-
21 break in
break in а) вламываться, врываться The thieves waited until it was darkenough to break in. б) вмешаться (в разговор и т. п.) (тж. on, upon); прервать(разговор) "But I was there" Jane broke in. в) дрессировать; укрощать; объез-жать (лошадей); дисциплинировать When horses are about six months old, theyhave to he broken in. Two weeks in the new office should be enough to breakyou in. г) разнашивать (одежду, обувь), обкатывать (новую автомашину) I'mwearing my new boots around the house to break them in. Don't drive the newcar too fast, I'm still breaking it in. -
22 ■ break in
■ break inA v. i. + avv.1 irrompere; fare irruzione: The police broke in during the meeting, la polizia fece irruzione durante la riunione3 intromettersi; interrompere; interloquire: «I know him too» Lucy broke in, «Anch'io lo conosco» proruppe Lucy; to break in on sb., interrompere q.; to break in on (o upon) sb. 's thoughts, interrompere i pensieri di q.B v. t. + avv.2 addestrare; impratichire -
23 break-up
Auseinanderbrechen nt; ( on rocks) Zerschellen nt; ( in air) Zerbersten nt; ( of a marriage) Scheitern nt;\break-up of an empire Zerfall m eines Imperiums [o Reiches];\break-up of a group Auflösung f einer Gruppe -
24 break
- break an oath- break an obligation
- break a restriction -
25 break of
-
26 break to
-
27 break-up
tr['breɪkʌp]['breɪkʌp]1.N [of partnership] disolución f ; [of couple] separación f2.CPDbreak-up value N — (Comm) valor m en liquidación
-
28 break!
break!break!, los! -
29 break
break I v abschalten, ausschalten; unterbrechen, öffnen; aussetzen (Strom); auseinander laufen (Kurven) break II (BRK) 1. Unterbrechung f, Öffnen n (Kontakt); 2. Drahtbruch m; 3. Trennstelle f, Trennstrecke f; 4. Knickstelle f (einer Kurve); 5. Unterbrecher m, Stromwechsler m; 6. NRT Abbruch m (einer Verbindung)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > break
-
30 break
break I v 1. (zer)brechen; (zer)reißen; zertrümmern; mahlen (Gestein); 2. EL unterbrechen (Kontakt); ausschalten; 3. brechen, abbinden (Bitumenemulsion) break II 1. BM, BOD, KONST Bruch m, Bruchstelle f; Durchbruch m; Riss m; Öffnung f; Lücke f; Spalte f (Geologie); 2. Zerbrechen n; Brechen n; 3. EL Unterbrechung f; 4. Brechpunkt m (Fläche); 5. BB, SB Maueraussparung f; Mauervorsprung m; 6. Arbeitspause fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > break
-
31 break in
-
32 break-in
-
33 break-up
break-up noun 1) развал; разруха; распад 2) закрытие школы (на каникулы) -
34 break
-
35 break up
-
36 break in
= break-in влам ( до приміщення), проникнення ( до приміщення) із подоланням фізичних перешкод, злам ( з метою пограбування), незаконне вторгнення до приміщення з подоланням фізичної перешкоди ( із зламом) -
37 break it up!
break it up!(in fight) ¡basta ya! -
38 break-up
break-up[br'eik ∧p] n 1 colapso, decaída. 2 separação. 3 fim. 4 dissolução, dispersão. -
39 break in
-
40 break in on
break in on нарушавам, смущавам, прекъсвам;
См. также в других словарях:
Break — (br[=a]k), v. t. [imp. {broke} (br[=o]k), (Obs. {Brake}); p. p. {Broken} (br[=o] k n), (Obs. {Broke}); p. pr. & vb. n. {Breaking}.] [OE. breken, AS. brecan; akin to OS. brekan, D. breken, OHG. brehhan, G. brechen, Icel. braka to creak, Sw. braka … The Collaborative International Dictionary of English
Break — (br[=a]k), v. i. 1. To come apart or divide into two or more pieces, usually with suddenness and violence; to part; to burst asunder. [1913 Webster] 2. To open spontaneously, or by pressure from within, as a bubble, a tumor, a seed vessel, a bag … The Collaborative International Dictionary of English
break — ► VERB (past broke; past part. broken) 1) separate into pieces as a result of a blow, shock, or strain. 2) make or become inoperative; stop working. 3) interrupt (a continuity, sequence, or course). 4) fail to observe (a law, regulation, or… … English terms dictionary
break — vb Break, crack, burst, bust, snap, shatter, shiver are comparable as general terms meaning fundamentally to come apart or cause to come apart. Break basically implies the operation of a stress or strain that will cause a rupture, a fracture, a… … New Dictionary of Synonyms
break — [brāk] vt. broke, broken, breaking [ME breken < OE brecan < IE base * bhreg > BREACH, BREECH, Ger brechen, L frangere] 1. to cause to come apart by force; split or crack sharply into pieces; smash; burst 2. a) … English World dictionary
break — / brāk/ vb broke / brōk/, bro·ken, / brō kən/, break·ing, / brā kiŋ/ vt 1 a: violate transgress break the law … Law dictionary
break — [n1] fissure, opening breach, cleft, crack, discontinuity, disjunction, division, fracture, gap, gash, hole, rent, rift, rupture, schism, split, tear; concepts 230,757 Ant. association, attachment, binding, combination, fastening, juncture break… … New thesaurus
Break — (br[=a]k), n. [See {Break}, v. t., and cf. {Brake} (the instrument), {Breach}, {Brack} a crack.] 1. An opening made by fracture or disruption. [1913 Webster] 2. An interruption of continuity; change of direction; as, a break in a wall; a break in … The Collaborative International Dictionary of English
break-up — break ups also breakup 1) N COUNT: usu N of n, n N The break up of a marriage, relationship, or association is the act of it finishing or coming to an end because the people involved decide that it is not working successfully. Since the break up… … English dictionary
break up — {v.} 1. To break into pieces. * /The workmen broke up the pavement to dig up the pipes under it./ * /River ice breaks up in the spring./ 2. {informal} To lose or destroy spirit or self control. Usually used in the passive. * /Mrs. Lawrence was… … Dictionary of American idioms
break up — {v.} 1. To break into pieces. * /The workmen broke up the pavement to dig up the pipes under it./ * /River ice breaks up in the spring./ 2. {informal} To lose or destroy spirit or self control. Usually used in the passive. * /Mrs. Lawrence was… … Dictionary of American idioms