-
81 расчищать площадку
break new ground словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > расчищать площадку
-
82 abrir nuevo camino
• break fresh ground• break new ground• open negotiations• open on the print -
83 garap tanah baru
break fresh ground, breaked fresh ground, breaked fresh ground, breaking fresh ground -
84 mulai hal yang baru
break fresh ground, broke fresh ground, broken fresh ground, breaking fresh ground -
85 отбойка
* * *отбо́йка ж. горн.
( работы по отделению части горной породы от массива) breaking; ( в руднике) breaking ground; ( в угольной шахте) cutting of coalотбо́йка во́здухом — air breakingгидравли́ческая отбо́йка — hydraulic breakingгидровзрывна́я отбо́йка — hydraulic blastingотбо́йка глубо́кими сква́жинами — long-hole blastingма́ссовая отбо́йка — mass breakingмехани́ческая отбо́йка — shearingотбо́йка неглубо́кими сква́жинами — short-hole blastingотбо́йка по поро́де — rock-breaking, breaking the rockотбо́йка по руде́ — ore-breaking, breaking the oreотбо́йка у́гля, беспла́менная — flameless coal blasting* * * -
86 attaquer le terrain
break the ground, toDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > attaquer le terrain
-
87 vkročit na neobdělanou půdu
-
88 처녀지를 갈다
break fresh ground -
89 byrja á nÿju verkefni
-
90 abrir nuevos horizontes
• break new groundDiccionario Técnico Español-Inglés > abrir nuevos horizontes
-
91 alcanzar nuevas fronteras
• break new ground• reach new groundsDiccionario Técnico Español-Inglés > alcanzar nuevas fronteras
-
92 explorar un nuevo campo
• break fresh groundDiccionario Técnico Español-Inglés > explorar un nuevo campo
-
93 explorar un nuevo terreno
• break fresh groundDiccionario Técnico Español-Inglés > explorar un nuevo terreno
-
94 investigar en terreno virgen
• break new groundDiccionario Técnico Español-Inglés > investigar en terreno virgen
-
95 marcar nuevos rumbos
• break new ground -
96 заложить шахту
Russian-English mining-engineering dictionary > заложить шахту
-
97 urobiť prvé kroky
-
98 поднять целину
-
99 uçulmaq
break down; fall to the ground; collapse -
100 échouer
break down, draw a blank, fall through, ground
См. также в других словарях:
break ground — US ► PROPERTY to start building a new building, or to start being built: break ground on sth »The company recently broke ground on its new manufacturing facility in Virginia Beach, VA. »The new medical center is expected to break ground in May.… … Financial and business terms
break ground — If you break ground, or break new ground, you make progress, taking things into a new area or going further than anyone has gone before. Ground breaking is used an adjective … The small dictionary of idiomes
break ground — break (new) ground to do something that has never been done before. Movie makers have broken ground in this film with their use of computer generated special effects. Etymology: based on the literal meaning of break ground (= to dig up land so… … New idioms dictionary
break ground — index initiate, originate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
break ground — phrasal 1. : to dig open the earth often in excavating for new construction breaking ground for the new arsenal 2. : to make new discoveries or introduce new procedures or material : pioneer this report breaks new ground in the study of human… … Useful english dictionary
break ground — If you break ground, or break new ground, you make progress, taking things into a new area or going further than anyone has gone before. Ground breaking is used an adjective. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Break ground — If you break ground, or break new ground, you make progress, taking things into a new area or going further than anyone has gone before. Ground breaking is used an adjective … Dictionary of English idioms
break ground — {v. phr.} To begin a construction project by digging for the foundation; especially, to turn the formal first spadeful of dirt. * /City officials and industrial leaders were there as the company broke ground for its new building./ See: BREAK NEW… … Dictionary of American idioms
break ground — {v. phr.} To begin a construction project by digging for the foundation; especially, to turn the formal first spadeful of dirt. * /City officials and industrial leaders were there as the company broke ground for its new building./ See: BREAK NEW… … Dictionary of American idioms
break\ ground — v. phr. To begin a construction project by digging for the foundation; especially, to turn the formal first spadeful of dirt. City officials and industrial leaders were there as the company broke ground for its new building. See: break new ground … Словарь американских идиом
break ground — phrasal 1. to begin construction 2. (or break new ground) to make or show discoveries ; pioneer … New Collegiate Dictionary