-
61 brennen
горя -
62 brennen
изгарям -
63 brennen
пламтя -
64 Brennen
nвторое нагревание (сырной смеси)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Brennen
-
65 brennen
вторично нагревать (сырную смесь)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > brennen
-
66 brennen
brûler -
67 brennen
yakmakyanmak -
68 Brennen
n1. горение2. обжиг -
69 brennen
горетьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > brennen
-
70 Brennen
nNatursteingebäude firing -
71 brennen
vtArchitektur & Tragwerksplanung, Heizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung, Umweltthematik, Werkstoffeigenschaften fireviArchitektur & Tragwerksplanung, Heizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung, Umweltthematik, Werkstoffeigenschaften burn -
72 Brennen
n1. cauterisation Br.2. cauterization3. sting -
73 brennen
1. to be on fire2. to burn3. to calcine4. to cauterise Br.5. to cauterizeto sting(Ziegel, Keramik)to fire -
74 brennen
(intransitives Verb); im Zustand des Verbrennens sein.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > brennen
-
75 Brennen in einem Arbeitsschritt
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Brennen in einem Arbeitsschritt
-
76 brennen wie Zunder
branden als een fakkel, lier -
77 brennen (brannte, gebrant)
v gorjeti (gorim), žariti; (als Brennstoff verwenden) paliti; Kalk - gasiti vapno; Pflaumen - peći (pečem) šljivovicu; das Haar - ruditi kosu; Silber weiß -techn srebro očistiti od oksida; sich weiß fig dokazivati (-zujem) svoju nevinost; vor Verlangen - živo žudjeti (-dim); die Brennessel brennt kopriva žeže; jdm. eine Kugel auf den Pelz brennen pogoditi koga tanetom -
78 Brennen der Kohle
сущ.кинотех. горение угля -
79 Brennen durch Dampf
сущ.хим. запаривание, запарка -
80 Brennen im Gegenstrom
сущ.сил. обжиг в противотокеУниверсальный немецко-русский словарь > Brennen im Gegenstrom
См. также в других словарях:
Brennen — Brênnen, verb. irreg. ich brenne, du brennest, oder brennst, er brennet, oder brennt; Imperf. ich brannte; Mittelwort gebrannt; Imperat. brenn oder brenne. Es ist: I. Ein Neutrum mit haben, und wird gebraucht, 1. Von dem Feuer, vermittelst einer… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
brennen — Vsw std. (8. Jh.), mhd. brennen, ahd. brennen, as. gibrennian Stammwort. Aus 1) g. * branneja verbrennen (trans.), auch in gt. gabrannjan, anord. brenna (älter brinna), ae. bærnan, afr. barna, berna, burna, Kausativ zu 2) mhd. brinnen, ahd.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
brennen — brennen: Das gemeingerm. Verb mhd. brennen, ahd. brennan, mnd. (mit r Umstellung) bernen (↑ Bernstein), got. (in , ga)brannjan, engl. to burn, schwed. bränna ist das Veranlassungswort zu dem im Nhd. untergegangenen starken Verb mhd. brinnen, ahd … Das Herkunftswörterbuch
brennen — V. (Grundstufe) in Flammen aufgehen Beispiele: Die Kerze brennt. Trockenes Holz brennt leicht. brennen V. (Aufbaustufe) Helligkeit verbreiten, eingeschaltet sein Synonyme: leuchten, angeschaltet sein, an sein Beispiel: Sie lässt das Licht im… … Extremes Deutsch
Brennen [1] — Brennen, 1) mit glühendem Eisen eine örtliche Zerstörung bewirken, so bei chirurgischen Schäden (s. Kauterien), bei Bißwunden von tollen Hunden, od. auch als Zeichen, vgl. Brandmal; 2) (Hüttenk.), von Erzen, so v.w. Rösten; 3) Messing aus seinen… … Pierer's Universal-Lexikon
Brennen [2] — Brennen, 1) die slawischen Bewohner der späteren Mark Brandenburg; daher 2) in dichterischer Sprache so v.w. Preußen … Pierer's Universal-Lexikon
Brennen — Brennen, soviel wie Verbrennen, dann technische Operationen, bei denen Tonwaren, Kalk, Zement etc. durch hohe Temperatur eine physikalische oder chemische Veränderung erleiden; ferner ist B. soviel wie Destillieren, Ätzen mit Säuren auf Metallen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Brennen — Brennen, s. Verbrennung … Kleines Konversations-Lexikon
brennen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • verbrennen Bsp.: • Ihr Haus brannte … Deutsch Wörterbuch
brennen — brennen, brennt, brannte, hat gebrannt 1. In diesem Haus hat es letztes Jahr gebrannt. 2. Die Kerze brennt noch. Mach sie bitte aus! 3. In deinem Zimmer hat die ganze Nacht das Licht gebrannt … Deutsch-Test für Zuwanderer
brennen — lodern; lohen; verbrennen; in Flammen stehen; destillieren; gären; keltern; brauen; kokeln (umgangssprachlich); schmoren; glühen; ausglühen … Universal-Lexikon