Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

break+up+ground

  • 1 break new ground

    (to deal with a subject for the first time.) sākt strādāt pie kaut kā jauna

    English-Latvian dictionary > break new ground

  • 2 to break fresh ground

    uzplēst atmatu; lauzt jaunus ceļus; uzsākt kaut ko jaunu

    English-Latvian dictionary > to break fresh ground

  • 3 to break the ground

    uzart atmatu; lauzt jaunus ceļus

    English-Latvian dictionary > to break the ground

  • 4 to break ground

    uzplēst atmatu; lauzt jaunus ceļus

    English-Latvian dictionary > to break ground

  • 5 broken

    ['brəukən]
    1) (see break: a broken window; My watch is broken.) salauzts
    2) (interrupted: broken sleep.) iedragāts; traucēts
    3) (uneven: broken ground.) nelīdzens
    4) ((of language) not fluent: He speaks broken English.) (par valodu) lauzīts
    5) (ruined: The children come from a broken home (= their parents are no longer living together).) izputināts; izputējis
    * * *
    salauzts; izputināts, izputējis; traucēts, iedragāts; nepastāvīgs, mainīgs; uzarts, nelīdzens; lauzīts; iebraukts, iejāts

    English-Latvian dictionary > broken

  • 6 hard

    1. adjective
    1) (firm; solid; not easy to break, scratch etc: The ground is too hard to dig.) ciets
    2) (not easy to do, learn, solve etc: Is English a hard language to learn?; He is a hard man to please.) Viņam grūti izpatikt.
    3) (not feeling or showing kindness: a hard master.) bargs; stingrs
    4) ((of weather) severe: a hard winter.) (par laika apstākļiem) bargs
    5) (having or causing suffering: a hard life; hard times.) grūts; smags
    6) ((of water) containing many chemical salts and so not easily forming bubbles when soap is added: The water is hard in this part of the country.) (par ūdeni) ciets
    2. adverb
    1) (with great effort: He works very hard; Think hard.) grūti; smagi; cītīgi
    2) (with great force; heavily: Don't hit him too hard; It was raining hard.) stipri; spēcīgi
    3) (with great attention: He stared hard at the man.) cieši
    4) (to the full extent; completely: The car turned hard right.) tuvu klāt
    - hardness
    - hardship
    - hard-and-fast
    - hard-back
    - hard-boiled
    - harddisk
    - hard-earned
    - hard-headed
    - hard-hearted
    - hardware
    - hard-wearing
    - be hard on
    - hard at it
    - hard done by
    - hard lines/luck
    - hard of hearing
    - a hard time of it
    - a hard time
    - hard up
    * * *
    ciets; grūts, smags; stiprs, spēcīgs; bargs, stingrs; strādīgs, centīgs; bargs; griezīgs, ass; noteikts, stingrs; alkoholisks, stiprs; ieradumu radošs; nebalsīgs; spēcīgi, stipri; centīgi, cītīgi, enerģiski; grūti, smagi; cieši, stingri; pārlieku, pārmērīgi; tuvu

    English-Latvian dictionary > hard

  • 7 smash

    [smæʃ] 1. verb
    1) ((sometimes with up) to (cause to) break in pieces or be ruined: The plate dropped on the floor and smashed into little pieces; This unexpected news had smashed all his hopes; He had an accident and smashed up his car.) sasist/sašķīst gabalos; iznīcināt
    2) (to strike with great force; to crash: The car smashed into a lamp-post.) []triekties
    2. noun
    1) ((the sound of) a breakage; a crash: A plate fell to the ground with a smash; There has been a bad car smash.) blīkšķis; plīšanas troksnis
    2) (a strong blow: He gave his opponent a smash on the jaw.) sitiens; trieciens
    3) (in tennis etc, a hard downward shot.) gremde
    - smash hit
    * * *
    viltota nauda; blīkšķis; sadursme; sabrukums; iznīcinošs trieciens; sakāve; gremde; milzīgs panākums; atšķaidīts alkoholisks dzēriens; maksāt ar viltotu naudu; sasist druskās, sašķaidīt; sakaut; satriekt; sašķīst druskās; sabrukt; bankrotēt; spēcīgi iesist; gremdēt; pārspēt; sašķelt; druskās

    English-Latvian dictionary > smash

См. также в других словарях:

  • break new ground — phrase to do something completely different from what has been done before Thesaurus: to start doing something new or differentsynonym Main entry: break * * * break new (or fresh) ground do something innovative that is considered an advance or… …   Useful english dictionary

  • break new ground — break (new) ground to do something that has never been done before. Movie makers have broken ground in this film with their use of computer generated special effects. Etymology: based on the literal meaning of break ground (= to dig up land so… …   New idioms dictionary

  • break new ground — {v. phr.} 1. To start a new activity previously neglected by others; do pioneering work. * /Albert Einstein broke new ground with his theory of relativity./ 2. To begin something never done before. * /The school broke new ground with reading… …   Dictionary of American idioms

  • break new ground — {v. phr.} 1. To start a new activity previously neglected by others; do pioneering work. * /Albert Einstein broke new ground with his theory of relativity./ 2. To begin something never done before. * /The school broke new ground with reading… …   Dictionary of American idioms

  • break new ground — ► to do or discover something new: »The marketing campaign on social networking sites is breaking new ground. Main Entry: ↑break …   Financial and business terms

  • break new ground — ► break new ground be innovative. Main Entry: ↑ground …   English terms dictionary

  • break fresh ground —    If you break fresh ground, you innovate by introducing or developing a new method or system.     Scientists have broken fresh ground in their exploration of outer space …   English Idioms & idiomatic expressions

  • break fresh ground — deal with something in a new way The researchers were able to break fresh ground in their search for a cancer cure …   Idioms and examples

  • break\ new\ ground — v. phr. 1. To start a new activity previously neglected by others; do pioneering work. Albert Einstein broke new ground with his theory of relativity. 2. To begin something never done before. The school broke new ground with reading lessons that… …   Словарь американских идиом

  • break new ground — 1. to do something that is different to anything that has been done before. We re breaking new ground in television comedy. You ll never have seen anything like this before. 2. to discover new information about a subject. So are scientists… …   New idioms dictionary

  • break new ground — be innovative. → ground …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»