-
61 break out of
-
62 break out
გაჩნდა, იფეთქა, დაიწყოhe broke out from/of the prison ციხიდან გამოიქცაthe war broke out ომი დაიწყო/ატყდა -
63 break out
излегува; побегнува; пламнува break the ice прави прв чекор break the lawго прекршува законот -
64 break out
1. вспыхнуть (начаться), разразиться (о войне, эпидемии, скандале и т.д.)Fighting has broken out again on the border.
Fire broke out in the hospital last night.
2. сбежать (из заключения)This row broke out on the eve of the Congress.
The police are looking for two men who broke out of prison last night.
He broke out of prison but was soon apprehended.
-
65 break out
1) (to appear or happen suddenly: War has broken out.) bryde ud2) (to escape (from prison, restrictions etc): A prisoner has broken out (noun breakout).) bryde ud* * *1) (to appear or happen suddenly: War has broken out.) bryde ud2) (to escape (from prison, restrictions etc): A prisoner has broken out (noun breakout).) bryde ud -
66 break out
['breɪk'aut]vвспыхивать, разражаться- war broke out- quarrel broke out
- fire broke out
- storm broke out -
67 break out
to begin (suddenly) разразиться, вспыхнутьThe war broke out 2 years ago. The fire broke out in the kitchen. The flu epidemic broke out suddenly.
-
68 break out
1) (to appear or happen suddenly: War has broken out.) brjótast út, bresta á2) (to escape (from prison, restrictions etc): A prisoner has broken out (noun breakout).) brjótast út -
69 break out
1) (to appear or happen suddenly: War has broken out.) kitör2) (to escape (from prison, restrictions etc): A prisoner has broken out (noun breakout).) elszökik -
70 break out
1) (to appear or happen suddenly: War has broken out.) rebentar2) (to escape (from prison, restrictions etc): A prisoner has broken out (noun breakout).) escapar -
71 break out
patlak vermek, çıkmak* * *kaç* * *1) (to appear or happen suddenly: War has broken out.) çıkmak2) (to escape (from prison, restrictions etc): A prisoner has broken out (noun breakout).) kaçmak, firar etmek -
72 break out
• riistäytyä• puhjeta• murtautua• syttyä* * *1) (to appear or happen suddenly: War has broken out.) puhjeta2) (to escape (from prison, restrictions etc): A prisoner has broken out (noun breakout).) paeta -
73 break out
1) (to appear or happen suddenly: War has broken out.) bryte ut/fram, oppstå2) (to escape (from prison, restrictions etc): A prisoner has broken out (noun breakout).) bryte ut (rømning, flukt) -
74 break out
1) (to appear or happen suddenly: War has broken out.) sākties; uzliesmot (par karu, epidēmiju u.tml.)2) (to escape (from prison, restrictions etc): A prisoner has broken out (noun breakout).) izbēgt (no cietuma); bēgšana -
75 break out
1) (to appear or happen suddenly: War has broken out.) prasidėti2) (to escape (from prison, restrictions etc): A prisoner has broken out (noun breakout).) pabėgti -
76 break out
bryta ut; fly* * *1) (to appear or happen suddenly: War has broken out.) utbryta, bryta ut2) (to escape (from prison, restrictions etc): A prisoner has broken out (noun breakout).) bryta sig ut -
77 break out
1) (to appear or happen suddenly: War has broken out.) vypuknout2) (to escape (from prison, restrictions etc): A prisoner has broken out (noun breakout).) uprchnout* * *• uprchnout• vypuknout• propuknout -
78 break out
а) выламывать;б) (у)бежать (из тюрьмы);в) вспыхивать (о пожаре, войне, эпидемии и т. п.);г) разразиться; he broke out laughing он расхохотался;д) появляться; a rash broke out on his body у него выступила сыпь* * *(n) вспышка; выход на оперативный простор; массовое проявление; побег* * *выламывать, появляться, выбиваться; вспыхивать; разражаться, разразиться, грянуть; бежать, убежать* * *1) выламывать 2) вспыхивать, разражаться (о грозе, огне и т. п.) -
79 break out
1) (to appear or happen suddenly: War has broken out.) vypuknúť2) (to escape (from prison, restrictions etc): A prisoner has broken out (noun breakout).) utiecť, uniknúť* * *• vypuknút -
80 break out
1) (to appear or happen suddenly: War has broken out.) a izbucni2) (to escape (from prison, restrictions etc): A prisoner has broken out (noun breakout).) evadare)
См. также в других словарях:
break out — {v.} 1. To begin showing a rash or other skin disorder. Often used with with . * /He broke out with scarlet fever./ 2. To speak or act suddenly and violently. * /He broke out laughing./ * /She broke out, That is not so! / 3. To begin and become… … Dictionary of American idioms
break out — {v.} 1. To begin showing a rash or other skin disorder. Often used with with . * /He broke out with scarlet fever./ 2. To speak or act suddenly and violently. * /He broke out laughing./ * /She broke out, That is not so! / 3. To begin and become… … Dictionary of American idioms
break out — [v1] happen, emerge appear, arise, begin, burst forth, commence, erupt, explode, occur, set in, spring up, start; concept 701 break out [v2] escape abscond, bolt, break loose, burst out, bust out*, depart, flee, get free, leave; concepts 102,195 … New thesaurus
break out — ( )brā kau̇t vi 1) to be affected with a skin eruption and esp. one indicative of the presence of a particular disease <breaking out with measles> 2) of a disease to manifest itself by skin eruptions 3) to become covered with <break out… … Medical dictionary
break out — (something) to make food or drink available. Break out the champagne and drink to the couple s health! … New idioms dictionary
break out — ► break out 1) (of something undesirable) start suddenly. 2) escape. 3) informal open and start using (something). Main Entry: ↑break … English terms dictionary
break out in — ► break out in be suddenly affected by an unpleasant sensation or condition. Main Entry: ↑break … English terms dictionary
break-out — see break n.1 1 b … Useful english dictionary
break out — index escape Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
break|out — «BRAYK OWT», noun, adjective. –n. 1. the act or condition of becoming free of or escaping (from): »a breakout from prison. 2. = breakthrough (def. 1). (Cf. ↑breakthrough) –adj. outstanding and noticeably successful: »a breakout performance that… … Useful english dictionary
break out — phrasal verb [intransitive] Word forms break out : present tense I/you/we/they break out he/she/it breaks out present participle breaking out past tense broke out past participle broken out 1) if something bad such as a war or disease breaks out … English dictionary