Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

breeding+animal+(noun)

  • 1 breed

    n. art, sort, ras
    --------
    v. föröka sig, fortplanta sig; föda upp djur; uppfostra; frambringa, orsaka
    * * *
    [bri:d] 1. past tense, past participle - bred; verb
    1) (to produce young: Rabbits breed often.) föröka sig
    2) (to keep animals for the purpose of breeding young: I breed dogs and sell them as pets.) föda upp, avla
    2. noun
    (a type, variety or species (of animal): a breed of dog.) ras, sort
    - breeding

    English-Swedish dictionary > breed

  • 2 mate

    n. vän, kamrat; make, maka; partner; sjökapten; matt (i schack)
    --------
    v. para ihop; paras ihop; para sig; slå, göra matt (i schack)
    * * *
    [meit] 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) para sig
    2) ((chess) to checkmate (someone).) göra matt
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) make, maka, partner
    2) (a husband or wife.) make, maka
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) kompis, polare
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) arbetskamrat
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) styrman
    6) (in chess, checkmate.) matt

    English-Swedish dictionary > mate

  • 3 cross

    adj. arg; korsande; motig
    --------
    n. kors; lidande; korsning, hybrid; blandning
    --------
    v. korsa; (biologiskt:) göra en korsning, korsa; göra korstecknet; förhindra; irritera
    * * *
    [kros] I adjective
    (angry: I get very cross when I lose something.) arg
    II 1. plural - crosses; noun
    1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) kors, kryss
    2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) kors
    3) (the symbol of the Christian religion.) kors[]
    4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) kors, lidande
    5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) korsning
    6) (a monument in the shape of a cross.) kors
    7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) kors, tapperhetsmedalj
    2. verb
    1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) korsa
    2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) lägga i kors, korsa
    3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) korsa varandra
    4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) gå om varandra
    5) (to put a line across: Cross your `t's'.) dra ett streck över
    6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) korsa
    7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) korsa
    8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!) gå i vägen för, gå emot
    - crossing
    - crossbow
    - cross-breed
    - cross-bred
    - crosscheck
    3. noun
    (the act of crosschecking.) dubbelkontroll
    - cross-country skiing
    - cross-examine
    - cross-examination
    - cross-eyed
    - cross-fire
    - at cross-purposes
    - cross-refer
    - cross-reference
    - crossroads
    - cross-section
    - crossword puzzle
    - crossword
    - cross one's fingers
    - cross out

    English-Swedish dictionary > cross

См. также в других словарях:

  • breeding — noun 1 activity of producing plants/animals ADJECTIVE ▪ animal, horse, livestock, plant, etc. ▪ selective ▪ Certain characteristics can be developed through selective breeding …   Collocations dictionary

  • breeding — noun (U) 1 the act or process of animals producing babies: breeding season (=the time of the year when an animal has babies) 2 the activity of keeping animals or plants in order to produce new or better types: the breeding of pedigree dogs |… …   Longman dictionary of contemporary English

  • animal husbandry — noun breeding and caring for farm animals • Members of this Topic: ↑calk, ↑stand, ↑breed, ↑cover, ↑yoke, ↑inspan, ↑unyoke, ↑outspan, ↑harness, ↑tack …   Useful english dictionary

  • breeding range — noun : the geographic area over which breeding is carried on by individual pairs or breeding populations of a particular kind of animal …   Useful english dictionary

  • breeding territory — noun : a part of an animal s home range which is occupied by a family and defended against intruders …   Useful english dictionary

  • breeding — breed|ing [ bridıŋ ] noun uncount * 1. ) the process of MATING and producing young animals a ) the activity or business of keeping animals or plants and making them produce new animals or plants: the world leader in cattle breeding technology… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • breeding */ — UK [ˈbriːdɪŋ] / US [ˈbrɪdɪŋ] noun [uncountable] 1) a) biology the process of mating and producing young animals b) the activity or business of keeping animals or plants and making them produce new animals or plants the world leader in cattle… …   English dictionary

  • animal husbandry — /ænəməl ˈhʌzbəndri/ (say anuhmuhl huzbuhndree) noun the practice or science of breeding, feeding, and care of animals, especially on a farm …  

  • domestic animal — noun any of various animals that have been tamed and made fit for a human environment (Freq. 1) • Syn: ↑domesticated animal • Hypernyms: ↑animal, ↑animate being, ↑beast, ↑brute, ↑creature, ↑ …   Useful english dictionary

  • Thoroughbred — For other uses, see Thoroughbred (disambiguation). Thoroughbred Thoroughbred race horse Distinguishing features …   Wikipedia

  • bullfighting — See bullfighter. * * * Spanish corrida de toros Spectacle, popular in Spain, Portugal, and Latin America, in which matadors ceremonially taunt, and usually kill, bulls in an arena. Spectacles with bulls were common in ancient Crete, Thessaly, and …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»