-
21 уступка имущества cession de brevet передача прав на патент
nlaw. (несостоятельным должником своим кредиторам) cession de biensDictionnaire russe-français universel > уступка имущества cession de brevet передача прав на патент
-
22 патент
-
23 выданный патент
brevet accordé, brevet concédé, brevet délivréРусско-французский финансово-экономическому словарь > выданный патент
-
24 блокирующий патент
brevet de barrage, brevet de blocade, brevet obstructif -
25 действующий патент
brevet non expiré, brevet valide, brevet en vigueur -
26 зависимый патент
brevet d'addition, brevet additionnel, brevet dépendant -
27 оспариваемый патент
brevet attaqué, brevet litigieux, brevet objectéРусско-французский юридический словарь > оспариваемый патент
-
28 первичный патент
brevet originaire, brevet d'origine, brevet originel -
29 предупредительный патент
brevet de précaution, brevet préliminaire, brevet provisoireРусско-французский юридический словарь > предупредительный патент
-
30 блокирующий патент
brevet de barrage, brevet de blocageРусско-французский финансово-экономическому словарь > блокирующий патент
-
31 обычный патент
brevet classique, brevet normal -
32 основной патент
brevet de base, brevet principal -
33 промышленно применимый патент
brevet exploitable, brevet industrielРусско-французский юридический словарь > промышленно применимый патент
-
34 региональный патент
brevet régional, brevet territorialРусско-французский юридический словарь > региональный патент
-
35 совместный патент
brevet en commun, brevet en copropriété -
36 спорный патент
brevet attaquable, brevet contestable -
37 патент на изобретение
brevet d’invention, innovation en brevets d’inventionРусско-французский политехнический словарь > патент на изобретение
-
38 патент
brevet m ( на изобретение) | patente f ( для открытия магазина) -
39 патент
brevet, licence, patente -
40 действующий патент
Русско-французский финансово-экономическому словарь > действующий патент
См. также в других словарях:
brevet — [ brəvɛ ] n. m. • XIVe; « écrit, billet » fin XIIIe; dimin. de 2. bref 1 ♦ Dr. Brevet, ou acte en brevet : acte notarié dont l original est remis aux parties (certificats de propriété, de vie, quittances, etc.). 2 ♦ (1680) Acte non scellé,… … Encyclopédie Universelle
brevet — BREVET. s. m. Sorte d expédition non scellée, par laquelle le Roi accorde quelque grâce, ou quelque titre de dignité. Brevet de Duc, de Conseiller d État, de Maréchal de Camp. Le brevet d une Abbaye, d un Évêché. Le brevet d une pension. Faire… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
brevet — BREVÉT, brevete, s.n. Document oficial acordat de o autoritate (de stat) prin care se conferă unei persoane o distincţie, o calitate în virtutea căreia are anumite drepturi speciale. ♢ Brevet de invenţie = document pe care organul de stat… … Dicționar Român
brevet — Brevet. s. m. Lettre courte en parchemin contenant quelque grace, quelque privilege accordé par le Roy. Brevet de Duc. Brevet de retenuë, C est un brevet par lequel le Roy assure certaine somme sur le prix d une charge, ou sur le prix d un… … Dictionnaire de l'Académie française
Brevet — Bre*vet (br[ e]*v[e^]t ; 277), n. [F. brevet, LL. brevetum, fr. L. brevis short. See {Brief}.] 1. A warrant from the government, granting a privilege, title, or dignity. [French usage]. [1913 Webster] 2. (Mil.) A commission giving an officer… … The Collaborative International Dictionary of English
Brevet — may refer to:* Brevet (military), a temporary authorization for a person to hold a higher rank * Aircrew brevet, a badge worn by qualified aircrew in the Royal Air Force and British Army * Brevet (cycling), a long distance, comfortably paced,… … Wikipedia
Brevet — Bre*vet , a. (Mil.) Taking or conferring rank by brevet; as, a brevet colonel; a brevet commission. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Brevet — (französisch ‚Patent‘, ‚Prüfung‘, ‚Diplom‘) steht für: eine Urkunde oder ein Prüfungszeugnis in der Schweiz, siehe Brevet (Urkunde) einen Titular oder Ehrenrang in den Armeen verschiedener Länder, siehe Brevet Rang eine Bezeichnung für einen… … Deutsch Wikipedia
brevet — Brevet, et toute autre recognoissance, par laquelle on confesse devoir, avoir receu, ou autrement, quelque chose d aucun, Litera. Brevet, ou autre chose qu on pend au col, ou qu on lie au poignet, ou autre partie du corps, pour preserver ou… … Thresor de la langue françoyse
Brevet — Bre*vet (br[ e]*v[e^]t ), v. t. [imp. & p. p. {Brevetted}; p. pr. & vb. n. {Brevetting}.] (Mil.) To confer rank upon by brevet. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
brevet — [brə vet′; ] chiefly Brit [ brev′it] n. [ME < OFr, dim. of bref,BRIEF] [Historical] Mil.Mil. Historical a commission nominally promoting an officer to a higher honorary rank without higher pay but, sometimes, with greater authority vt.… … English World dictionary