Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

brevas

  • 1 higo

    m 1) смокиня; 2) израстък около ануса; 3) прен. нищожно нещо, дреболия; 4) прен., разг. грозно, сбръчкано нещо; higo chumbo кактусов плод; de higos a brevas adv разг. от време на време; estar algo hecho un higo разг. нещо е много повредено, развалено; en tiempo de higos no hay amigos proverb пази Боже сляпо да прогледа; no dàrsele a uno un higo; no dar un higo por una cosa прен. пет пари не давам за нещо.

    Diccionario español-búlgaro > higo

  • 2 uva

    f 1) грозде; uva tinta черно грозде; uva pasa стафида; 2) лозе; 3) мед. ечемик; възпаление на очния клепач; uva crespa бот. цариградско грозде; estar hecho una uva прен., разг. мъртвопиян съм; de uvas a brevas разг. от дъжд на вятър; estar alguien de mala uva прен., разг. в много лошо настроение съм; mala uva прен., разг. злонамереност, лош характер; entrar (ir) uno por uvas разг. рискувам, участвам в нещо; de uva adj лош.

    Diccionario español-búlgaro > uva

См. также в других словарях:

  • Brevas — Sp Brèvas Ap Braives prancūziškai L Belgija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Brevas con arequipe — Saltar a navegación, búsqueda Brevas con arequipe es un típico postre santafereño se prepara con brevas cocidas con azúcar o caramelo que se parten en cuartos o en mitades y se cubren luego de arequipe. Véase también Gastronomía de Colombia… …   Wikipedia Español

  • Brevas con arequipe — Este típico postre santafereño se prepara con brevas cocidas con azúcar o caramelo que se parten en cuartos o en mitades y se cubren generosamente de arequipe …   Enciclopedia Universal

  • brevas — 1) testículos. eufemismo de güevas. genitales 2) rápido; fácil (dicho por gente de la calle) …   Colombianismos

  • Año de brevas, nunca lo veas. — Da a entender que el año que es abundante en brevas suele ser escaso en otros frutos …   Diccionario de dichos y refranes

  • de higos a brevas — ► locución adverbial De tarde en tarde: ■ sólo le veo de higos a brevas …   Enciclopedia Universal

  • de higos a brevas — de uvas a peras …   Diccionario de dichos y refranes

  • de guindas a brevas — de uvas a peras …   Diccionario de dichos y refranes

  • de uvas a brevas — de uvas a peras …   Diccionario de dichos y refranes

  • de uvas a peras o a brevas — ► locución adverbial Que sucede muy de tarde en tarde …   Enciclopedia Universal

  • breva — {{hw}}{{breva}}{{/hw}}s. f. (settentr.) Vento periodico serotino dei laghi lombardi, che spira da libeccio a mezzodì …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»