Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

briːm

  • 1 abbreviate

    [ə΄bri:vieit] v կրճատել, հա պավել, համառոտել. հմկրգ. abbreviated addressing կրճատված հաս ցեա վո րում

    English-Armenian dictionary > abbreviate

  • 2 abbreviation

    [ə‚bri:vi΄eiʃn] n կրճատում, հա պա վում, համառոտագրություն

    English-Armenian dictionary > abbreviation

  • 3 breathe

    [bri:ð] v շնչել, շունչ քաշել. breathe fresh air թարմ օդ շնչել. breathe freely ազատ շունչ քաշել. breathe one’s last վերջին շունչը փչել, մեռնել. breathe a sigh of relief թեթևացած շունչ քաշել. breathe in/out ներշնչել/արտաշնչել. not to breathe a word ոչ մի խոսք չասել, ձայն չհանել. We can breathe again Կարելի է ազատ շնչել. breathe a new life into նոր կյանք տալ. breathe upon արատավորել, զրպարտել

    English-Armenian dictionary > breathe

  • 4 breather

    [΄bri:ðə] n կարճատև դադար. have a breather մի փոքր հանգստանալ

    English-Armenian dictionary > breather

  • 5 breathing

    [΄bri:ðiŋ] n շնչառություն. a breathing space/spell թեթև հանգիստ, կարճատև դադար

    English-Armenian dictionary > breathing

  • 6 breeches

    [΄bri:tʃiz] n pl զին վո րա կանի/հեծյալի անդրավարտիք, բրիջներ. riding breeches հեծյալի անդրավարտիք

    English-Armenian dictionary > breeches

  • 7 breeder

    [΄bri:də] n գղտ. սելեկցիոներ: cattle breeder անասնաբույծ

    English-Armenian dictionary > breeder

  • 8 breeding

    [΄bri:diŋ] n բուծում, բազմացում. (մարդկանց մասին) դաստիա րակ վա ծություն, բարեկրթություն. good breeding բա րե կրթություն. ill bred վատ դաստիարակված. գղտ. breeding season կենդանիների զուգավորման ժամա նակ

    English-Armenian dictionary > breeding

  • 9 breezy

    [΄bri:zi] a զով, թարմ. (մարդու մասին) ուրախ, աշխույժ

    English-Armenian dictionary > breezy

  • 10 breviary

    [΄bri:viəri] n կրճատում, հա մա ռոտում

    English-Armenian dictionary > breviary

  • 11 brief-case

    [΄bri:fkeis] n ձեռքի ճամպրուկ, թղթա պանակ

    English-Armenian dictionary > brief-case

  • 12 briefing

    [΄bri:fiŋ] n հրահանգում, ճեպազրույց. background briefing ընդհանուր ամփոփում

    English-Armenian dictionary > briefing

  • 13 briefly

    [΄bri:fli] adv հակիրճ, համառոտակի

    English-Armenian dictionary > briefly

  • 14 briefness

    [΄bri:fnəs] n սեղմություն, հակիրճու թյուն, համառոտություն

    English-Armenian dictionary > briefness

  • 15 brigade

    [bri΄geid] n բրիգադ, խումբ, ջոկատ. fire brigade հրշեջ խումբ

    English-Armenian dictionary > brigade

  • 16 bring

    [briŋ] v բերել. She has brought some fruit Նա միրգ է բերել. The farm brings a small income Ֆերման փոքր շահույթ է բե րում. It will bring you luck Սա ձեզ հաջո ղու թյուն կբերի. (առա ջացնել, պատճառ հան դի սա նալ) It brought tears to her eyes Նրա աչ քե րում արցունք երևաց. It broght a blush to her cheeks Այտերը կարմրեցին. He couldn’t bring him self to apologise Նա չէր կարողանում իրեն ստիպել ներողություն խնդրել. bring an action իրավ. հայց ներկայացնել. bring about առաջաց նել, հարուցել. It brought about great changes Դա մեծ փոփոխություններ առա ջացրեց. bring against իրավ. (մեկի դեմ) հայց ներկա յացնել. bring a case/charge against smb որևէ մեկի դեմ գործ հարուցել. bring away տանել, հեռացնել. I brought away pleasant impressions Ես ինձ հետ տարա հաճելի տպավո րություն ներ. bring back ետ բերել, հիշեցնել. bring the book back գիրքը վերադարձնել. bring back capital punishment մահապատիժը վերականգնել. bring down իջեցնել. սպանել. bring down the prices գներն իջեցնել. bring bring forward առաջ բերել/քաշել bring forward a proposal առա ջարկություն առաջ քաշել. bring in ներս բերել, մտցնել. bring in a bill օրինագիծ մտցնել. bring into մտցնել. bring into play/force/fashion գործի գցել. ուժի մեջ մտցնել. մոդայիկ դարձնել. bring off ազա տել. հաջողության հասնել. bring off the deal համաձայնության գալ. bring on առաջ բերել, հարուցել. bring out դուրս բերել, տանել. հայտ նաբերել. bring out a new model նոր մոդել հայտ նաբերել. bring round բժշկ. ուշքի բերել. bring them round to see us Մեզ մոտ բերեք նրանց. bring to բերել հասցնել. բժշկ. ուշքի բերել. That will bring to 5 dollar. Դա կանի 5 դոլ. bring together ի մի բերել, միացնել. They were brought together by fate Ճակատագիրը նրանց միաց րեց. bring up մեծացնել, դաստիարակել, կրթել. He was brought up by his aunt Նրան մեծացրել է իր մորաքույրը. bring up reserve պահեստային զոր քերը մոտ բերել/մոտեցնել. bring up a question հարց բարձրացնել. bring to an end ավար տել. bring to light վեր հանել, լուսաբանել. bring up the rear երթը վերջափակել. bring to mind մտա բե րել, հիշել. հմկրգ. bring to front առաջ բերել, բե րել դիմաց. bring to pass կատարել, իրա գոր ծել. bring to terms համաձայնության բերել

    English-Armenian dictionary > bring

  • 17 brink

    [briŋk] n ծայր, եզր, ափ. on the brink of the grave գերեզմանի ծայրին/եզրին. on the brink of war/ruin պատերազմի/կործանման եզրին

    English-Armenian dictionary > brink

  • 18 brief

    I
    [bri:f] n համառոտագիր, ամփոփագիր, ամփոփում. իրավ. դատական գործ. take a brief գործն ընդունել (դատարանում). hold brief դատական գործ վարել. have plenty of briefs մեծ պրակտիկա ունենալ (դատական). փխբ. I hold no brief for him Ես նրան չեմ պաշտպա նում. ռզմ. հրահանգ go beyond one’s briefs լիազորությունները գերազանցել/խախտել. briefs կիսավարտիք
    II
    [bri:f] a կարճ, համառոտ, սեղմ. in brief հա կիրճ կերպով, կարճ ասած. for a brief moment մի ակնթարթ. as brief as possible որքան հնա րավոր է համառոտ
    [bri:f] v ամփոփել, սեղմ շարադրել. իրավ. գործը դատապաշտպանին հանձնել. brief a case ներկայացնել գործի մանր ա մաս ները. (հրահանգել) He briefed me on this Այս կապակցությամբ նա ինձ կարճ հրահանգներ տվեց

    English-Armenian dictionary > brief

  • 19 breach

    I
    [bri:tʃ] n ճեղքվածք, պատռվածք, անցք: fill/ step into the breach ճեղքվածքը փակել. փխբ. խախտում, խզում a breach of promise/contract/ duty խոստման/պայմա նա գրի/պար տակա նության խախտում. breach of faith դա վա ճանություն
    II
    [bri:tʃ] v ճեղքել, պատռել

    English-Armenian dictionary > breach

  • 20 breed

    I
    [bri:d] n ցեղ, տեսակ. սերունդ. ծագում. What breed of dog is that? Ի՞նչ ծագում ունի այս շունը. the same breed նույն տեսա կի
    II
    [bri:d] v աճեցնել, բուծել, բազմացնել. breed cattle անասուն բուծել. a town bred boy քաղաքում մեծացած տղա, քա ղա քի տղա. փխբ. Dirt breeds disease Բոլոր հի վան դությունների պատճառը աղտոտությունն է. bred in the bone բնածին. breed in and in ազգ ական ների հետ ամուսնանալ

    English-Armenian dictionary > breed

См. также в других словарях:

  • bri — Bendroji  informacija Kirčiuota forma: brìRūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: prancūzų, brie. Pateikta: 2014 11 07. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: minkštas švelnaus skonio prancūziškas karvių pieno sūris su… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • BRI — (англ. basic rate interface)  обеспечивает пользователю предоставление двух цифровых каналов (ОЦК) по 64 кбит/с (канал B) и однополосный канал сигнализации D со скоростью передачи данных 16 кбит/с. Таким образом, максимальная скорость… …   Википедия

  • Bri — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • brı̏o — brı̏o1 pril. glazb. oznaka tempa u muzici, živahno, vatreno [allegro con ∼] ✧ {{001f}}tal. brı̏o2 m 〈G brı̏ja〉 1. {{001f}}živahnost, snaga općenito [vozačev ∼ dok je vozio ulicama Pariza] 2. {{001f}}pren. osobito živo, udarno mjesto (u izlaganju… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • BRI — is a three letter abbreviation with multiple meanings, as described below: * Bank Rakyat Indonesia * Banque des Règlements Internationaux, = BIS in English as Bank for International Settlements * The IATA airport code for Bari Airport in Italy *… …   Wikipedia

  • brı̏ga — brı̏g|a ž 〈D L brı̏zi, G mn brîgā〉 1. {{001f}}a. {{001f}}osjećaj uznemirenosti zbog koga ili zbog čega [to mi stvara ∼u] b. {{001f}}misao usmjerena na to da se izvrši kakva zamisao [voditi ∼u (o čemu); dati se u ∼u, ekspr. zabrinuti se] 2.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • bri — bri̇̀ dkt. Salõtos su brãškėmis ir bri̇̀ …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • briþō-? — *briþō ?, *briþōn germ.?, Substantiv: nhd. Breite, Fläche; ne. broadth, plane; Rekontruktionsbasis: afries.; Etymologie: vergleiche idg. *sper (6), *per (6), *sprei , Verb …   Germanisches Wörterbuch

  • bri|ar — bri|ar1 «BRY uhr», noun. = brier1. (Cf. ↑brier) bri|ar2 «BRY uhr», noun. = brier2. (Cf. ↑brier) …   Useful english dictionary

  • bri|er — bri|er1 «BRY uhr», noun. 1. a thorny or prickly plant or bush that has a woody stem. The blackberry, the wild rose, and the dog rose are often called briers. 2. a mass of prickly, thorny bushes; briers collectively. 3. a branch or twig of a brier …   Useful english dictionary

  • Bri — steht für: Brutto Rauminhalt den IATA Flughafencode des Flughafens von Bari (Palese Macchie) in Italien das Kfz Kennzeichen des Landkreises Brilon Basic Rate Interface, der Basisanschluss im ISDN Brain Response Interface, eine Form des Brain… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»