Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

breastfeed+a+baby

  • 1 breastfeed

    transitive & intransitive verb
    * * *
    verb (to feed (a baby) with milk from the breast.) (mit Muttermilch) stillen
    * * *
    transitive & intransitive verb

    English-german dictionary > breastfeed

  • 2 breast

    noun
    (lit. or fig.) Brust, die

    make a clean breast [of something] — (fig.) [etwas] offen bekennen

    * * *
    [brest] 1. noun
    1) (either of a woman's two milk-producing glands on the front of the upper body.) die Brust
    2) (the front of a body between the neck and belly: He clutched the child to his breast; This recipe needs three chicken breasts.) die Brust
    2. verb
    1) (to face or oppose: breast the waves.) ankämpfen gegen
    2) (to come to the top of: As we breasted the hill we saw the enemy in the distance.) bewältigen
    •
    - academic.ru/115504/breastfeed">breastfeed
    - breastfed
    - breaststroke
    * * *
    [brest]
    I. n
    1. (mammary gland) Brust f; (bust) Busen m
    2. (of bird) Brust f
    3. ( liter: chest) Brust f; (heart) Herz nt
    4.
    ▶ to beat one's \breast sich dat an die Brust schlagen
    ▶ \breast is best ( saying) Muttermilch ist immer noch das Beste
    ▶ to make a clean \breast of sth etw gestehen
    ▶ to soothe the savage \breast einen aufgebrachten Menschen beruhigen
    II. vt
    to \breast a hill einen Berg ersteigen [o geh erklimmen]
    to \breast the waves gegen die Wellen ankämpfen
    * * *
    [brest]
    1. n
    1) (= chest) Brust f; (COOK, of chicken, lamb) Brust(stück nt) f
    2) (of woman) Brust f

    a child/baby at the breast — ein Kind/Säugling an der Brust

    3) (fig liter) Brust f, Busen m (liter)
    2. vt
    1)

    to breast the waves/the storm — gegen die Wellen/den Sturm ankämpfen

    2)
    * * *
    breast [brest]
    A s
    1. a) Brust f (von Mensch und Tier):
    beat one’s breast sich an die Brust schlagen, fig a. sich Vorwürfe machen
    b) (weibliche) Brust, pl auch Busen m:
    a baby at its mother’s breast ein Säugling an der Mutterbrust;
    put a baby to one’s breast einem Säugling die Brust geben
    2. fig Brust f, Herz n, Busen m, Gemüt n:
    make a clean breast of sth sich etwas von der Seele reden, etwas offen eingestehen
    3. Wölbung f (eines Hügels etc)
    4. AGR Streichbrett n (des Pfluges)
    5. ARCH
    a) Brüstung f
    b) Brandmauer f
    c) unterer Teil (eines Geländers)
    6. Brust(teil) f(m) (eines Kleidungsstücks)
    B v/t
    1. ein Hindernis etc übersteigen, einen Berg besteigen
    2. sich gegen etwas stemmen, trotzen (dat), die Stirn bieten (dat):
    breast the waves gegen die Wellen ankämpfen
    3. SPORT das Zielband durchreißen
    * * *
    noun
    (lit. or fig.) Brust, die

    make a clean breast [of something] — (fig.) [etwas] offen bekennen

    * * *
    n.
    Brust ¨-e f.

    English-german dictionary > breast

См. также в других словарях:

  • breastfeed — breast·feed or breast feed (brĕstʹfēd ) v. breast ·fed, ( fĕd ) breast ·feed·ing, breast ·feeds v. tr. To feed (a baby) mother s milk from the breast; suckle. v. intr. To breastfeed a baby. * * * …   Universalium

  • Baby-friendly hospital — is a designation awarded by the World Health Organization and the United Nations Children s Fund to hospitals worldwide that foster evidence based strategies concerning infant feeding. These strategies have as an outcome an increased likelihood… …   Wikipedia

  • breastfeed — ► VERB (breastfeeds, breastfeeding, breastfed) ▪ feed (a baby) with milk from the breast …   English terms dictionary

  • baby — noun ADJECTIVE ▪ new, newborn, tiny ▪ low birthweight, small, tiny ▪ Smoking in pregnancy increases the risk of producing a low birthweight baby. ▪ …   Collocations dictionary

  • breastfeed — UK [ˈbrestˌfiːd] / US [ˈbrestˌfɪd] verb [intransitive/transitive] Word forms breastfeed : present tense I/you/we/they breastfeed he/she/it breastfeeds present participle breastfeeding past tense breastfed UK [ˈbrestˌfed] / US past participle… …   English dictionary

  • Baby bottle — A baby bottle is a bottle with a teat (also called a nipple in the US) to drink directly from. It is typically used when a mother does not breastfeed, or if someone can not (as conveniently) drink from a cup, for feeding oneself or being fed.In… …   Wikipedia

  • breastfeed — verb Breastfeed is used with these nouns as the object: ↑baby, ↑infant …   Collocations dictionary

  • breastfeed — breast feed || brestfɪːd feed a baby milk from a breast, suckle, nurse a baby …   English contemporary dictionary

  • breastfeed — verb (past and past participle breastfed) feed (a baby) with milk from the breast. ↘(of a baby) feed from the breast …   English new terms dictionary

  • breastfeed — verb To feed a baby milk via the breasts; to suckle …   Wiktionary

  • breastfeed — breast|feed [ brest,fid ] (past tense and past participle breast|fed [ brest,fed ] ) verb intransitive or transitive to feed a baby with milk from your breasts instead of BOTTLE FEEDING it ╾ breast|feed|ing noun uncount …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»