-
41 безубыточно
Economy: at the break-even point -
42 комбинированная точка равновесия
Универсальный русско-английский словарь > комбинированная точка равновесия
-
43 момент неубыточности
Business: break-even pointУниверсальный русско-английский словарь > момент неубыточности
-
44 момент окупаемости
Automation: break-even point (напр. станка)Универсальный русско-английский словарь > момент окупаемости
-
45 момент равновесия
1) Diplomatic term: break-even point (при котором предприятие не несёт убытков и не приносит прибыли)2) Electrochemistry: balance paint (моста) -
46 порог безубыточности
SAP.fin. break-even pointУниверсальный русско-английский словарь > порог безубыточности
-
47 предел рентабельности
1) Economy: break-even point (уровень производства, при котором величина издержек равна выручке), limit of profitability, pay limit2) Sakhalin energy glossary: economic limit (ТЭО стр.)Универсальный русско-английский словарь > предел рентабельности
-
48 точка перелома
Oil: break-even point (Объем или уровень операций (производства или продаж), при котором совокупные поступления (валовый доход) равны совокупным издержкам, т.е. это точка нулевой прибыли или нулевых убытков) -
49 точка изменения соотношения
Economy: break-even pointУниверсальный русско-английский словарь > точка изменения соотношения
-
50 точка нулевого сбережения
Economy: break-even pointУниверсальный русско-английский словарь > точка нулевого сбережения
-
51 точка общей безубыточности
Economy: overall break-even pointУниверсальный русско-английский словарь > точка общей безубыточности
-
52 точка общей самоокупаемости
Economy: overall break-even pointУниверсальный русско-английский словарь > точка общей самоокупаемости
-
53 точка перелома
Oil: break-even point (Объем или уровень операций (производства или продаж), при котором совокупные поступления (валовый доход) равны совокупным издержкам, т.е. это точка нулевой прибыли или нулевых убытков) -
54 точка самоокупаемости, точка критического объёма производства
Универсальный русско-английский словарь > точка самоокупаемости, точка критического объёма производства
-
55 точка уравновешивания расходов и поступлений в целом
Economy: overall break-even pointУниверсальный русско-английский словарь > точка уравновешивания расходов и поступлений в целом
-
56 уровень безубыточности
1) Law: break-even point2) EBRD: hurdle rateУниверсальный русско-английский словарь > уровень безубыточности
-
57 цена, при которой продажи компании равны издержкам
Economy: break-even pointУниверсальный русско-английский словарь > цена, при которой продажи компании равны издержкам
-
58 минимальный объём сбыта, обеспечивающий полное возмещение текущих издержек
adjbrit.engl. Break-Even-PointУниверсальный русско-немецкий словарь > минимальный объём сбыта, обеспечивающий полное возмещение текущих издержек
-
59 при котором деятельность предприятия остаётся рентабельной
necon. break-even-pointУниверсальный русско-немецкий словарь > при котором деятельность предприятия остаётся рентабельной
-
60 срок окупаемости затрат
neng. Rentabilitätsgrenze, break-even-point engl.Универсальный русско-немецкий словарь > срок окупаемости затрат
См. также в других словарях:
Break-even-Point — [breik i:vənpɔint] der; [s], s <aus engl. break even point »Nutzschwelle«> Rentabilitätsschwelle, Übergang zur Gewinnzone (Wirtsch.) … Das große Fremdwörterbuch
Break-even-Point — [bre:k |i:vn̩pɔy̮nt ], der; [s], s (Wirtschaft Rentabilitätsschwelle) … Die deutsche Rechtschreibung
break-even point — the point at which volume of sales is enough to cover all costs. Glossary of Business Terms (1) The price level at which income equals expense. (2) The expense level at which expense equals income. (3) The market price of a financial instrument… … Financial and business terms
Break-even-Point — Rentabilitätsschwelle; Break even Punkt; Gewinnschwelle * * * Break|even|point auch: Break even Point 〈[brɛıki:vənpɔınt] m. 6; Pl. selten; Wirtsch.〉 Zeitpunkt, zu dem der Gewinn aus dem Verkauf eines Produktes die w … Universal-Lexikon
Break-even-Point — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Gewinnschwelle oder der Break even Point ist in der… … Deutsch Wikipedia
break-even point — N SING When a company reaches break even point, the money it makes from the sale of goods or services is just enough to cover the cost of supplying those goods or services, but not enough to make a profit. [BUSINESS] Terminator 2 finally made… … English dictionary
break-even point — A level of activity at which total *costs equal total *revenues. Break even analysis can be applied to individual products or services, or to an entire organization. At a break even point, no profit or loss is made … Auditor's dictionary
Break-Even-Point — Zu diesem Stichwort gibt es keinen Artikel. Möglicherweise ist „Break even Point“ gemeint. Kategorie: Wikipedia:Falschschreibung … Deutsch Wikipedia
break even point — Punto di pareggio Con break even point o punto di pareggio si intende il livello di vendite al quale i ricavi pareggiano esattamente i costi … Glossario di economia e finanza
break-even point — noun The point where total costs equal total revenue and the organization neither makes a profit nor suffers a loss. Syn: BEP, break even … Wiktionary
break-even-point — point at which gains and losses are equal (Business) … English contemporary dictionary