Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

break-point

  • 1 jemandem raten

    - {to counsel} khuyên răn, khuyên bảo, chỉ bảo = jemandem guttun {to do someone good}+ = jemandem ähneln {to bear a likeness to someone}+ = jemandem zurufen {to cry to someone}+ = jemandem trotzen {to brave}+ = jemandem schaden {to wrong someone}+ = jemandem glauben {to believe someone}+ = jemandem gehören {to be in possession of someone; to belong to someone}+ = jemandem zuhören {to lend an ear to someone}+ = jemandem zumuten {to expect of somebody}+ = dicht vor jemandem {under someone's very nose}+ = an jemandem hängen {to be attached to someone}+ = bei jemandem bohren {to keep on at someone}+ = sich jemandem nähern {to approach}+ = jemandem eine kleben {to give someone a pasting}+ = jemandem voraus sein {to be ahead of someone}+ = mit jemandem rechnen {to reckon on someone}+ = mit jemandem brechen {to break with someone}+ = jemandem ähnlich sein {to come near someone}+ = dicht hinter jemandem {at someone's heels}+ = jemandem etwas rauben {to rob someone of something}+ = jemandem sehr schaden {to do a great disservice}+ = jemandem gewogen sein {to show a liking for someone}+ = jemandem etwas gönnen {to allow someone something}+ = jemandem einen blasen {to give somebody a blow job}+ = jemandem etwas abgeben {to share something with someone}+ = jemandem etwas ansehen {to observe something in someone}+ = jemandem etwas absehen {to learn something by watching}+ = jemandem etwas anhaben {to hold something against someone}+ = mit jemandem intim sein {to have intimate relations with someone}+ = mit jemandem quitt sein {to be even with someone; to get upsides with someone}+ = jemandem zu nahe treten {to hurt someone's feelings}+ = jemandem zu sich bitten {to ask someone round}+ = jemandem zu nahe kommen {to step on someone's toe}+ = jemandem nicht grün sein {to bear a grudge against someone}+ = sich mit jemandem messen {to compete with someone}+ = sich mit jemandem abgeben {to keep company with}+ = sich mit jemandem liieren {to form a liaison with someone}+ = es jemandem nachtun wollen {to try to equal someone}+ = jemandem von etwas abraten {to advise someone against something}+ = jemandem etwas nicht gönnen {to begrudge someone something}+ = hinter jemandem zurück sein {to be behind someone}+ = bei jemandem ein und aus gehen {to be a frequent visitor at someone's home}+ = jemandem etwas klipp und klar sagen {to tell someone point blank}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > jemandem raten

См. также в других словарях:

  • break point — loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS inform. punto in cui si interrompe l esecuzione di un programma, in genere per permettere di effettuare dei controlli 2. TS sport nel tennis, punto con cui un giocatore può vincere il game in cui l… …   Dizionario italiano

  • break point — break ,point noun count in tennis, a situation in which, if a player wins the next point, they will win a game in which their opponent is SERVING …   Usage of the words and phrases in modern English

  • break point — UK / US noun [countable] Word forms break point : singular break point plural break points in tennis, a situation in which, if a player wins the next point, they will win a game in which their opponent is serving …   English dictionary

  • break point — stabdos taškas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. break point; breakpoint vok. Anhaltepunkt, m; Fixpunkt, m rus. точка останова, f pranc. point d arrêt, m; point d interruption, m …   Automatikos terminų žodynas

  • break point — stabdos taškas statusas T sritis informatika apibrėžtis Pažymėta vieta programoje, ties kuria jos vykdymas sustabdomas. Į pasirinktą programos vietą įterpia ↑derintuvė arba kitokia ↑derinimo funkcijas atliekanti programa (pvz., ↑transliatorius),… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • Break Point Hostel — (Мендоса,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Aristides Villanueva 241, 5500 Мендо …   Каталог отелей

  • Break Point Hotel — (Патонг Бич,Таиланд) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 110/10 Patong Towe …   Каталог отелей

  • break point — noun Date: 1969 a situation in tennis in which the receiving player can win the game by scoring the next point; also the point so scored …   New Collegiate Dictionary

  • break point — Tennis. a situation in which the receiving side, holding the advantage, can win the game by winning the next point. * * * …   Universalium

  • break point — noun A situation in which if the receiver wins the next point, (s)he will win the game (but not the set or match) …   Wiktionary

  • break point — noun Tennis the state of a game when the player receiving service needs only one more point to win the game …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»