Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

breakdown+failure

  • 1 breakdown

    1) ((often nervous breakdown) a mental collapse.) colapso nervoso
    2) (a mechanical failure causing a stop: The car has had another breakdown. See also break down.) avaria
    * * *
    break.down
    [br'eikdaun] n 1 desarranjo, acidente, avaria. 2 colapso. 3 Amer dança barulhenta. 4 análise, relação, plano detalhado. 5 decomposição química. breakdown of accounts Com desdobramento de contas. nervous breakdown colapso nervoso.

    English-Portuguese dictionary > breakdown

  • 2 breakdown

    1) ((often nervous breakdown) a mental collapse.) colapso
    2) (a mechanical failure causing a stop: The car has had another breakdown. See also break down.) avaria

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > breakdown

См. также в других словарях:

  • breakdown — gedimas statusas T sritis informatika apibrėžtis Kompiuterio arba jo įtaiso būsena, kai jis nustoja veikti arba nebegali atlikti kai kurių funkcijų. Gedimui pašalinti reikalingas remontas (tuo skiriasi nuo ↑trikties). Kartais pakanka… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • failure — gedimas statusas T sritis informatika apibrėžtis Kompiuterio arba jo įtaiso būsena, kai jis nustoja veikti arba nebegali atlikti kai kurių funkcijų. Gedimui pašalinti reikalingas remontas (tuo skiriasi nuo ↑trikties). Kartais pakanka… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • Breakdown — may refer to: *Electrical breakdown *Breakdown (Transformers) *Chemical breakdown *Decomposition *Mental breakdown *Breakdown, a statement explaining the details of something such as a bill or cost of a plan. *A script breakdown for a play, film …   Wikipedia

  • breakdown — break‧down [ˈbreɪkdaʊn] noun 1. [countable] a statement showing information or a total amount separated into parts so that it is easier to understand: • A spending breakdown showed the average household spent £47.70 on food per week. • Also in… …   Financial and business terms

  • failure — fail·ure n 1: omission of occurrence or performance; specif: a failing to perform a duty or expected action a failure to mitigate damages failure to prosecute 2: a lack of success or adequacy failure of a suit 3: a failing in business …   Law dictionary

  • breakdown — [brāk′doun΄] n. 1. an act, instance, or result of breaking down; specif., a) a failure to work or function properly [breakdown of a machine, of authority, etc.] b) a failure of health; physical, mental, or emotional collapse c) decomposition d) a …   English World dictionary

  • Breakdown cover — is a form of insurance policy that provides assistance to motorists whose vehicles have suffered a mechanical failure that is significant enough to leave them stranded at their present location. It is traditionally provided by a country s… …   Wikipedia

  • breakdown — [n1] nervous collapse basket case*, crackup*, disintegration, disruption, failure, mishap, nervous prostration, neurasthenia, neurosis, psychasthenia; concept 410 Ant. mental health breakdown [n2] account of finances or other business analysis,… …   New thesaurus

  • failure — [n1] lack of success abortion, bankruptcy, bomb, botch*, breakdown, bungle*, bust, checkmate, collapse, decay, decline, defeat, deficiency, deficit, deterioration, downfall, failing, false step*, faux pas, fiasco, flash in the pan*, flop*,… …   New thesaurus

  • breakdown — index debacle, decentralization, defeat, diagnosis, disassociation, disaster, disease, erosion, failure …   Law dictionary

  • breakdown — ► NOUN 1) a failure or collapse. 2) an explanatory analysis, especially of statistics …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»