-
1 popucati
break/crack all over -
2 iznevjeriti
vt pf betray, be disloyal (to), break faith (with); fail (smb.), let (smb.) down; desert, abandon, throw over; leave in the lurch (-ostaviti na cjedilu) l -ti ideal betray (ili fall short of) an ideal; iznevjerititi sporazum break an agreement, renege on an a.; iznevjeritila* * *• sell• fail• betray -
3 razići se
vr pf (društvo, skup) break up, disperse, scatter, take leave; (skupština) ad- journ; (neslaganje) break up (sa with, zbog over), part vvays/paths/company, come to a parting of the ways; (u mišljenju) disagree, not see eye to eye; (vremenom) drift apart;* * *• scatter• depart• disband -
4 pretrgnuti se
vr pf break/snap in two; (odposla) overwork oneself, si work one's ass off (-kilaviti se) | nisu se baš -li they did not exactly fall over themselves; nećeš se pretrgnuti seti it wouldn't kill you (ili break your back) to... -
5 lomiti se
vr impf break (up); fig (poslom) toil, drudge; fig (u sebi) agonize (zbog over); (svjetlo) diffract I fig - između be torn between (- nedoumica)* * *• spall -
6 odvaliti
push off, dovršiti get it over with* * *• break off• push off -
7 otimati se
vr impf (boriti se) struggle against, put up a fight, resist; (za nešto) scramble/ /jostle/fight/contend for; try to break free/ loose/away | baš se ne -Iju da ti pomognu they don't exactly scramble (ili fall over each other) to help you* * *• scramble -
8 podijeliti se
vr pf split, divide, break down (into) | - oko nečega split/divide/splinter/ /deadlock over sthg. -
9 raskrstiti
vr pf (s nekim) break with smb. (zbog over), drop smb., part company/ways (-prekinuti s nekim, razići se); (s nečim) leave sthg. behind, be finished with, have done with
См. также в других словарях:
To break over — Break Break (br[=a]k), v. i. 1. To come apart or divide into two or more pieces, usually with suddenness and violence; to part; to burst asunder. [1913 Webster] 2. To open spontaneously, or by pressure from within, as a bubble, a tumor, a seed… … The Collaborative International Dictionary of English
Tea Break Over, Back on Your 'Eads — Infobox Album | Name = Tea Break Over, Back on Your Eads Type = Album Artist = If Released = 1975 Recorded = Genre = Jazz rock Progressive rock Length = Label = Producers = Jon Child, Cliff Davies,Lew Futterman Reviews = Last album = Not Just… … Wikipedia
Break — (br[=a]k), v. i. 1. To come apart or divide into two or more pieces, usually with suddenness and violence; to part; to burst asunder. [1913 Webster] 2. To open spontaneously, or by pressure from within, as a bubble, a tumor, a seed vessel, a bag … The Collaborative International Dictionary of English
Over (Drake song) — Over Single by Drake from the album Thank Me Later Released March 8, 2010 … Wikipedia
Over the Hedge (film) — Over the Hedge Theatrical release poster Directed by Tim Johnson Karey Kirkpatrick … Wikipedia
Over Her Dead Body — Theatrical release poster Directed by Jeff Lowell Produced by S … Wikipedia
Over Drive (manga) — Over Drive オーバードライヴ (ŌbāDoraivu) Genre Comedy, Romance, Sport ( … Wikipedia
Break On Through — Studioalbum von Jeanette Biedermann Veröffentlichung 3. November 2003 Aufnahme 2002–2003 Label … Deutsch Wikipedia
Break Machine — was the name of a 1980s rap act fronted by Keith Rodgers and produced by Jacques Morali and Henri Belolo, the team behind the Village People.Rodgers was a musician and presenter of a rap radio show on the New York station WHBI 105.9. In 1981, he… … Wikipedia
Break It Off — Single par Rihanna featuring Sean Paul extrait de l’album A Girl Like Me Sortie Union europeenne !Union européenne& … Wikipédia en Français
Over There (Fringe) — Over There Fringe episode … Wikipedia