Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

brezent

  • 1 brezent

    I
    сущ. брезент
    II
    прил. брезентовый. Brezent əlcəklər брезентовые рукавицы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > brezent

  • 2 başlıqlı

    прил.
    1. с башлыком
    2. в капюшоне, с капюшоном. Başlıqlı brezent plaş брезентовый плащ с капюшоном; başlıqlı böcəklər лес. капюшонники

    Azərbaycanca-rusca lüğət > başlıqlı

  • 3 çadır

    I
    сущ. палатка (временное, обычно летнее, помещение из непромокаемой плотной ткани или шкуры, натянутой на каркас), шатёр. Çadır qurmaq ставить (разбить, раскинуть) палатку, çadırı sökmək свёртывать палатку, разбирать шатёр, çadırlarda yaşamaq жить в палатках, brezent çadır брезентовая палатка, sökülə bilən çadır разборная палатка, çadırın dirəyi стойка шатра, çadırın ətəyi полотнище палатки
    II
    прил. палаточный, шатровый
    1. предназначенный для палаток, шатров. Çadır bezi палаточная парусина, çadır parçası палаточная ткань, çadır mıxçası палаточный колышек
    2. состоящий из палаток. Çadır şəhərciyi палаточный городок

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çadır

  • 4 çadırlıq

    прил. палаточный (пригодный или предназначенный для палаток – о материале, брезенте и т.п.). Çadırlıq brezent палаточный брезент

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çadırlıq

  • 5 çexol

    I
    сущ. чехол (покрышка или футляр из ткани, кожи, сделанные по форме какого-л. предмета и защищающие его от порчи, загрязнения и т.д.). Maşının çexolu чехол машины, mebelin çexolu чехол мебели, topun çexolu чехол орудия, çamadanın çexolu чехол чемодана, brezent çexol брезентовый чехол, karton çexol картонный чехол, dəri çexol кожаный чехол, çexol geyindirmək nəyə надевать чехол на что, çexola salmaq nəyi чехлить, зачехлить (закрыть чехлами) что, çexolunu çıxarmaq nəyin расчехлить что, снять чехол с чего
    II
    прил. чехольный (относящийся к чехлу)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çexol

  • 6 çexolluq

    прил. чехольный (предназначенный, пригодный для чехлов). Çexolluq kətan (parça) чехольное полотно, çexolluq brezent чехольный брезент, çexolluq dəri чехольная кожа

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çexolluq

  • 7 plaş

    I
    сущ. плащ:
    1. верхняя широкая одежда без рукавов; накидка
    2. лёгкое пальто из непромокаемой материи. Başlıqlı plaş плащ с капюшоном, brezent plaş брезентовый плащ
    II
    прил. плащевой

    Azərbaycanca-rusca lüğət > plaş

  • 8 xərək

    I
    сущ.
    1. носилки (приспособление из двух параллельных палок, скрепленных деревянным настилом, куском ткани и т.п., для переноски тяжестей или людей). Xəstələri xərəklərə qoymaq укладывать больных на носилки, sanitar xərəyi санитарные носилки, brezent xərək брезентовые носилки
    2. кобылка (деревянная подставка под струны музыкальных инструментов, напр., на скрипке, каманче и т.п.)
    II
    прил. носилочный

    Azərbaycanca-rusca lüğət > xərək

См. также в других словарях:

  • brezent — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. brezentncie {{/stl 8}}{{stl 7}} gruba, nieprzemakalna tkanina impregnowana gumą, używana do wyrobu plandek, namiotów itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Plecak, namiot z brezentu. <hol.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • brezent — <holl.> 1. Su keçirməyən qalın parça. Un çuvallarının üstü brezentlə örtülmüşdür. – Böyük brezenti üstündən götürüb, tüfəngləri və patronları əncir ağacının altına yığdılar. A. Ş.. 2. Brezentdən hazırlanmış, brezentdən qayrılmış. Brezent… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • brezent — m IV, D. u, Ms. brezentncie; lm M. y «gruba mocna tkanina impregnowana używana do wyrobu nieprzemakalnej odzieży, namiotów, plandek itp.» Ciężarówka kryta brezentem. ‹hol.› …   Słownik języka polskiego

  • brezentowy — przym. od brezent Brezentowa plandeka, wiatrówka. Brezentowe wiadro …   Słownik języka polskiego

  • furgonowy — przym. od furgon Brezent furgonowy …   Słownik języka polskiego

  • gumować — ndk IV, gumowaćmuję, gumowaćmujesz, gumowaćmuj, gumowaćował, gumowaćowany 1. «pokrywać tkaninę gumą przez powleczenie jej roztworem lub emulsją (lateksem) kauczuku» Gumowany brezent. Gumowana peleryna. Gumowany skafander. 2. ogr. «o roślinach… …   Słownik języka polskiego

  • odwijać się – odwinąć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} ulegać odwinięciu; odkręcać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Papier odwinął się z pakunku. Nitka odwijała się z kłębka. Brezent odwinął się od podmuchu wiatru. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bağırsaq — is. 1. anat. Həzm prosesində mühüm rol oynayan bədən üzvü, selikli, elastik borular şəklində olur. Acı bağırsaq – bağırsaqların mədə ilə yoğun bağırsaq arasındakı hissəsi, nazik bağırsaq. Düz bağırsaq – bağırsaq kanalının dal hissəsi, qurtaracağı …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • başlıqlı — sif. Başında başlıq olan, başlıq geymiş. Başı başlıqlı bir neçə adam da yenə maşının üstünə toplanmışdı. S. R.. // Başlıqla bitişik olan paltar (plaş). Ploskov vücudunu başlıqlı, brezent plaşda gizlətmişdi. M. C …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • çadır — is. Su buraxmayan parçadan düzəldilən müvəqqəti yaşama, daldalanma yeri. Çadır qurmaq. Brezent çadır. – Feldşer çadıra gələndə yaralı yenə də dişlərini qıcıldadır, ufuldayırdı. M. Hüs.. Midhəd çadırdan çıxdıqdan sonra komandir dərin fikrə… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • çexol — <rus.> Hər hansı bir şeyi xarab olmaqdan, çirklənməkdən qorumaq üçün parça və ya başqa materialdan onun formasında hazırlanan örtük; qın. Maşının çexolu. Brezent çexol. – <Oğlan> çamadanı da çexola salıb düymələdi. M. C …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»