-
1 dawn
I [dɔːn]1) alba f., aurora f.before o by dawn prima dell'alba; at (the crack of) dawn all'alba; dawn broke spuntò il giorno; from dawn to o till dusk — dall'alba al tramonto
2) fig. (beginning) alba f.II [dɔːn]1) [ day] spuntareit suddenly dawned on him why, how — si rese improvvisamente conto del perché, di come
* * *[do:n] 1. verb((especially of daylight) to begin to appear: A new day has dawned. See also dawn on below.) spuntare2. noun1) (the very beginning of a day; very early morning: We must get up at dawn.) alba2) (the very beginning of something: the dawn of civilization.) principio, albori•- dawning- dawn on* * *[dɔːn]1. n1) alba2) figdawning — (of civilization) albori mpl
2. vi(day) spuntare•- dawn on* * *dawn /dɔ:n/n. [cu]1 aurora; alba: Dawn is breaking, si fa l'alba; spunta il giorno; They left at dawn, sono partiti all'alba NOTA D'USO: - sunrise, dawn o daybreak?-● from dawn to dusk, dall'alba al tramonto □ dawn chorus, cinguettio degli uccelli all'alba □ dawn raid, irruzione della polizia all'alba; (fig., Borsa) tentativo inatteso di dare la scalata a una società all'apertura degli scambi.(to) dawn /dɔ:n/v. i.1 ( di giornata) cominciare: The day dawned bright and sunny, la giornata è cominciata con un sole splendente; Day was dawning, stava spuntando il giorno3 farsi evidente; apparire chiaro: The realization was beginning to dawn that they were lost, cominciava a apparirgli chiaramente che si erano persi; Then came the dawning realization that she would have to face him, poi, ha cominciato a rendersi conto che avrebbe dovuto affrontarlo; He looked puzzled for a moment and then light dawned, è sembrato un attimo perplesso, poi ha realizzato.* * *I [dɔːn]1) alba f., aurora f.before o by dawn prima dell'alba; at (the crack of) dawn all'alba; dawn broke spuntò il giorno; from dawn to o till dusk — dall'alba al tramonto
2) fig. (beginning) alba f.II [dɔːn]1) [ day] spuntareit suddenly dawned on him why, how — si rese improvvisamente conto del perché, di come
См. также в других словарях:
Breaking Bad — Titre original Breaking Bad Autres titres francophones Breaking Bad : Le Chimiste (Québec) Genre Série dramatique … Wikipédia en Français
Breaking Point 2009 — Breaking Point 2009 … Wikipédia en Français
Breaking (martial arts) — Breaking is a martial arts skill that is used in competition, demonstration and testing. Breaking is an action where a martial artist uses a striking surface to break one or more objects using the skills honed in his or her art form. The striking … Wikipedia
Breaking Bad (season 1) — Breaking Bad season 1 Season 1 DVD cover Country of origin United States No. of episodes 7 … Wikipedia
Breaking Bad (season 2) — Breaking Bad season 2 Season 2 DVD cover Country of origin United States No. of episodes 13 … Wikipedia
Breaking News (Film) — Pour les articles homonymes, voir Breaking News. Breaking News est un film hong kongais réalisé par Johnnie To, sorti le 10 juin 2004. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
Breaking News (film) — Pour les articles homonymes, voir Breaking News. Breaking News est un film hong kongais réalisé par Johnnie To, sorti le 10 juin 2004. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
Breaking News (flm) — Breaking News (film) Pour les articles homonymes, voir Breaking News. Breaking News est un film hong kongais réalisé par Johnnie To, sorti le 10 juin 2004. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
Breaking news (film) — Pour les articles homonymes, voir Breaking News. Breaking News est un film hong kongais réalisé par Johnnie To, sorti le 10 juin 2004. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
Breaking News — est un film hong kongais réalisé par Johnnie To, sorti le 10 juin 2004. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Breaking character — A breaking character may also refer to a line breaking character or other character that allows word wrap. Breaking character, to break character , is a theatrical term used to describe when an actor, while actively performing in character, slips … Wikipedia
