Перевод: с английского на русский

с русского на английский

breakdown point

Толкование Перевод

1 breakdown point
1. точка пробоя
точка пробоя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- breakdown point
- breaking point
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > breakdown point
2 breakdown point

1. предел прочности

lower yield point — нижний предел текучести

tensile point — предел текучести при растяжении

bending yield point — предел текучести при изгибе

plastic yield point — предел пластической текучести

compressive yield point — предел текучести при сжатии

2. пробивное напряжение

break-down point — пробивное напряжение

breaking point — разрушающее напряжение

The English-Russian dictionary general scientific > breakdown point
3 breakdown point

предел прочности

* * *

предел прочности

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > breakdown point
4 breakdown point

пороговая точка

Английский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > breakdown point
5 breakdown point

1) Техника: точка пробоя

2) Математика: точка срыва (robust statistics)

3) Физика: пробивное напряжение

4) Нефть: предел прочности

5) Космонавтика: точка разделения, узел разъёма

6) Силикатное производство: пробивное напряжение (диэлектрика)

Универсальный англо-русский словарь > breakdown point
6 breakdown point

предел прочности

English-Russian dictionary of chemistre > breakdown point
7 breakdown point

узел разъёма, точка разделения ( частей ЛА)

Englsh-Russian aviation and space dictionary > breakdown point
8 breakdown point

предел прочности

English-Russian chemmotology dictionary > breakdown point
9 breakdown point

предел прочности

English-Russian mining dictionary > breakdown point
10 breakdown point

(истинный) предел прочности; разрушающее напряжение

The English-Russian dictionary on reliability and quality control > breakdown point
11 ration breakdown point

RBP, ration breakdown point

пункт распределения продовольствия

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ration breakdown point
12 mine breakdown point

Военный термин: пункт распределения мин, пункт снабжения минами

Универсальный англо-русский словарь > mine breakdown point
13 ration breakdown point

Военный термин: пункт распределения продовольствия

Универсальный англо-русский словарь > ration breakdown point
14 ammunition (breakdown) point

пункт распределения боеприпасов

English-Russian military dictionary > ammunition (breakdown) point
15 ammunition (breakdown) point

пункт распределения боеприпасов

English-Russian military dictionary > ammunition (breakdown) point
16 mine breakdown point

пункт распределения мин, пункт снабжения минами

English-Russian military dictionary > mine breakdown point
17 breakdown

1) пробой

2) выход из строя; авария

3) тлф разъединение

4) возникновение разряда, зажигание

5) вчт бион. срыв

6) классификация; разбиение ( на составные части); анализ

7) разложение (напр. химического соединения)

•

breakdown to chassis — пробой на корпус

- alpha-equal-one breakdown
- alpha-multiplication breakdown
- alpha-unity breakdown
- avalanche breakdown
- back-voltage breakdown
- continuous-wave breakdown
- current-mode second breakdown
- CW breakdown
- destructive breakdown
- dielectric breakdown
- discharge breakdown
- dye breakdown
- early breakdown
- edge breakdown
- first breakdown
- gate-insulator breakdown
- induced breakdown
- interdevice breakdown
- irreversible breakdown
- laser-induced breakdown
- magnetic breakdown
- mesoplasma breakdown
- multipactor breakdown
- nondestructive breakdown
- p-n-junction thermal breakdown
- point-contact breakdown
- premature breakdown
- primary breakdown
- punch-through breakdown
- reach-through breakdown
- reversible breakdown
- secondary breakdown
- self-healing breakdown
- soft breakdown
- streamer-type breakdown
- surface breakdown
- task breakdown
- thermal breakdown
- Townsend avalanche breakdown
- transverse breakdown
- tunneling breakdown
- vacuum breakdown
- Walker breakdown
- Zener breakdown

English-Russian electronics dictionary > breakdown
18 breakdown

1) пробой

2) выход из строя; авария

3) тлф. разъединение

4) возникновение разряда, зажигание

5) вчт.; бион. срыв

6) классификация; разбиение ( на составные части); анализ

7) разложение (напр. химического соединения)

•

breakdown to chassis — пробой на корпус

- alpha-equal-one breakdown
- alpha-multiplication breakdown
- alpha-unity breakdown
- avalanche breakdown
- back-voltage breakdown
- continuous-wave breakdown
- current-mode second breakdown
- CW breakdown
- destructive breakdown
- dielectric breakdown
- discharge breakdown
- dye breakdown
- early breakdown
- edge breakdown
- first breakdown
- gate-insulator breakdown
- induced breakdown
- interdevice breakdown
- irreversible breakdown
- laser-induced breakdown
- magnetic breakdown
- mesoplasma breakdown
- multipactor breakdown
- nondestructive breakdown
- p-n-junction thermal breakdown
- point-contact breakdown
- premature breakdown
- primary breakdown
- punch-through breakdown
- reach-through breakdown
- reversible breakdown
- secondary breakdown
- self-healing breakdown
- soft breakdown
- streamer-type breakdown
- surface breakdown
- task breakdown
- thermal breakdown
- Townsend avalanche breakdown
- transverse breakdown
- tunneling breakdown
- vacuum breakdown
- Walker breakdown
- Zener breakdown

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > breakdown
19 point

головной [тыльный] дозор; ориентир; пункт; балл

C3 nodal point — узловой пункт системы оперативного управления и связи

traffic (circulation) control point — пункт регулирования движения транспорта

— adjusted aiming point

— adjusted air release point

— adjusting point

— advance guard point

— advanced distributing point

— advanced point

— advanced supply point

— advantage point

— aerial refueling control point

— agreed point

— aiming point

— air control point

— air defense defended point

— air passage point

— air release point

— air staging point

— airborne FAC point

— airdrop pick-up point

— airlift delivery point

— airlift pick-up point

— alternate link-up point

— ambush point

— ammunition breakdown point

— ammunition control point

— ammunition delivery point

— ammunition distributing point

— ammunition refilling point

— ammunition supply point

— ammunition transfer point

— amphibious assault control point

— area reference point

— armament delivery point

— armored point

— artillery ammunition distributing point

— assault aircraft control point

— assault point

— assembly point

— assumed aiming point

— automatic picture transmission point

— backloading point

— base point

— bath and clothing exchange point

— bath point

— battalion base point

— battle closure point

— beach discharge point

— beach supply point

— beach transfer point

— blank point

— boat-offloading point

— bombing aim point

— bomb-release point

— bridge preassembly point

— bulk breaking point

— bulk reduction point

— burnout point

— burst point

— calibration point

— cannibalization point

— capture point

— carrier control point

— casualty clearing point

— casualty collecting point

— casualty sorting point

— central PW collecting point

— central stock control point

— check point

— chemical service point

— chemical supply point

— choke point

— civilian collecting point

— civilian internee collecting point

— classified map distribution point

— coast-in point

— collecting point

— collection point

— collision point

— commanding point

— communications check point

— communications point

— company release point

— computed air release point

— computer system subscriber point

— consolidated distribution point

— contact point between units

— contact point

— container-filling point

— contamination control point

— control point

— coordinating point

— crisis point

— critical point

— crosshair aim point

— crossing point

— cross-over point

— cutoff point

— damaged vehicle collecting point

— data line reference point

— datum point

— debarkation point

— debussing point

— decanting point

— decision point

— declinating point

— decontamination point

— delivery point

— departure point

— depot stock point

— description point

— desired mean point of impact

— detonation initiation point

— detraining point

— detrucking point

— directing point

— discharge point

— dismounting point

— dispersal point

— distant aiming point

— distributing point

— distribution point

— downlink point

— drop-off point

— dry water supply point

— effective point of burst

— embarkation point

— embussing point

— engagement point

— engineer regulating point

— engineer supply point

— en-route rally point

— entraining point

— entrucking point

— equipment collecting point

— equipment replenishment point

— exchange point

— exit/entry points

— expected kill point

— ferrying point

— fictitious reference point

— field water point

— fill point

— fire point

— firing point

— flight release point

— focal point of attack

— force rendezvous point

— fording point

— forward ammunition point

— forward area rearm and refuel point

— forward distribution point

— forward point

— forward supply point

— fuel reduction point

— fuel system supply point

— gasoline distributing point

— gasoline supply point

— geographical point

— go-no-go point

— ground control point

— ground datum point

— ground point

— guidance initial point

— gun aiming point

— hard point

— heavy drop resupply point

— helicopter breakup point

— helicopter departure point

— helicopter drop point

— helicopter pick-up point

— high point

— holding and reconsignment point

— holding point

— identification point

— indirect fire reference point

— initial aiming point

— initial firing point

— initial point

— initial rallying point

— initiation point

— intermediate evacuation point

— inventory control point

— jumping-off point

— junction point

— key observation point

— key point

— kill point

— known datum point

— landing point

— launching point

— light reference point

— light tank observation point

— linear reference point

— link-up point

— litter relay point

— loading point

— loading point

— logistics control point

— logistics release point

— main effort point

— main point of penetration

— maintenance collecting point

— maintenance point

— major datum point

— map distribution point

— map supply point

— march collecting point

— marching-off point

— mean point of bursts

— mean point of impact

— medical distributing point

— medical supply point

— message pick-up and drop point

— message relay point

— message transfer point

— messenger pick-up point

— mine breakdown point

— missile aim point

— mobile supply point

— mobilization point

— monitoring point

— mounted point

— mounting point

— multiple aim point

— multiple launch point

— munitions distributing point

— National Inventory Control point

— National Maintenance point

— NATO communications interface point

— nodal communications point

— nonwaiverable promotion point

— nuclear ammunition supply point

— objective point

— objective rallying point

— observation point

— observing point

— off-loading point

— offset aiming point

— offset point

— ordnance central stock control point

— ordnance collecting point

— ordnance supply point

— origin point

— passage point

— patient collecting point

— penetration point

— personnel assistance point

— petrol point

— pick-up point

— pick-up zone release point

— pivot point

— point of impact

— pop-up point

— preassembly point

— predesignated rendezvous point

— predicted collision point

— predicted point of impact

— promotion point

— pull-up point

— PW collecting point

— radar point

— radar reference point

— rallying point

— ranging point

— rapid refueling point

— ration delivery point

— rear guard point

— rear point

— rearm and refuel point

— reclothing point

— reconsignment point

— recovery and disposition collecting point

— reentry rally point

— reference point

— refilling point

— refueling point

— registration point

— regulating point

— relay point

— release point

— rendezvous point

— reporting point

— rest point

— resupply point

— retail filling point

— roll-in point

— route critical point

— safe-in-range point

— saivage collecting point

— salvo point

— search point

— shot point

— SIGINT processing point

— signal central stock control point

— single reference point

— sorting point

— sound registration point

— special ammunition supply point

— squad release point

— starting point

— stock control point

— stores distribution point

— stores loading point

— strategic focal point

— striking point

— supply delivery point

— supply point

— support point

— surveillance vantage points

— survey control point

— switching point

— tactical point

— tactical rallying point

— tank point

— tanker-tc-tanker transfer point

— target approach point

— target reference point

— termination point

— terrain point

— thrust point

— topping-off point

— trailer transfer point

— training point

— transfer point

— transload point

— transportation control point

— triage point

— trial shot point

— triple point

— turn-in point

— turning point

— unclassified map distribution point

— underwater fording point

— unserviceable equipment rally point

— vantage point

— vehicle delivery point

— vehicle-collecting point

— via point

— view point

— visual identification point

— visual reference point

— visual target identification point

— vital point

— vulnerable point

— warming point

— water distributing point

— water supply point

— wave rendezvous point

— way point

— weapon release point

— wet point

— witness point

— zero point

English-Russian military dictionary > point
20 point

1. точка

2. кончик; наконечник; острый конец; острие; конец бура; острие долота

3. режущая часть ( инструмента)

4. забой скважины

5. вершина горы, пик

fictive point of fixity — фиктивная точка крепления (заглублённой в дно моря опорной колонны самоподнимающейся платформы)

point of batch end — точка смены партий нефтепродуктов в трубопроводе (при последовательной перекачке)

point of maximum load — предел упругости при растяжении, временное сопротивление разрыву

point of no flow — точка начала выброса (в газлифте), точка отсутствия дебита или подачи

— bending yield point

— boiling point

— break point

— breakdown point

— bubble point

— capacity point

— casing point

— cementing point

— cloud point

— condensation point

— critical point

— cross point

— cut point

— datum point

— decimal point

— delivery point

— dew point

— drop out point

— equilibrium dew point

— filling point

— fire point

— flash point

— flashing point

— focal point

— freeze point

— fusion point

— gauge point

— initial point

— kick off point

— load point

— lower pick-up point

— melting point

— operating point

— pin point

— pipe departure point

— point of application

— point of contact

— point of discontinuity

— point of divergence

— point of fracture

— point of inflection

— point of intersection

— point of mixing

— point of support

— point of suspension

— pour point

— reference point

— saturation point

— set point

— setting point

— shot point

— solidification point

— tapping point

— tensile yield point

— whipstock point

— withdrawal point

— working point

— yield point

— zero point

* * *

1. точка

2. момент ( времени)

— directional kickoff point

— drill bit point

— failure point

— maintenance point

— measurement point

— measuring point

— point of detection

— single failure point

— stuck point

— takeoff point

* * *

1. точка; пункт

2. острие ( долота), конец ( бура)

3. вершина ( горы), пик

* * *

1. пункт, точка

2. термин, характеризующий длину оператора фильтра (напр., 56-точечный фильтр)

* * *

1) точка

2) кончик; наконечник; острый конец

3) остриё ( долота)

4) конец бура

5) режущий угол ( алмаза)

6) режущая часть ( инструмента)

7) забой скважины

8) момент ( времени)

•

on point — на угол ( об ориентации алмазов в коронке)

- point of batch end
- point of contact
- point of detection
- point of lattice
- point of leakage
- point of maximum load
- point of no-flow
- point of suspension
- point of water entry
- aniline point
- array points
- ball point
- breaking point
- breakover point
- bull point
- cardinal points
- casing point
- cementing point
- checking shot point
- chisel point
- cloud point
- common depth point
- common receiver point
- common reflection point
- condensation point
- corrosion point
- cross point
- crossing point
- crossover point
- cut point
- cutoff point
- cutting point
- datum point
- decomposition point
- delivery point
- depth point
- depth reference point
- detector point
- dew point
- diamond point
- diffracting point
- directional kickoff point
- drill bit point
- drop point
- drop-out point
- dynamic measure point
- end boiling point
- failure point
- fictive point of fixity
- filling point
- fire point
- flammability point
- flash point
- flood starting point
- flow point
- focal point
- free point
- freeze point
- freeze point of string
- gage point
- gas point
- gas control point
- gas hydrate formation point
- hammer point
- ignition point
- image point
- inhibitor feed point
- initial boiling point
- injection point
- kickoff point
- lance point
- loading point
- logging tool measure point
- lower pick-up point
- maintenance point
- measure point
- measurement point
- measuring point
- melting point
- mid-percentage point
- moil point
- multiple shot points
- normal incidence point
- offset shot point
- paraffin crystallization point
- paraffin saturation point
- pipe departure point
- pour point
- pulling point
- quarter points
- receiver point
- reflection depth point
- refraction point
- refraction depth point
- retrograde dew point
- run-off point
- saturation point
- setting point
- shot point
- single failure point
- skipped shot point
- smoke point
- softening point
- solidification point
- source point
- spear point
- stalling point
- static measure point
- stuck point
- takeoff point
- tapping point
- thaw point
- tie point
- transition point
- transition point of paraffin wax
- wax dropout point
- weak point
- weight-drop point
- whipstock point
- yield point
* * *

• забой скважины

• конец бура

• острие

• острие долота

• отметка

• пик

• режущая часть

• режущий угол

• уставка

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > point

Страницы

См. также в других словарях:

Breakdown point — Der Bruchpunkt (engl. breakdown point) ist ein Maß für die Robustheit eines Schätzers. Der Bruchpunkt gibt dabei den Anteil der Daten an, der benötigt wird, um das Ergebnis des Schätzers beliebig zu verfälschen. Man sagt dann, dass der Schätzer… … Deutsch Wikipedia
Breakdown - Point de rupture — Breakdown (film, 1997) Pour les articles homonymes, voir Breakdown. Breakdown est un film américain réalisé par Jonathan Mostow, sorti en 1997. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
Breakdown (film, 1997) — Pour les articles homonymes, voir Breakdown. Breakdown est un film américain réalisé par Jonathan Mostow, sorti en 1997. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
Point Park University — Infobox University motto = Pro Arte / Pro Communitate / Pro Professione name = established = 1960 type = Private university city = Pittsburgh state = Pennsylvania country = USA president = Dr. Paul Hennigan endowment = $20 million [citation |… … Wikipedia
breakdown temperature — skilimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Molekulių terminės disociacijos pradžios temperatūra. atitikmenys: angl. breakdown temperature; decomposition point vok. Zersetzungspunkt, m; Zersetzungstemperatur, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
breakdown temperature — skilimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, išmatuota tuo metu, kai standartinėmis sąlygomis atliekant distiliaciją pasirodo pirmieji kolboje esančio skysčio terminio skilimo požymiai. atitikmenys … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
breakdown temperature — skilimo temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breakdown temperature; decomposition point vok. Zersetzungspunkt, m; Zersetzungstemperatur, f rus. температура разложения, f pranc. point de décomposition, m; température de… … Fizikos terminų žodynas
breakdown temperature — skilimo temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis Molekulių terminės disociacijos pradžios temperatūra. atitikmenys: angl. breakdown temperature; decomposition point rus. температура разложения … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Point de rupture — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Point de rupture est le titre québécois du film américain Breakdown, réalisé par Jonathan Mostow en 1997. Point de rupture (Break Up) est un film… … Wikipédia en Français
point de décomposition — skilimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Molekulių terminės disociacijos pradžios temperatūra. atitikmenys: angl. breakdown temperature; decomposition point vok. Zersetzungspunkt, m; Zersetzungstemperatur, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
point de décomposition — skilimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, išmatuota tuo metu, kai standartinėmis sąlygomis atliekant distiliaciją pasirodo pirmieji kolboje esančio skysčio terminio skilimo požymiai. atitikmenys … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

breakdown point

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

breakdown point

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: