-
1 abrechnen
ábrechnenI vt1. отчисля́ть, вычита́ть; уде́рживать ( деньги)die Á nzahlung ist a bzurechnen — ава́нс подлежи́т удержа́нию
2. перен. де́лать ски́дку (на что-л.)die Á ufregung muß man dabéi a brechnen — прихо́дится де́лать ски́дку на возбуждё́нное состоя́ние (напр. рассказчика)
3. сосчита́ть, вы́считатьII vi производи́ть расчё́т, рассчи́тываться, распла́чиваться; отчи́тываться ( в деньгах)