Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

breaking

  • 1 breaking

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breaking
    [Swahili Word] mmego
    [Swahili Plural] mimego
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] mega V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breaking
    [Swahili Word] mpasuka
    [Swahili Plural] mipasuka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pasua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breaking
    [Swahili Word] mpasuko
    [Swahili Plural] mipasuko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pasua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breaking
    [Swahili Word] mpasuo
    [Swahili Plural] mipasuo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pasua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breaking (act of)
    [Swahili Word] kivunjo
    [Swahili Plural] vivunjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vunja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breaking (act of)
    [Swahili Word] mvunjo
    [Swahili Plural] mivunjo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vunja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breaking (act of)
    [Swahili Word] uvunjaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breaking (act of)
    [Swahili Word] uvunjifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breaking (act of)
    [Swahili Word] uvunjo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breaking (manner of)
    [Swahili Word] uvunjaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breaking (manner of)
    [Swahili Word] uvunjifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breaking (manner of)
    [Swahili Word] uvunjo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breaking in (of animals)
    [Swahili Word] fugo
    [Swahili Plural] mafugo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breaking off
    [Swahili Word] mmomonyoko
    [Swahili Plural] mimomonyoko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] momonyoka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breaking up (act of)
    [Swahili Word] mbanjo
    [Swahili Plural] mibanjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] banja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breaking wind
    [Swahili Word] ushuzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > breaking

  • 2 breaking wind

    [English Word] breaking wind
    [Swahili Word] shuzi
    [Swahili Plural] mashuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] the gratitude of a donkey is breaking wind
    [Swahili Example] shukrani za punda ni mashuzi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > breaking wind

  • 3 bend

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [Swahili Word] kombo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [Swahili Word] hangue
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [Swahili Word] jinamizi
    [Swahili Plural] majinamizi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] inama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [English Plural] bends
    [Swahili Word] kigosho
    [Swahili Plural] vigosho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [English Plural] bends
    [Swahili Word] kikombo
    [Swahili Plural] vikombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -komba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [English Plural] bends
    [Swahili Word] kizingo
    [Swahili Plural] vizingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [Swahili Word] kota
    [Swahili Plural] makota
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] kota la njia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [English Plural] bends
    [Swahili Word] kuruba
    [Swahili Plural] kuruba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [Swahili Word] makombo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [Swahili Word] mkuto
    [Swahili Plural] mikuto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kuta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [English Plural] bends
    [Swahili Word] mshazari
    [Swahili Plural] mishazari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [Swahili Word] mzingo
    [Swahili Plural] mizingo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [English Plural] bends
    [Swahili Word] mzunguko
    [Swahili Plural] mizunguko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zunguka
    [Related Words] -zungua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [English Plural] bends
    [Swahili Word] nema
    [Swahili Plural] nema
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [English Plural] bends
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] pindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    [English Example] bend of a river
    [Swahili Example] pindi ya mto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [Swahili Word] tao
    [Swahili Plural] matao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] a bend of a river
    [Swahili Example] tao la mto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [Swahili Word] ukombo
    [Swahili Plural] kombo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [English Plural] bends
    [Swahili Word] upinde
    [Swahili Plural] pinde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [English Plural] bends
    [Swahili Word] zingo
    [Swahili Plural] mazingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] zinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [Swahili Word] -inama
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jinamizi, kiinamizi, mwinamishi, mwinamo; inikia, inua
    [Swahili Example] inama macho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [Swahili Word] -inika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [Swahili Word] -kunja
    [Part of Speech] verb
    [English Example] One leg did not have a shoe and she had bent the other.
    [Swahili Example] Mguu mmoja haukuwa na kiatu na mwingine aliukunja [Ganzel Masomo 168].
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [Swahili Word] -nemesha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] neema N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [Swahili Word] -nesa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [Swahili Word] -peta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend
    [Swahili Word] -pinda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] He pronounced the syllable of those words slowly, bending his mouth with pride
    [Swahili Example] alizitamka silabi za maneno hayo taratibu akipinda midomo yake kwa kiburi [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend (of a river etc.)
    [Swahili Word] zunguko
    [Swahili Plural] mazunguko
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend (something elastic without breaking)
    [Swahili Word] -nyumbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend about
    [Swahili Word] -zonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend down
    [Swahili Word] -inama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend down
    [Swahili Word] -inamia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] ndipo Idi alipoinamia upande wa Bahati [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend down
    [Swahili Word] -inika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend down
    [Swahili Word] -nepa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend down
    [Swahili Word] -nepesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend over
    [Swahili Word] -datama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend over
    [Swahili Word] -inama
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jinamizi, kiinamizi, mwinamishi, mwinamo; inikia, inua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend over something (e.g. a fire)
    [Swahili Word] wama
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend over something (e.g. a fire)
    [Swahili Word] wamia
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend round
    [Swahili Word] -petemanisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] peta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend round
    [Swahili Word] -petesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bending over (act of)
    [Swahili Word] jinamizi
    [Swahili Plural] majinamizi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] inama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make bend down
    [Swahili Word] -inamisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -inama v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who forces others to bend
    [English Plural] people who force others to bend
    [Swahili Word] mwinamshi
    [Swahili Plural] wainamshi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] inama
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bend

  • 4 break

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break
    [English Plural] breaks
    [Swahili Word] kipenyo
    [Swahili Plural] vipenyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -penya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break
    [English Plural] breaks
    [Swahili Word] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] pumua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break
    [English Plural] breaks
    [Swahili Word] mkatizo
    [Swahili Plural] mikatizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break
    [English Plural] breaks
    [Swahili Word] muhula
    [Swahili Plural] mihula
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break
    [English Plural] breaks
    [Swahili Word] pumuzi
    [Swahili Plural] pumuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pumua
    [English Example] work the entire day without a break.
    [Swahili Example] fanya kazi kutwa bila pumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break
    [English Plural] breaks
    [Swahili Word] pumzi
    [Swahili Plural] pumzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pumua
    [English Example] work the entire day without a break.
    [Swahili Example] fanya kazi kutwa bila pumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break
    [English Plural] breaks
    [Swahili Word] ufa
    [Swahili Plural] nyufa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break
    [English Plural] breaks
    [Swahili Word] upumuo
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] fanya kazi kutwa bila upumuo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break
    [English Plural] breaks
    [Swahili Word] upumzi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] fanya kazi kutwa bila upumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break
    [Swahili Word] -banja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break
    [Swahili Word] -goboa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break
    [Swahili Word] -kakatua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break (down)
    [Swahili Word] -ekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break (down)
    [Swahili Word] -wekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break (in pieces)
    [Swahili Word] -vunja
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kuvunja chupa ya kunyonyea mtoto [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break (wounds, abscesses)
    [Swahili Word] -chamka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break apart
    [Swahili Word] -mamanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break camp
    [Swahili Word] -vunja kambi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break down
    [Swahili Word] -tekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break down (under a burden)
    [Swahili Word] -titia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break for
    [Swahili Word] -vunjilia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break for rest
    [English Plural] breaks
    [Swahili Word] livu
    [Swahili Plural] livu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break in
    [Swahili Word] -ingiliza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break in
    [Swahili Word] -zolesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break into small pieces
    [Swahili Word] -fikicha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break into small pieces
    [Swahili Word] -finyafinya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break into small pieces
    [Swahili Word] -nyonyotoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break into small pieces
    [Swahili Word] -vungavunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break off
    [Swahili Word] -achilia mbali
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    [Related Words] mbali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break off
    [Swahili Word] -hinikiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break off
    [Swahili Word] -kakatua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break off
    [Swahili Word] -katiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break off
    [Swahili Word] -momonyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break off
    [Swahili Word] -momonyoka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] monyoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break off
    [Swahili Word] -monyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break off
    [Swahili Word] -tabua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break off (fruit or branches)
    [Swahili Word] -kwamua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break off (fruit or branches)
    [Swahili Word] -kwamyua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break off (fruit or branches)
    [Swahili Word] -kwanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break off (fruit or branches)
    [Swahili Word] -kwanyua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break through
    [Swahili Word] -bomoa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -bomolea, -bomoka, -bomosha, bomoko, mbomoshi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break through
    [Swahili Word] -toboa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ameingia nyumba kwa kutoboa ukuta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break up
    [Swahili Word] -funda
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] funde
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break up
    [Swahili Word] -mwaga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] After the meeting the people broke up
    [Swahili Example] baada ya mkutano watu walimwagika.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break up
    [Swahili Word] -pangua
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    [English Example] But (s)he found it necessary to break up with them on realizing that their ways were headed for transgressions.
    [Swahili Example] lakini ilimpasa aupangue alipowaona nyendo zao zikiishia katika uharabu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break up
    [Swahili Word] -tawanyatawanya
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tawanya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break up
    [Swahili Word] -tekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break up
    [Swahili Word] -umbua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] umba V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break up (soil)
    [Swahili Word] -omoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break up soil
    [Swahili Word] -vungavunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break wind loudly
    [Swahili Word] -jamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breaking up (of a meeting)
    [Swahili Word] fumukano
    [Swahili Plural] mafumukano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] without a break
    [Swahili Word] mfululizo
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fululiza
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > break

  • 5 break through

    [English Word] break through
    [Swahili Word] -dopoa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he got into the house by breaking through the wall
    [Swahili Example] ameingia nyumbani kwa kudopoa ukuta
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > break through

  • 6 crack

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cracked
    [Swahili Word] -atuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] atua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crack
    [English Plural] cracks
    [Swahili Word] mpasuko
    [Swahili Plural] mipasuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] pasuka V
    [Swahili Example] anaiweka bakuli hiyo juu ya meza kwa mpasuko [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crack
    [English Plural] cracks
    [Swahili Word] mwanya
    [Swahili Plural] mianya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crack
    [Swahili Word] -alika
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mwaliko, mwalishi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crack
    [Swahili Word] -atua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crack (in the ground)
    [English Plural] cracks
    [Swahili Word] mwatuko
    [Swahili Plural] miatuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] atua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crack (nuts etc.)
    [Swahili Word] -banja
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. mbanjo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crack (of noise of twigs breaking)
    [English Plural] cracks
    [Swahili Word] data
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crack on wall or surface
    [English Plural] cracks
    [Swahili Word] ufa
    [Swahili Plural] nyufa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crack something
    [Swahili Word] -alisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -alika
    [English Example] make the joints of one's fingers crack
    [Swahili Example] alisha vidole
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crack the fingers
    [Swahili Word] -alisha vidole
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -alika
    [Related Words] vidole
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cracking (noise)
    [Swahili Word] aliko
    [Swahili Plural] maaliko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > crack

  • 7 crackle

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crackle
    [Swahili Word] -alika
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mwaliko, mwalishi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crackle
    [Swahili Word] -chakacha
    [Swahili Plural] chakacha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] gnash the teeth
    [Swahili Example] chakacha menoni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crackle
    [Swahili Word] -tatarika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crackle (of noise of twigs breaking)
    [Swahili Word] data
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > crackle

  • 8 flex

    [English Word] flex (something elastic without breaking)
    [Swahili Word] -nyumbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > flex

  • 9 light

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be light
    [Swahili Word] -sahalia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sahala
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be lighted
    [Swahili Word] -waka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ndani bado taa zilikuwa zikiwaka mfululizo [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be lighted up
    [Swahili Word] -zagawa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zagaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become light
    [Swahili Word] -cha
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] chelezo, kichea, kucha, macheo, uchao, ucheachea, uchelewaji
    [English Example] it is growing light (day is breaking)
    [Swahili Example] kunakucha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to light
    [Swahili Word] -chomoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to light
    [Swahili Word] -gubua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to light
    [Swahili Word] -omoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to light
    [Swahili Word] -vumbua
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    [Derived Word] vumbika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to light
    [Swahili Word] -ziua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to light
    [Swahili Word] -zua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to light
    [Swahili Word] -zumbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to light
    [Swahili Word] -zumbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to light
    [Swahili Word] -ibua
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [Swahili Definition] -chomoa, -zua
    [Swahili Example] "Madhumuni hasa ya warsha... ni kubadilishana mawazo na uzoefu kuhusu tatizo hili la kijamii ili hatimaye waandishi wa habari, kwa kupitia maandishi yao, waweze kuibua upya mjadala juu ya suala hili..." http://www.mwanzacommunity.org/mpc%20
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burst of light
    [English Plural] bursts of light
    [Swahili Word] kianga
    [Swahili Plural] vianga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] angaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to light
    [Swahili Word] -dhulu
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] electric light
    [Swahili Word] sitima
    [Swahili Plural] sitima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] electric light
    [Swahili Word] stima
    [Swahili Plural] stima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] electric light bulb
    [Swahili Word] taa
    [Swahili Plural] taa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] headlights
    [Swahili Example] taa za mbele
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get light
    [Swahili Word] -pambazuka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pambazuko, -pambazua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give light
    [Swahili Word] -angaza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] angalia V
    [Swahili Example] [taa za umeme] zikipoteza nguvu zake bure kuangaza njia zilizohamwa na watu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give light
    [Swahili Word] -zagaa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give light to
    [Swahili Word] -mulika
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [English Example] the one who gives you light by day will burn you by night [proverb]
    [Swahili Example] anayekumulika mchana usiku atakuunguza [methali]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grow light
    [Swahili Word] -amkia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grow light
    [Swahili Word] -amkua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light
    [Swahili Word] ndururu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light
    [Swahili Word] sahala
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light
    [Swahili Word] kweu
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] leo ni kweupe [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light
    [Swahili Word] kweupe
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] leo ni kweupe [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light
    [Swahili Word] mwako
    [Swahili Plural] miako
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] aka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light
    [Swahili Word] mwanga
    [Swahili Plural] mianga
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] anga, angaa
    [English Example] The light dims slowly.
    [Swahili Example] Mwanga wa taa ukifififa polepole [Chacha, Masomo 383]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light
    [Swahili Word] mwangaza
    [Swahili Plural] miangaza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] angaN
    [Swahili Example] aliisogeza chini ya mwangaza wa kibatari [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light
    [Swahili Word] nuru
    [Swahili Plural] nuru
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] macho yake yalimeta miali ya nuru [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light
    [Swahili Word] taa
    [Swahili Plural] taa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light
    [Swahili Word] -simbu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light
    [Swahili Word] -sumba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light
    [Swahili Word] -washa
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] namna ya kuwasha majiko ya umeme [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light (in color)
    [Swahili Word] -eupe
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light (in weight)
    [Swahili Word] -epesi
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Definition] kinyume cha -zito
    [English Example] slipper; bats have lightweight bodies
    [Swahili Example] kiatu chepesi; popo wana miili myepesi [Masomo 29]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light for someone
    [Swahili Word] -washia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] waka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light thing
    [English Plural] light things
    [Swahili Word] kibua
    [Swahili Plural] vibua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] bua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light up
    [Swahili Word] -angaza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -angaa
    [English Example] the moon lights up the night
    [Swahili Example] mwezi huangaza usiku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light up
    [Swahili Word] -ng'ara
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light up
    [Swahili Word] -nurisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nuru
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light up
    [Swahili Word] -tia nuru
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light-weight thing
    [English Plural] light-weight things
    [Swahili Word] kibunzi
    [Swahili Plural] vibunzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make light of
    [Swahili Word] -rahisisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] throw a beam of light on
    [Swahili Word] -mulika
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Swahili Example] nyota ziliwamulika [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] traffic light
    [Swahili Word] taa ya barabarani
    [Swahili Plural] taa za barabarani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] (s)he does not follow traffic lights
    [Swahili Example] hafuati taa za barabarani [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > light

  • 10 stretch

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be stretched
    [Swahili Word] -lazwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something stretched tightly
    [English Plural] tightly stretched things
    [Swahili Word] uwambo
    [Swahili Plural] mambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Related Words] wamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch
    [Swahili Word] -jimudu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] muda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch
    [Swahili Word] -laza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch
    [Swahili Word] -mudu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] muda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch
    [Swahili Word] -noa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch
    [Swahili Word] -tambaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The savannah stretches out a long way
    [Swahili Example] pori linatambaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch
    [Swahili Word] -vuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch (something elastic without breaking)
    [Swahili Word] -nyumbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch apart
    [Swahili Word] -tanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch oneself
    [Swahili Word] -hekemua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch oneself
    [Swahili Word] -nyanya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch oneself
    [Swahili Word] -nyanyua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Word] nyanya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch oneself
    [Swahili Word] -gaagaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mgaagaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch oneself (i.e. after being in a cramped position)
    [Swahili Word] -nyongoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nyonga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch out
    [Swahili Word] -nyoosha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nyooka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch out
    [Swahili Word] -nyosha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nyoka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch out
    [Swahili Word] -tandaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch out
    [Swahili Word] -tandisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch out
    [Swahili Word] -tawilisha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Alitawilisa mkutano.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch out one's hand
    [Swahili Word] -nyosha mkono
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nyoka V, mkono N
    [English Example] (s)he says as (s)he stretches the hand
    [Swahili Example] anasema akiunyoosha mkono [Ma], akanyosha mkono na kumfungulia mlango [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch over
    [Swahili Word] wamba
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch up to
    [Swahili Word] -chuchumia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretched out thing
    [Swahili Word] utando
    [Swahili Plural] tando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] tanda v
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stretch

  • 11 tool

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] boring tool
    [English Plural] boring tools
    [Swahili Word] kekee
    [Swahili Plural] kekee
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part of a tool that fits into the handle
    [Swahili Word] msuka
    [Swahili Plural] misuka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tool
    [English Plural] tools
    [Swahili Word] ala
    [Swahili Plural] ala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tool
    [English Plural] tools
    [Swahili Word] nyala
    [Swahili Plural] nyala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tool
    [English Plural] tools
    [Swahili Word] chombo
    [Swahili Plural] vyombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] tools/instruments for working
    [Swahili Example] chombo cha kufanyia kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tool
    [English Plural] tools
    [Swahili Word] kifaa
    [Swahili Plural] vifaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -faa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tool
    [English Plural] tools
    [Swahili Word] samani
    [Swahili Plural] samani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] stone mason's tools
    [Swahili Example] samani za mwashi.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tool
    [English Plural] tools
    [Swahili Word] kitendea kazi
    [Swahili Plural] vitendea kazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Dialect] recent
    [Swahili Definition] kifaa, chombo
    [Swahili Example] Anatengeneza vitendea kazi kama mashine za kuranda pamoja na vipuri vyake, mashine kwa ajili ya kutengeneza zana mbalimbali za kutendea kazi na ubunifu wa mashine za aina nyingi tu.
    [www.sengerema.or.tz]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tool
    [English Plural] tools
    [Swahili Word] ala
    [Swahili Plural] maala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tool for breaking (hammer, crowbar etc.)
    [English Plural] tools
    [Swahili Word] kivunjo
    [Swahili Plural] vivunjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vunja
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tool

  • 12 write

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be written to
    [Swahili Word] -andikiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] andika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to write
    [Swahili Word] -andikisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get each other to write
    [Swahili Word] -andikanya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write
    [Swahili Word] -andika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Education is not just knowing how to read and write.
    [Swahili Example] elimu siyo tu kujua kusoma na kuandika [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write
    [Swahili Word] -katibu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kitabu, ukatibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write
    [Swahili Word] -sanifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write (a book or poem)
    [Swahili Word] -panga
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write (fiction)
    [Swahili Word] -buni
    [Part of Speech] verb
    [English Example] write a book
    [Swahili Example] buni kitabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write for
    [Swahili Word] -andikia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] andika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write illegibly
    [Swahili Word] -chorachora
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write to each other
    [Swahili Word] -andikiana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Word] andika V
    [English Example] the letters that they were writing to each other before breaking up
    [Swahili Example] barua walizokuwa wakiandikiana kabla ya kuachana [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write to someone
    [English Plural] why is write (= draw) used w/o a definition?
    [Swahili Word] -andikia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he wrote him a letter
    [Swahili Example] alimwandikia barua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write to someone
    [Swahili Word] -wasilishia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] written character
    [Swahili Word] herufi
    [Swahili Plural] herufi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > write

См. также в других словарях:

  • Breaking — may refer to: *Breaking (martial arts), a martial arts skill *Breaking (dancing), a street dance style *Breaking (linguistics), a historical linguistics term * Breakin , a 1984 movie * * Breakin (song) from The Music s Welcome to the North *Horse …   Wikipedia

  • Breaking it — (la Toute première fois) est un film pornographique réalisé par David J. Frazer et Svetlana sorti sur les écrans en 1984. Sommaire 1 Argument 2 Résumé 3 Commentaires 4 …   Wikipédia en Français

  • Breaking In — File:Breaking In 2011 Intertitle.png Genre Série humoristique Créateur(s) Adam F. Goldberg Production Happy Madison Productions Sony Pictures Television Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • breaking — index division (act of dividing), infraction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 breaking …   Law dictionary

  • breaking — reaking adj. 1. p. pr. & vb. n. of {break}, v. i. [WordNet 1.5] 2. (Journalism) Still happening or becoming known at the present time; used of news reports; as, breaking news; a breaking story. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Breaking It — (la Toute première fois) est un film pornographique réalisé par David J. Frazer et Svetlana sorti sur les écrans en 1984. Sommaire 1 Argument 2 Résumé 3 Commentaires 4 …   Wikipédia en Français

  • breaking — reak ing n. The act of breaking something. Syn: breakage, break. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • breaking up — index dissolution (disintegration), dissolution (termination) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Breaking — Break Break (br[=a]k), v. t. [imp. {broke} (br[=o]k), (Obs. {Brake}); p. p. {Broken} (br[=o] k n), (Obs. {Broke}); p. pr. & vb. n. {Breaking}.] [OE. breken, AS. brecan; akin to OS. brekan, D. breken, OHG. brehhan, G. brechen, Icel. braka to creak …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Breaking Up — Filmdaten Deutscher Titel Breaking Up Produktionsland USA …   Deutsch Wikipedia

  • breaking — A breakage; the removal of any protection against intrusion for the purpose of effecting an unlawful entry; a substantial and forcible act within the meaning of the offense of burglary, 13 Am J2d Burg § 8, although pushing open a door entirely… …   Ballentine's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»