Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

breaking+edge

  • 1 cut

    • koestettava piiri
    * * *
    1. present participle - cutting; verb
    1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.) leikata
    2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.) leikata
    3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.) leikata
    4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.) leikata
    5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.) vähentää
    6) (to remove: They cut several passages from the film.) poistaa
    7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.) viiltää
    8) (to divide (a pack of cards).) nostaa
    9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!') keskeyttää
    10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.) oikaista
    11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.) leikata
    12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.) pinnata
    13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.) ei olla näkevinään
    2. noun
    1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) haava, viilto, katko, leikkaus
    2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) leikkaus
    3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) viipale
    - cutting 3. adjective
    (insulting or offending: a cutting remark.) pisteliäs
    - cut-price
    - cut-throat
    4. adjective
    (fierce; ruthless: cut-throat business competition.) häikäilemätön
    - cut and dried
    - cut back
    - cut both ways
    - cut a dash
    - cut down
    - cut in
    - cut it fine
    - cut no ice
    - cut off
    - cut one's losses
    - cut one's teeth
    - cut out
    - cut short

    English-Finnish dictionary > cut

См. также в других словарях:

  • Breaking character — A breaking character may also refer to a line breaking character or other character that allows word wrap. Breaking character, to break character , is a theatrical term used to describe when an actor, while actively performing in character, slips …   Wikipedia

  • River Edge, New Jersey — Infobox Settlement official name = River Edge, New Jersey settlement type = Borough nickname = motto = imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Map highlighting River Edge s location… …   Wikipedia

  • Over the Edge (1999) — Promotional poster featuring The Undertaker Information Promotion World Wrestling Federation …   Wikipedia

  • Over the Edge (1999) — Pour les articles homonymes, voir Over the Edge. Over the Edge (1999) Fédération World Wrestling Federation Division(s) …   Wikipédia en Français

  • Over the Edge: In Your House — Promotional poster featuring Ken Shamrock Information Promotion World Wrestling Federation …   Wikipedia

  • WWF Over the Edge — The generic Over the Edge logo used circa 1999 Over the Edge was a professional wrestling pay per view event that was to be produced every May by the American professional wrestling promotion the World Wrestling Federation (WWF). The event was… …   Wikipedia

  • City on the Edge of Forever — For the Star Trek episode of a similar title, see The City on the Edge of Forever. City on the Edge of Forever South Park episode The children are stranded i …   Wikipedia

  • WWF Over the Edge — Pour les articles homonymes, voir Over the Edge. WWF Over the Edge était un pay per view de la World Wrestling Federation, qui s est déroulé en 1998 et en 1999. Ce show a surtout marqué les catcheurs et les fans par le décès accidentel de Owen… …   Wikipédia en Français

  • Wwf over the edge — Pour les articles homonymes, voir Over the Edge. WWF Over the Edge était un pay per view de la World Wrestling Federation, qui s est déroulé en 1998 et en 1999. Ce show a surtout marqué les catcheurs et les fans par le décès accidentel de Owen… …   Wikipédia en Français

  • List of characters in The Edge Chronicles — This is a list of characters who appear in Paul Stewart and Chris Riddell s Edge Chronicles series of books.A*Amberfuce was a ghostwaif, a being with the ability to read, and empty, minds. Like many others, he moved from the Deepwoods to… …   Wikipedia

  • The Edge (film) — Infobox Film name = The Edge caption = Original theatrical poster director = Lee Tamahori producer = Art Linson writer = David Mamet starring = Anthony Hopkins Alec Baldwin Harold Perrineau Elle Macpherson Bart the Bear music = Jerry Goldsmith… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»