-
41 break through
phr v1) прорватися, пробитися2) зробити важливе відкриття; домогтися наукових досягнень; зробити прорив -
42 break-through
n1) військ. прорив2) просіка3) гірн. просік, збійка4) ел. пробій5) розм. досягнення; перемога; епохальне відкриття -
43 break through
phr v1) прорватися, пробитися2) зробити важливе відкриття; домогтися наукових досягнень; зробити прорив -
44 break through
yarıp geçmek, doğmak, çıkmak, görünmek* * *atılım yap -
45 break through
intransitive verb prikazati se; premagati težave -
46 break-through
[bréikmru:]nounmilitary preboj vojne črte; nagel dvig cen -
47 break-through
{'breikθru:}
1. воен. пробив
2. внезапен голям напредък/успех, важно научно постижение/откритие* * *{'breikdru:} n 1. воен. пробив; 2. внезапен голям напре* * *1. внезапен голям напредък/успех, важно научно постижение/откритие 2. воен. пробив -
48 break through
عبورازمانع، رسوخ مظفرانه، پيشرفت غيرمنتظره (علمي يافني) -
49 break through
s [mil] prodor,proboj ([fig]), provala* * *
probiti -
50 break through
phr.v. 1. mil. се пробива, прави пробив (војската)2. пробива (одбрана/препрека/полициски кордон)3. се пробива (сонцето низ облаци) -
51 break through
bryta igenom; bryta fram -
52 break through
v sortir | fer una descoberta important -
53 break through
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > break through
-
54 break-through
• otkriće u nauci koje omogućava dalji razvoj; probiti; proboj; prodor -
55 break through
• proboj; prodor -
56 break through
medicine, veterinary• puhkaisu• puhkaista• murtautua• murtautua läpi• lävistää• pilkahtaa• pilkistää -
57 break-through
• läpimurto -
58 break through
• prolomit -
59 break through
прорваться* * *(n) прорыв* * *прорвать, прорваться, проделывать, прошибать* * *1) прорваться 2) добиться успеха 3) преодолеть, одержать победу -
60 break through
• prerazit cez• preniknút
См. также в других словарях:
break|through — «BRAYK THROO», noun. 1. a military attack that gets through the enemy defensive system into the area in the rear. 2. an achievement or solution of some problem, often of a scientific or technical nature: »The development of the Salk vaccine… … Useful english dictionary
break through — index emerge, lancinate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
break through — phrasal verb [intransitive/transitive] Word forms break through : present tense I/you/we/they break through he/she/it breaks through present participle breaking through past tense broke through past participle broken through 1) a) break through… … English dictionary
break through — 1) PHRASAL VERB If you break through a barrier, you succeed in forcing your way through it. [V P n] Protesters tried to break through a police cordon... [V P] About fifteen inmates broke through onto the roof. 2) PHRASAL VERB If you break through … English dictionary
break through — v. (D; intr.) to break through to (they broke through to the encircled unit) * * * [ breɪk θruː] (D; intr.) to break through to (they broke through to the encircled unit) … Combinatory dictionary
break through — phr verb Break through is used with these nouns as the subject: ↑sun Break through is used with these nouns as the object: ↑barrier, ↑blockade, ↑cordon, ↑mist … Collocations dictionary
break·through — /ˈbreıkˌθruː/ noun, pl throughs [count] 1 : a sudden increase in knowledge, understanding, etc. : an important discovery that happens after trying for a long time to understand or explain something Researchers say they have made/achieved a major… … Useful english dictionary
break through — prasiveržimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinių žaidimų taktikos veiksmas – puolėjo su kamuoliu atsidūrimas tarp varžovo ir taikinio (vartų, krepšio), sumaniai pritaikant reikiamą technikos veiksmų derinį ir… … Sporto terminų žodynas
Break Through Time — Infobox Single Name = Break Through Time Artist = Ana Johnsson from Album = Little Angel B side = If I m Not Dreaming Released = flagicon|SWE March 2007 (radio) Format = 2 track single Recorded = 2006 Genre = Pop rock Length = 3:01 Label =… … Wikipedia
Break Through (album) — Infobox Album Name = Break Through Type = studio Artist = B z Released = February 21, 1990 Recorded = Genre = Hard rock Length = 48:18 Label = BMG Japan Producer = Reviews = Last album = Off the Lock (1989) This album = Break Through (1990) Next… … Wikipedia
break through phrasal — verb 1 (I, T) to force a way through something: break through sth: At dawn 300 tanks prepared to break through the enemy lines. 2 (I, T) if the sun or light breaks through, you can see it through something such as clouds or mist 3 (transitive… … Longman dictionary of contemporary English