Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

breathing+after

  • 901 breathe

    [briːð]
    гл.
    1) дышать; вдыхать, выдыхать

    to breathe again / freely — вздохнуть с облегчением

    Syn:
    2) = breathe in вдыхать прям. и перен.

    an artist who knows how to breathe life into a picture — художник, который знает, как вдохнуть жизнь в картину

    In the morning I open the window wide and breathe in deeply. — Утром я открываю настежь окно и делаю глубокий вдох.

    Syn:
    3) = breathe out выдыхать
    Syn:
    4) повеять, подуть ( о ветре)
    5) "дышать", пропускать воздух ( о материале)
    6) жить, существовать; быть, являться кем-л.

    A better fellow does not breathe. — Лучше него нет человека.

    In three months you'll breathe a beggar and outlaw. — Через три месяца ты превратишься в нищего изгоя.

    - breathe after
    - breathe one's last breath
    7) негромко говорить; шептать, нашёптывать, "ворковать"
    9) переводить дух; давать передохнуть

    He stopped there to breathe his horse. — Он остановился, чтобы дать отдохнуть лошади.

    11) ( breathe through) пронизывать, пропитывать
    12) выражать что-л., "дышать" чем-л.

    Those old letters, breathing of her wealth. — Эти старые письма, каждая буква которых буквально дышит её благополучием.

    A sense of calm breathed from the landscape. — Пейзаж излучал спокойствие.

    13) ( breathe of) выболтать

    Don't worry, I wouldn't breathe a word of your secret. — Не беспокойся, я и словом не выдам твой секрет.

    14) ( breathe (up)on) пятнать чью-л. репутацию; чернить, клеветать

    He used to have a good name, but it has been breathed on recently. — Он имел неплохую репутацию, но в последнее время о нём всякое поговаривают.

    - breathe out
    ••
    - breathe new life into
    - breathe life into
    - breathe down smb.'s neck
    - breathe a vein
    - be breathed

    Англо-русский современный словарь > breathe

См. также в других словарях:

  • Breathing — Breath ing, n. 1. Respiration; the act of inhaling and exhaling air. [1913 Webster] Subject to a difficulty of breathing. Melmoth. [1913 Webster] 2. Air in gentle motion. [1913 Webster] 3. Any gentle influence or operation; inspiration; as, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Breathing place — Breathing Breath ing, n. 1. Respiration; the act of inhaling and exhaling air. [1913 Webster] Subject to a difficulty of breathing. Melmoth. [1913 Webster] 2. Air in gentle motion. [1913 Webster] 3. Any gentle influence or operation; inspiration; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Breathing time — Breathing Breath ing, n. 1. Respiration; the act of inhaling and exhaling air. [1913 Webster] Subject to a difficulty of breathing. Melmoth. [1913 Webster] 2. Air in gentle motion. [1913 Webster] 3. Any gentle influence or operation; inspiration; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Breathing while — Breathing Breath ing, n. 1. Respiration; the act of inhaling and exhaling air. [1913 Webster] Subject to a difficulty of breathing. Melmoth. [1913 Webster] 2. Air in gentle motion. [1913 Webster] 3. Any gentle influence or operation; inspiration; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Breathing Walker — was a rock band formed by Tonie Joy (guitar), Jonathan Vance (vocals), Mark Laurence (drums), Tim Horner (violin, bass), Zak Fusciello (drums and percussion) and Alex Badertscher (guitar) after the break up of Joy, Vance and Laurence s previous… …   Wikipedia

  • Breathing the Water — is Denise Levertov s 19th book of poetry published originally in 1984. Table of contents I *Variation on a Theme by Rilke ( The Book of Hours , Book I, Poem 1, Stanza 1) *Hunting the Phoenix *August Daybreak *A Blessing *The Spirits AppeasedII… …   Wikipedia

  • breathing space — noun 1. a short respite (Freq. 1) • Syn: ↑breath, ↑breather, ↑breathing place, ↑breathing spell, ↑breathing time • Derivationally related forms: ↑breathe ( …   Useful english dictionary

  • Breathing Room — AfDM|page=Breathing Room|date=2008 October 11|substed=yes Plot Breathing Room [http://www.imdb.com/title/tt1220706/] is a feature film that follows Tanya (Ailsa Marshall) [http://www.imdb.com/name/nm2119034/] , in the hours after she wakes up in… …   Wikipedia

  • Rough breathing — Breathing Breath ing, n. 1. Respiration; the act of inhaling and exhaling air. [1913 Webster] Subject to a difficulty of breathing. Melmoth. [1913 Webster] 2. Air in gentle motion. [1913 Webster] 3. Any gentle influence or operation; inspiration; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Smooth breathing — Breathing Breath ing, n. 1. Respiration; the act of inhaling and exhaling air. [1913 Webster] Subject to a difficulty of breathing. Melmoth. [1913 Webster] 2. Air in gentle motion. [1913 Webster] 3. Any gentle influence or operation; inspiration; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Liquid breathing — Intervention MeSH D021061 Liquid breathing is a form of respiration in which a normally air breathing organism breathes an oxygen rich liquid (such as a perfluorocarb …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»