Перевод: с русского на персидский

breakage

  • 1 бой

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) رزم، پیکار، جدال، مبارزه، ستیز، جنگ، نبرد، نزاع، زد و خورد، جنگ کردن
    ............................................................
    (n.) نامزدی، اشتغال، مشغولیت
    ............................................................
    (n.) کنش، کردار، کار، عمل، فعل، اقدام، رفتار، جدیت، جنبش، حرکت، جریان، اشاره، تاثیر، اثر جنگ، نبرد، پیکار، اشغال نیروهای جنگی، گزارش، وضع، طرز عمل، (حق.) اقامهء دعوا، جریان حقوقی، تعقیب، بازی، تمرین، سهم، سهام شرکت
    ............................................................
    (past: fought ; past participle: fought
    (vt. & n.) جنگ، نبرد، کارزار، پیکار، زد و خورد، جنگ کردن، نزاع کردن، جنگیدن
    ............................................................
    (vt. & n.) پیکار، نبرد، زد و خورد، ستیز، حرب، مبارزه کردن، رزم، جنگیدن با
    ............................................................
    ............................................................
    {fight ـ(past: fought ; past participle: fought
    (vt. & n.) جنگ، نبرد، کارزار، پیکار، زد و خورد، جنگ کردن، نزاع کردن، جنگیدن}
    { fighter: ـ(n.) رزمنده، جنگ کننده، جنگنده، مشت باز}
    ............................................................
    8. bout
    (n.) کشمکش، تقلا، یک دور مسابقه یا بازی
    ............................................................
    ............................................................
    {break (past: broke ; past participle: broken
    (vt. & n.) شکستن، خرد کردن، نقض کردن، شکاف، وقفه، طلوع، مهلت، شکست، از هم باز کردن، انقصال، شکستگی}
    ............................................................
    (pl. & n.) شکستنی، شکست
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > бой

  • 2 поломка

    مونث breakage
    (pl. & n.) شکستنی، شکست

    Русско-персидский словарь > поломка

См. также в других словарях:

  • breakage — UK US /ˈbreɪkɪdʒ/ noun ► [U] the fact of something getting broken: »Most standard insurance policies do not cover breakage. ► [C, usually plural] something that has been broken: »Any breakages must be paid for …   Financial and business terms

  • Breakage — Break age, n. 1. The act of breaking; a break; a breaking; also, articles broken. [1913 Webster] 2. An allowance or compensation for things broken accidentally, as in transportation or use. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • breakage — index injury Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • breakage — (n.) 1813, action of breaking, from BREAK (Cf. break) (v.) + AGE (Cf. age). Meaning loss or damage done by breaking is from 1848 …   Etymology dictionary

  • breakage — ► NOUN 1) the action of breaking something or the fact of being broken. 2) a thing that has been broken …   English terms dictionary

  • breakage — [brāk′ij΄] n. 1. an act or instance of breaking 2. things or quantity broken 3. loss or damage due to breaking 4. the sum allowed for such loss or damage …   English World dictionary

  • Breakage — Chartplatzierungen (vorläufig) Vorlage:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/vorläufige Chartplatzierung Erklärung der Daten Singles Fighting Fire (ft. Jess Mills) …   Deutsch Wikipedia

  • breakage — [[t]bre͟ɪkɪʤ[/t]] breakages 1) N VAR Breakage is the act of breaking something. Brushing wet hair can cause stretching and breakage... Check that your insurance policy covers breakages and damage during removals. 2) N COUNT: usu pl A breakage is… …   English dictionary

  • Breakage — Revenue gained by retailers through unredeemed, expired or lost gift cards. Breakage refers to money received from gift cards but never redemeed by customers. In 2006 it was estimated that consumers lost over $8 billion annually due to breakage.… …   Investment dictionary

  • breakage — UK [ˈbreɪkɪdʒ] / US noun Word forms breakage : singular breakage plural breakages a) [uncountable] an act of breaking something b) [countable] something that someone breaks All breakages must be paid for …   English dictionary

  • breakage — An item of loss or damages, as breakage in transit; an inevitable loss over a period of time in some lines of business, such as hotels, restaurants, electric companies, etc. As the word is used in a bill of lading exempting the carrier for loss… …   Ballentine's law dictionary

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»