-
41 Aluminum, Brick and Glass Workers International Union
сокр ABGWIUМежнациональный союз рабочих алюминиевой, кирпичной и стекольной промышленностиПрофсоюз. Основан в 1982 в результате слияния профсоюза Объединенных рабочих стекольной и керамической промышленности Северной Америки [United Glass and Ceramic Workers of North America] и Межнационального союза рабочих алюминиевой, кирпичной и глиноземной промышленности [Aluminum, Brick and Clay Workers International Union]. К 1997 имел 40 тыс. членов и 230 отделений [ local]. В 1997 слился с профсоюзом "Объединенные рабочие сталелитейной промышленности Америки" [ United Steelworkers of America], став его отделением. Штаб-квартира в г. Сент-Луисе, штат Миссури.English-Russian dictionary of regional studies > Aluminum, Brick and Glass Workers International Union
-
42 sell smb. a gold brick
жарг.‘As I told you, Mr. Person, this lady who's the boss, Miss Trant, she's put up a lot of money for us...’ ‘She'll think we've sold her the gold brick,’ Mr. Mitcham put in mournfully. ‘And the show ought to go,’ said Jimmy. (J. B. Priestley, ‘The Good Companions’, book II, ch. III) — - Как я вам уже говорил, мистер Порсон, эта леди - мисс Трэнт, наша покровительница, она вложила много денег в наше представление... - Она может подумать, что мы подсунули ей гнилой товар, - грустно сказал мистер Мичем. - Поэтому-то представление и должно иметь успех, - сказал Джимми.
-
43 drop a brick
1) Общая лексика: допустить бестактность, сделать ляпсус, лопухнуться2) Разговорное выражение: "ляпнуть", сделать промах3) Сленг: сделать ляпсус сл, совершить ошибку, совершить промах, сообщать поразительные сведения (Molly came in and drophed a brick that scared us all. Пришла Молли и сообщила поразительную новость, которая всех нас напугала.) -
44 2. indenting course (projects of brick stretchers at the end of masonry wall)
штраба
1. паз в стене или в теле другой плоской конструкции, предназначенный для скрытой проводки инженерных сетей
2. выступы и углубления или ступеньки в торце участка каменной стены для последующей связи с другим участком
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- 1. groove in wall
- 1. groove in wall for piping and other utility services
- 2. indenting course (projects of brick stretchers at the end of masonry wall)
- 2. toothing course
DE
FR
- 1. entaille dans un mur
- 2. arrachement
- 2. harpe
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 2. indenting course (projects of brick stretchers at the end of masonry wall)
-
45 chapter and verse
1. n phr1) ссылка на источник [первонач. на главу и стих Библии]But I have taken pains with the documentation, and I can quote chapter and verse... some diary, memoir, letter or whatever for every phrase that appears in the book. (V. W. Brooks, ‘The Flowering of New England’, ‘Preface’) — Хотя в моей книге и не даются сноски, я потратил много времени на изучение документов и могу подкрепить любое утверждение, содержащееся в книге... точными ссылками на дневники, мемуары, письма и т. п.
‘Is it that you know that? Or do you just think it?’ Despard went brick red. ‘Meaning one oughtn't to say things without giving chapter and verse? I suppose that's true.’ (A. Christie, ‘Cards on the Table’, ch. XV) — - Вы это точно знаете или это ваше предположение? Деспард густо покраснел. - Вы хотите сказать, что подобные вещи нельзя утверждать, не ссылаясь на источник информации. Вы, конечно, правы.
He was giving chapter and verse for what was already known in general terms. (WD) — Он приводил точные данные о том, что было известно в общих чертах.
2) цитата2. adv phrAny books there were came from... the public library except for ‘The Old Curiosity Shop’ and ‘David Copperfield’, which he read, as people used to read the Bible, over and over again till he could have quoted chapter and verse... (Gr. Greene, ‘The Ministry of Fear’, book I, ch. I) — Все имевшиеся там книги были взяты в... библиотеке, за исключением "Лавки древностей" и "Давида Копперфилда", которые Артур Роу читал, как люди читают Библию. Он их без конца перечитывал и любил цитировать.
досконально, во всех подробностяхHe explained slowly, chapter and verse, what we were to do. (WD) — Он толково, во всех деталях объяснил, что нам следовало делать.
-
46 go hot and cold
то краснеть, то бледнеть (ср. его бросает то в жар, то в холод)John: "Constance, you're a brick. I shall never forget this. Never, so long as I live. And by George, what presence of mind you showed. I went hot and cold all over, and you never batted an eyelash." (W. S. Maugham, ‘The Constant Wife’, act 2) — Джон: "Констанция, ты просто молодец. я всегда буду помнить это. До конца моих дней. И подумать только, какое присутствие духа! Меня бросало в жар и холод, а ты и глазом не моргнула."
-
47 boot and shoe making plant
boot and shoe (brick and tile) making plant оборудование для изготовления обуви (кирпича и)English-Russian combinatory dictionary > boot and shoe making plant
-
48 click and mortar
-
49 1. groove in wall for piping and other utility services
штраба
1. паз в стене или в теле другой плоской конструкции, предназначенный для скрытой проводки инженерных сетей
2. выступы и углубления или ступеньки в торце участка каменной стены для последующей связи с другим участком
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- 1. groove in wall
- 1. groove in wall for piping and other utility services
- 2. indenting course (projects of brick stretchers at the end of masonry wall)
- 2. toothing course
DE
FR
- 1. entaille dans un mur
- 2. arrachement
- 2. harpe
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 1. groove in wall for piping and other utility services
-
50 write-read and read-only partition
English-Russian big medical dictionary > write-read and read-only partition
-
51 pyramid (A monumental structure constructed of or faced with stone or brick and having a rectangular base and four sloping triangular sides meeting at an apex)
Религия: пирамидаУниверсальный англо-русский словарь > pyramid (A monumental structure constructed of or faced with stone or brick and having a rectangular base and four sloping triangular sides meeting at an apex)
-
52 lime-and-sand brick
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lime-and-sand brick
-
53 lime-and-sand brick
-
54 Mosque of Ahmad ibn Tulun (Huge and majestic red brick building complex built in 876 on the site of present-day Cairo)
Религия: мечеть Ахмада ибн ТулунаУниверсальный англо-русский словарь > Mosque of Ahmad ibn Tulun (Huge and majestic red brick building complex built in 876 on the site of present-day Cairo)
-
55 ice-cream brick cutting and wrapping machine
Универсальный англо-русский словарь > ice-cream brick cutting and wrapping machine
-
56 lime-and-sand brick
Макаров: известково-песчаный кирпич, силикатный кирпич -
57 one-and-half brick wall
Строительство: стена в полтора кирпичаУниверсальный англо-русский словарь > one-and-half brick wall
-
58 ranchitos of tin and brick
1) Общая лексика: хибарки из листов железа и кирпичей2) Макаров: хибарка из листов жести и кирпичейУниверсальный англо-русский словарь > ranchitos of tin and brick
-
59 the wall is part brick and part stone
Архитектура: стена выложена частично из кирпича, частично из камняУниверсальный англо-русский словарь > the wall is part brick and part stone
-
60 two-and-a-half brick wall
Строительство: стена в два с половиной кирпичаУниверсальный англо-русский словарь > two-and-a-half brick wall
См. также в других словарях:
Brick (comics) — Brick Brick and Green Arrow surrounded by mutants Green Arrow #64, by Scott McDaniel Publication information Publisher … Wikipedia
BRICK — Brick is a form of man made masonry that can be layered to enclose a space or held together with a mortar binder to create a structural support. Brick is made of a mixture of clay and sand, while the mortar is made of sand and a paste. The… … Historical Dictionary of Architecture
Brick cheese — is a cheese from Wisconsin, USA, made in brick shaped form, also known as a square, which can be construed as a rectangular shape. The color ranges from pale yellow to white, and the cheese has a sweet and mild flavor when young, and matures into … Wikipedia
Brick — (br[i^]k), n. [OE. brik, F. brique; of Ger. origin; cf. AS. brice a breaking, fragment, Prov. E. brique piece, brique de pain, equiv. to AS. hl[=a]fes brice, fr. the root of E. break. See {Break}.] 1. A block or clay tempered with water, sand,… … The Collaborative International Dictionary of English
Brick clay — Brick Brick (br[i^]k), n. [OE. brik, F. brique; of Ger. origin; cf. AS. brice a breaking, fragment, Prov. E. brique piece, brique de pain, equiv. to AS. hl[=a]fes brice, fr. the root of E. break. See {Break}.] 1. A block or clay tempered with… … The Collaborative International Dictionary of English
Brick dust — Brick Brick (br[i^]k), n. [OE. brik, F. brique; of Ger. origin; cf. AS. brice a breaking, fragment, Prov. E. brique piece, brique de pain, equiv. to AS. hl[=a]fes brice, fr. the root of E. break. See {Break}.] 1. A block or clay tempered with… … The Collaborative International Dictionary of English
Brick earth — Brick Brick (br[i^]k), n. [OE. brik, F. brique; of Ger. origin; cf. AS. brice a breaking, fragment, Prov. E. brique piece, brique de pain, equiv. to AS. hl[=a]fes brice, fr. the root of E. break. See {Break}.] 1. A block or clay tempered with… … The Collaborative International Dictionary of English
Brick loaf — Brick Brick (br[i^]k), n. [OE. brik, F. brique; of Ger. origin; cf. AS. brice a breaking, fragment, Prov. E. brique piece, brique de pain, equiv. to AS. hl[=a]fes brice, fr. the root of E. break. See {Break}.] 1. A block or clay tempered with… … The Collaborative International Dictionary of English
Brick nogging — Brick Brick (br[i^]k), n. [OE. brik, F. brique; of Ger. origin; cf. AS. brice a breaking, fragment, Prov. E. brique piece, brique de pain, equiv. to AS. hl[=a]fes brice, fr. the root of E. break. See {Break}.] 1. A block or clay tempered with… … The Collaborative International Dictionary of English
Brick tea — Brick Brick (br[i^]k), n. [OE. brik, F. brique; of Ger. origin; cf. AS. brice a breaking, fragment, Prov. E. brique piece, brique de pain, equiv. to AS. hl[=a]fes brice, fr. the root of E. break. See {Break}.] 1. A block or clay tempered with… … The Collaborative International Dictionary of English
Brick trimmer — Brick Brick (br[i^]k), n. [OE. brik, F. brique; of Ger. origin; cf. AS. brice a breaking, fragment, Prov. E. brique piece, brique de pain, equiv. to AS. hl[=a]fes brice, fr. the root of E. break. See {Break}.] 1. A block or clay tempered with… … The Collaborative International Dictionary of English