = under development, under construction.* en proceso de construcción = under construction.* industria de la construcción, la = construction industry, the, building industry, the.* ingeniería de la construcción = construction engineering.* material de construcción = building material.* obrero de la construcción = construction worker.* permiso de construcción = building permit.* proyecto de construcción = construction project.* suministros de construcción = building supplies.* técnica de construcción = construction technique.* terreno en construcción = building site.* * *1) ( acción) construction, buildingmateriales de construcción — building o construction materials
2)a) ( sector) building, constructionb) (edificio, estructura) construction3) (Ling) construction* * *= building, construction, construction project, construction, erection, property development.Ex: Some libraries find that it is difficult to convey all the necessary information in a simple manner, merely because the collection is large, or housed in various separate buildings and wings, and the shelving sequence is complex.
Ex: In the attempt to match the above criteria, there are two fundamentally distinct avenues to the construction of the schedules of a classification scheme.Ex: Library governing boards need a solid understanding of building sciences, prior to launching a new construction, renovation, or addition project.Ex: Out of 18 different education programs conducted by small companies, two-thirds were conducted by manufacturing companies, the remainder were in health services, construction, or transportation companies.Ex: The war years heralded several changes, one of them being the erection of a new library building.Ex: Golf courses are emerging as one of the most environmentally rapacious and socially divisive forms of tourist and property development.* asesor técnico en construcción de bibliot = library building consultant.* bloque de construcción = building block.* ciencias de la construcción = building sciences.* construcción de caminos = road construction.* construcción de carreteras = road construction.* construcción de casas = building construction.* construcción de diques = diking [dyking].* construcción de edificios = building construction.* construcción de muros = walling.* construcción de presas = damming.* construcción de represas = damming.* construcción naval = shipbuilding.* Construcción Pasiva de un Verbo = get + Participio.* de construcción básica = brick and frame.* de construcción sólida = solidly-built.* en construcción = under development, under construction.* en proceso de construcción = under construction.* industria de la construcción, la = construction industry, the, building industry, the.* ingeniería de la construcción = construction engineering.* material de construcción = building material.* obrero de la construcción = construction worker.* permiso de construcción = building permit.* proyecto de construcción = construction project.* suministros de construcción = building supplies.* técnica de construcción = construction technique.* terreno en construcción = building site.* * *A (acción) construction, buildingen construcción under constructionvivienda de muy mala construcción jerry-built housing, very poorly built o constructed housingmateriales de construcción building o construction materialsusen regla y compás para la construcción del triángulo use a ruler and compasses to construct the triangletrabajemos juntos en la construcción de una sociedad más justa let's work together to create a fairer societyB1 (sector) building, constructionobrero de la construcción a construction o building workerla industria de la construcción naval the shipbuilding industry2 (edificio) building, construction; (otra estructura) construction, structureC ( Ling) construction* * *
construcción sustantivo femenino
obrero de la construcción building o construction worker
c) (Ling) construction
construcción sustantivo femenino
1 (edificio) building: las construcciones de la zona no aguantaron el temblor de tierra, the buildings in the area did not withstand the earthquake
2 (acción) construction: la construcción de la catedral tardó más de un siglo, it took over a century to complete construction of the cathedral
3 (industria) trabajo en la construcción, I work in the building industry
' construcción' also found in these entries:
Spanish:
ampliación
- concatenación
- elevada
- elevado
- escora
- fortaleza
- gremio
- grúa
- hundir
- hundimiento
- hundirse
- levantar
- parecerse
- promotor
- promotora
- promover
- resaltar
- urbanización
- barraca
- carpintería
- en
- fuente
- licitación
- madera
- material
- obra
- robusto
- tosco
- vivienda
English:
advocate
- building
- construction
- defence
- defense
- demonstrate
- deserve
- erect
- erection
- flimsy
- fountain
- mention
- rough
- shipbuilding
- solidly
- sound
- structure
- timber
- tumble
- well-built
- ship
* * *construcción nf1. [acción] construction;[de edificio, muro] construction, building; [de buque] building; [de automóvil, aeronave] manufacture; [de mueble] making, building;la construcción sólida del vehículo the vehicle's solid build;en construcción [edificio, página web] under construction;la construcción del teatro llevará dos años the theatre will take two years to build;una fase clave en la construcción europea a key phase in the development of the EU;trabajamos en la construcción de oportunidades para todos we are working to create opportunities for everyone2. [sector] construction o building industry;trabajadores de la construcción construction o building workers;una empresa de la construcción a construction companyconstrucción naval shipbuilding3. [edificio, estructura] building4. Gram construction* * *fconstrucción naval shipbuilding2 ( edificio) building* * ** * *construcción n building -
12 muro
m.wall.el muro de Berlín the Berlin Wallmuro de contención retaining wallpres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: murar.* * *1 wall\el Muro de las Lamentaciones the Wailing Wall* * *noun m.* * *SM wall* * *masculino wall* * *= wall.Ex. The planning arrangements can also be seen to be much more flexible if the number of walls in the building are reduced to a minimum.----* biblioteca sin muros = library without walls.* construcción de muros = walling.* muro de Berlín, el = Berlin wall, the.* muro de contención = embankment.* muro de hormigón = concrete wall.* muro de ladrillo = brick wall.* Muro de las Lamentaciones, el = Wailing Wall, the.* muro de piedra = stone wall, masonry wall.* muro energético = energy wall.* * *masculino wall* * *= wall.Ex: The planning arrangements can also be seen to be much more flexible if the number of walls in the building are reduced to a minimum.
* biblioteca sin muros = library without walls.* construcción de muros = walling.* muro de Berlín, el = Berlin wall, the.* muro de contención = embankment.* muro de hormigón = concrete wall.* muro de ladrillo = brick wall.* Muro de las Lamentaciones, el = Wailing Wall, the.* muro de piedra = stone wall, masonry wall.* muro energético = energy wall.* * *wallCompuestos:Berlin Wallload-bearing wallcurtain wallretaining wall● Muro de las Lamentaciones or los LamentosWailing Wallload-bearing wall, supporting wall* * *
muro sustantivo masculino
wall;
Mmuro de las Lamentaciones or los Lamentos Wailing Wall
muro sustantivo masculino wall
' muro' also found in these entries:
Spanish:
caída
- contención
- desmoronada
- desmoronado
- traspasar
- abatir
- altura
- brecha
- ceder
- derribar
- desmoronarse
- elevar
- empotrarse
- levantar
- orillar
- saliente
- solidez
- subir
- tapia
- tropezar
- tumbar
English:
carve
- crack
- crumble
- dam
- exterior
- jump down
- massive
- retaining wall
- scrawl
- wall
- wall in
- wall off
- wash down
- clamber
- dry
- embankment
- long
- pop
- pound
- round
* * *muro nm1. [construcción] wallel muro de Adriano Hadrian's Wall;el Muro de Berlín the Berlin Wall;muro de contención retaining wall;entre los dos hay un muro de silencio there is a wall of silence between them* * *m wall* * *muro nm: wall* * *muro n wall -
13 обмуровка
1) Engineering: brickwork, brickwork envelope, casing, envelope, lining, setting, walling up, walling-up2) Construction: serving, brick setting3) Metallurgy: encasing, masonry, masonry work4) Mechanic engineering: set hands square5) Sakhalin energy glossary: dike (стен вокруг резервуара) -
14 Mauerstein
Mauerstein m masonry block, masonry brick, masonry unit, unit masonry, walling component, walling unitDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Mauerstein
-
15 суха зидария
dry-brick buildingdry-brick buildingsdry masonriesdry masonrydry wallingloose masonriesloose masonry -
16 глинобитная стена
1) General subject: cob wall2) Engineering: mud wall3) Construction: beat-cob work, puddle wall, rammed walling4) Railway term: cob brick wall5) Makarov: pise wall -
17 кладка
1) General subject: laying, placing, rustication (выступающими камнями или рустиками), setting (каменная), work2) Engineering: bond (перевязка), brickword (кирпичная), brickwork (кирпичная), masonry (конструкция из камней), masonwork (каменная), walling, washer4) Railway term: filling plate5) Mining: setting (кирпича, блоков)6) Forestry: form (в сатинировальном станке), pack, post (стопка бумаги ручного черпания), stacking7) Metallurgy: line9) Fishery: clutch, egg laying10) Mechanic engineering: set hands square12) Nuclear physics: pile (nuclear reactor)13) Oceanography: egg mass (яиц, икры)14) Marine science: spawn15) Makarov: bond (перевязка, т. е. характерный рисунок разделки шва или порядок чередования слоёв), brick-laying (процесс), brickwork (кирпичом), masonry (каменная), set (яиц), stack of wood (леса)16) Billiards: shot making ability -
18 перевязка кирпичной кладки
1) Engineering: brick bond2) Construction: bond, bonding, clipped bond (из облицовочных ложков с обрезанными углами и забутки из косо уложенных тычков), walling bondУниверсальный русско-английский словарь > перевязка кирпичной кладки
-
19 обмуровка
brickwork envelope, walling-up* * *обмуро́вка ж.
setting, brickworkнатру́бная обмуро́вка — water-cooled settingоблегчё́нная обмуро́вка — sectionally settingогнеупо́рная обмуро́вка — refractory settingпане́льная щитова́я обмуро́вка — baggingтяжё́лая обмуро́вка — solid brick setting* * * -
20 muratura sf
[mura'tura]1) (atto del murare) walling (up)2) (lavoro murario: con pietra) masonry, (con mattoni) bricklayingcasa in muratura — (di pietra) stonebuilt house, (di mattoni) brick house
- 1
- 2
См. также в других словарях:
walling — wall ► NOUN 1) a continuous vertical brick or stone structure that encloses or divides an area of land. 2) a side of a building or room. 3) a protective or restrictive barrier: a wall of silence. 4) Soccer a line of defenders forming a barrier… … English terms dictionary
brick — Synonyms and related words: Tarmac, Tarvia, adamant, adobe, ashlar, asphalt, biscuit, bisque, bitumen, bituminous macadam, blacktop, block, board, bone, bowl, bricks and mortar, buddy, cement, ceramic ware, ceramics, china, chum, chunk, clapboard … Moby Thesaurus
Tunjur — The Tunjur, or Tungur, are a Muslim people estimated around 176.000 people, living in central Darfur, a province of Sudan. They are mainly farmers, and closely associated with the Fur, even if differently from these they have been fully Arabised … Wikipedia
Clayton Vale — A pond in woodland at Clayton Vale. Clayton Vale is an area of green space in Clayton, Greater Manchester, through which the River Medlock flows. Redeveloped in 1986, the land has a rich industrial and social history. Today the area is a natural… … Wikipedia
Culture of Rwanda — Traditional Rwandan Intore dancers The culture of Rwanda is varied. Unlike many countries in Africa, Rwanda has been a unified state since pre colonial times with only one ethnic group, the Banyarwanda, and a shared language and cultural heritage … Wikipedia
London and Blackwall Railway — [v · d · … Wikipedia
Sutton Place, Hackney — Sutton Place, is a small street in the London Borough of Hackney. It links Homerton High Street with St John s Church Gardens, in Hackney. The Georgian terrace of 1790 1806, is Grade II listed as a whole, together with the villas on the north… … Wikipedia
Owen Morris — est un producteur de musique qui a travaillé avec des groupes de rock tels que Oasis et The Verve dans leur période Britpop. Il a commencé à travailler dans l industrie musicale comme ingénieur du son au Studio Spaceward à Cambridge, lorsqu il… … Wikipédia en Français
Western architecture — Introduction history of Western architecture from prehistoric Mediterranean cultures to the present. The history of Western architecture is marked by a series of new solutions to structural problems. During the period from the… … Universalium
Brindleyplace — is a large mixed use canalside development, in the centre of Birmingham, England (gbmapping|SP060866). It is often written erroneously as Brindley Place, the name of the street (in turn named after the 18th century canal engineer James Brindley)… … Wikipedia
Oberwesel — Oberwesel … Wikipedia