-
61 останов
breakpoint, closedown, cutoff, halting, halt, shutdown, stall, stop, (напр., дисковода) stoppingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > останов
-
62 переключатель останова
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > переключатель останова
-
63 переключатель прерывания
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > переключатель прерывания
-
64 прерывание
breakpoint, interruptРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > прерывание
-
65 регистр прерываний
breakpoint register, interrupt registerРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > регистр прерываний
-
66 точка прерывания
breakpoint, interruptable pointРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > точка прерывания
-
67 контрольная точка
breakpoint вчт., checkpoint, fix, point of reference, sense point, test-point, ordnance-datumРусско-английский научно-технический словарь Масловского > контрольная точка
-
68 переключатель для останова в контрольной точке
Русско-английский словарь по электроэнергетике > переключатель для останова в контрольной точке
-
69 вводить контрольные точки
1. breakpoint2. checkpointРусско-английский большой базовый словарь > вводить контрольные точки
-
70 контрольный останов
Русско-английский большой базовый словарь > контрольный останов
-
71 условный останов
1. conditional breakpointзнак останова; знак прерывания — breakpoint symbol
условный останов; условный переход — conditional breakpoint
2. conditional halting3. conditional stop4. conditional haltкнопка останова; кнопка "стоп" — halt key
команда останова; команда приостановки — halt command
останов программы; программный останов — program halt
Русско-английский большой базовый словарь > условный останов
-
72 контрольная точка
1. test point2. breakpoint3. check pointРусско-английский словарь по информационным технологиям > контрольная точка
-
73 регистр прерываний
Русско-английский большой базовый словарь > регистр прерываний
-
74 команда условного перехода
1. conditional instructionусловное ветвление; условный переход — conditional branch
2. conditional jump instructionусловный останов; условный переход — conditional breakpoint
3. discrimination instructionкоманда пересылки; команда перехода — transfer instruction
4. conditional jumpмежсегментный переход; внешний переход — intersegment jump
переход по выполнению условия "меньше" — jump if below
переход по выполнению условия "больше" — jump greater
5. conditional transferРусско-английский большой базовый словарь > команда условного перехода
-
75 условный переход
1. conditional breakpointусловный останов; условный переход — conditional breakpoint
условное ветвление; условный переход — conditional branch
2. conditional branchпереход по значению "истина" — branch on true
переход по значению " ложно " — branch on false
3. conditional jump4. conditional transferРусско-английский большой базовый словарь > условный переход
-
76 аппаратно устанавливаемая контрольная точка
Information technology: hard-coded breakpoint, hardware breakpointУниверсальный русско-английский словарь > аппаратно устанавливаемая контрольная точка
-
77 кластерный регион точечного разрыва Абельсона
Medicine: Breakpoint cluster region Abelson, BCR-ABL (breakpoint cluster region – Abelson)Универсальный русско-английский словарь > кластерный регион точечного разрыва Абельсона
-
78 команда условного останова
1) Computers: optional-stop instruction2) Information technology: conditional breakpoint, conditional breakpoint instruction, conditional stop, conditional stop instruction, optional halt instruction, optional pause instruction, optional stop instruction3) Automation: pause instruction, stop instructionУниверсальный русско-английский словарь > команда условного останова
-
79 контрольная точка
1) General subject: (хода проектирования) project milestone (дата в плане выполнения проекта (project schedule), к которой должен быть выполнен определённый этап работ, например подготовка требований к системе, сдача отдельных подсистем и т.п.)2) Computers: spy point3) Geology: ordnance datum4) Aviation: fix point5) Medicine: restriction point6) Military: witness point7) Engineering: benchmark (сравнения), check point, checkpoint, measure point, measurement point, measuring point, monitored point, point of control, read point (РЧИД), readpoint (в РЧИД), sample point, set point, test point, reference8) Construction: airport reference point (аэродромного ориентира), forced point (проложения трассы), reference zero9) Mathematics: program breakpoint10) Geodesy: ordinance-datum, ordnance-datum11) Polygraphy: aim point12) Telecommunications: control terminal, monitoring point, test point jack13) Information technology: benchmark (для сравнения), breakpoint (программы), milestone, test point (для улучшения контролепригодности схемы)14) Oil: control point, reference point, rescue point15) Cartography: fiducial point (в измерениях)16) Metrology: check point (схемы), test point (схемы)17) Coolers: reference pocket18) Business: point of reference19) Household appliances: sense point20) Drilling: datum mark21) Programming: (хода проектирования) milestone22) Automation: inspection point, quality checkpoint23) Arms production: (опорная) control point, fixed point24) General subject: pickup (давления, температуры)25) Makarov: rescue point (в программе)26) Gold mining: offset point27) SAP.tech. reference date/time28) Research and development: point of inspection29) Pharmacy: (при отборе проб) control point (точка в чистом помещении, в которой выполняется контроль биозагрязнений и в которой опасность может быть предупреждена, устранена или снижена до допустимого уровня) -
80 контрольный останов
1) Computers: breakpoint halt2) Information technology: breakpoint halting, check stopУниверсальный русско-английский словарь > контрольный останов
См. также в других словарях:
Breakpoint — 2005 Breakpoint немецкая демопати. Проводится ежегодно в середине весны, начиная с 2003 года, в восточной части Бингена. Breakpoint является наследником легендарной … Википедия
Breakpoint — [dt. »Haltepunkt«] der, Stelle in einem Computerprogramm, für die ein bedingter Halt programmiert ist. Im normalen Programmablauf wird das Programm dort nicht unterbrochen, bei der Fehlersuche (Debugger) lässt sich das Programm an dieser Stelle … Universal-Lexikon
Breakpoint — Die Haupthalle während der BP 2005. Die Breakpoint (BP) war zwischen 2003 und 2010 das größte Treffen der Demoszene in Deutschland (und zeitweise auch weltweit) und fand jährlich über Ostern in Bingen am Rhein statt.[1] … Deutsch Wikipedia
Breakpoint — A breakpoint, in software development, is an intentional stopping or pausing place in a program, put in place for debugging purposes. More generally, a breakpoint is a means of acquiring knowledge about a program during its execution. During the… … Wikipedia
breakpoint — For mutual funds, the point at which the amount invested reduces the sales charge is called the breakpoint. Each mutual fund may have several breakpoints; the larger the investment, the greater the discount. Note that the actual reduction in the… … Financial and business terms
Breakpoint — For load mutual funds, the dollar amount for the purchase of the fund s shares that qualifies the investor for a reduced sales charge (load). The purchase may either be made in a lump sum or by staggering payments within a prescribed period of… … Investment dictionary
breakpoint — trūkio taškas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breakpoint; point of discontinuity vok. Abschaltpunkt, m; Knickpunkt, m; Untätigkeitspunkt, m rus. точка разрыва, f pranc. point anguleux, m; point de discontinuité, m; point de… … Automatikos terminų žodynas
breakpoint — stabdos taškas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. break point; breakpoint vok. Anhaltepunkt, m; Fixpunkt, m rus. точка останова, f pranc. point d arrêt, m; point d interruption, m … Automatikos terminų žodynas
breakpoint — pertraukties taškas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breakpoint vok. Unterbrechungspunkt, m rus. точка прерывания, f pranc. point d entrelacement, m; point d interruption, m … Automatikos terminų žodynas
breakpoint — stabdos taškas statusas T sritis informatika apibrėžtis Pažymėta vieta programoje, ties kuria jos vykdymas sustabdomas. Į pasirinktą programos vietą įterpia ↑derintuvė arba kitokia ↑derinimo funkcijas atliekanti programa (pvz., ↑transliatorius),… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Breakpoint (demo party) — Breakpoint 2004 the real party is outside Breakpoint was a German demoscene party. From 2003 to 2010, it took place annually at Easter in Bingen. Breakpoint was the successor to the legendary Mekka Symposium. With over 1000 visitors, it was the… … Wikipedia