-
1 breaking
[break·ing || 'breɪkɪŋ]◙ n. שבירה; הפרה; הפסקה, ניתוק* * *◙ קותינ,הקספה ;הרפה ;הריבש◄ -
2 breaking an oath
הפרת שבועה, ביטול נדר* * *◙ רדנ לוטיב,העובש תרפה◄ -
3 breaking down
שבירה; הישברות* * *◙ תורבשיה ;הריבש◄ -
4 breaking into
פריצה ל-, התפרצות ל-; פריצה ב-* * *◙ -ב הצירפ ;-ל תוצרפתה,-ל הצירפ◄ -
5 breaking oaths
היתר נדרים (ביטול נדר ע"י חכם שהשתכנע כי ננדר בטעות)* * *◙ (תועטב רדננ יכ ענכתשהש םכח י"ע רדנ לוטיב) םירדנ רתיה◄ -
6 breaking off
ניתוק, סיום, הפסקה* * *◙ הקספה,םויס,קותינ◄ -
7 breaking off contact
ניתוק מגע* * *◙ עגמ קותינ◄ -
8 breaking off the conversation
קטיעת השיחה* * *◙ החישה תעיטק◄ -
9 breaking out of a detention house
בריחה מבית-מעצר* * *◙ רצעמ-תיבמ החירב◄English-Hebrew dictionary > breaking out of a detention house
-
10 breaking point
נקודת שבירה* * *◙ הריבש תדוקנ◄ -
11 breaking the law
אי ציות לחוק (סירוב לקיים את הוראות הדין)* * *◙ (ןידה תוארוה תא םייקל בוריס) קוחל תויצ יא◄ -
12 breaking through
פילוס, הבקעה, פריצת דרך* * *◙ ךרד תצירפ,העקבה,סוליפ◄ -
13 breaking-in period
תקופת הרצה* * *◙ הצרה תפוקת◄ -
14 bone breaking
שבירת עצמות* * *◙ תומצע תריבש◄ -
15 by breaking into-
באמצעות פריצה אל-* * *◙ -לא הצירפ תועצמאב◄ -
16 law-breaking
הפרת חוק; פריקת עול* * *◙ לוע תקירפ ;קוח תרפה◄ -
17 made an omelette without breaking eggs
אוחז את החבל בשני קצותיו (רוצה להשיג שתי מטרות מנוגדות, רוקד על שתי החתונות)* * *◙ (תונותחה יתש לע דקור,תודגונמ תורטמ יתש גישהל הצור) ויתוצק ינשב לבחה תא זחוא◄English-Hebrew dictionary > made an omelette without breaking eggs
-
18 make an omelette without breaking eggs
לאכול את העוגה ולהשאירה שלמה* * *◙ המלש הריאשהלו הגועה תא לוכאל◄English-Hebrew dictionary > make an omelette without breaking eggs
-
19 prison-breaking
בריחה מבית-סוהר* * *◙ רהוס-תיבמ החירב◄
См. также в других словарях:
Breaking — may refer to: *Breaking (martial arts), a martial arts skill *Breaking (dancing), a street dance style *Breaking (linguistics), a historical linguistics term * Breakin , a 1984 movie * * Breakin (song) from The Music s Welcome to the North *Horse … Wikipedia
Breaking it — (la Toute première fois) est un film pornographique réalisé par David J. Frazer et Svetlana sorti sur les écrans en 1984. Sommaire 1 Argument 2 Résumé 3 Commentaires 4 … Wikipédia en Français
Breaking In — File:Breaking In 2011 Intertitle.png Genre Série humoristique Créateur(s) Adam F. Goldberg Production Happy Madison Productions Sony Pictures Television Pays d’origine … Wikipédia en Français
breaking — index division (act of dividing), infraction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 breaking … Law dictionary
breaking — reaking adj. 1. p. pr. & vb. n. of {break}, v. i. [WordNet 1.5] 2. (Journalism) Still happening or becoming known at the present time; used of news reports; as, breaking news; a breaking story. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Breaking It — (la Toute première fois) est un film pornographique réalisé par David J. Frazer et Svetlana sorti sur les écrans en 1984. Sommaire 1 Argument 2 Résumé 3 Commentaires 4 … Wikipédia en Français
breaking — reak ing n. The act of breaking something. Syn: breakage, break. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
breaking up — index dissolution (disintegration), dissolution (termination) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Breaking — Break Break (br[=a]k), v. t. [imp. {broke} (br[=o]k), (Obs. {Brake}); p. p. {Broken} (br[=o] k n), (Obs. {Broke}); p. pr. & vb. n. {Breaking}.] [OE. breken, AS. brecan; akin to OS. brekan, D. breken, OHG. brehhan, G. brechen, Icel. braka to creak … The Collaborative International Dictionary of English
Breaking Up — Filmdaten Deutscher Titel Breaking Up Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
breaking — A breakage; the removal of any protection against intrusion for the purpose of effecting an unlawful entry; a substantial and forcible act within the meaning of the offense of burglary, 13 Am J2d Burg § 8, although pushing open a door entirely… … Ballentine's law dictionary