-
1 żywiciel
m (G pl żywicieli) 1. (rodziny) breadwinner, wage-earner- jedyny żywiciel rodziny the sole breadwinner in the family2. Biol. host* * *-a; -e; gen pl -i; m( rodziny) breadwinner* * *I.żywiciel1mpbread-winner, provider.II.żywiciel2mabiol. host; żywiciel główny definitive host; żywiciel pośredni intermediate host.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żywiciel
-
2 karmiciel
m (G pl karmicieli) 1. (dostarczyciel pożywienia) feeder- karmiciel słoni an elephant feeder2. przest. (żywiciel) provider* * *mpprzest. feeder, breadwinner.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > karmiciel
-
3 pensj|a
f ( Gpl pensji) 1. (wynagrodzenie) pay, wage; (urzędnika państwowego, menedżera) salary- stała pensja a fixed a. regular salary- pensja nauczycielska/urzędnicza a teacher’s/a civil servant’s salary- goła pensja basic pay, pay with no extras- głodowa pensja a beggar’s pay, starvation wages- pensja netto/brutto a net/gross salary, salary after/before tax- pańska pensja wyniesie 1000 funtów miesięcznie netto/brutto you’ll be paid £1000 net/gross a month- utrzymywał się z urzędniczej pensji he lived on a civil servant’s salary- utrzymywali się z głodowej pensji they lived on a shoestring- rodzina żyjąca z jednej pensji a family with one breadwinner a. income- protestujący domagają się podwyżki pensji the protesters demand a pay rise- dostał 100 funtów tytułem zaległej pensji he got £100 in back pay- dorabiał do pensji tłumaczeniami he supplemented his income by doing translations a. by translating2. przest. (szkoła) boarding school for girls□ trzynasta pensja pot. ≈ annual bonus (amounting to a month’s full pay)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pensj|a
-
4 żywiciel|ka
f breadwinner, wage-earnerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żywiciel|ka
См. также в других словарях:
breadwinner — bread‧win‧ner [ˈbredˌwɪnə ǁ ər] noun [countable] the member of a family who earns the money, or most of the money, to support the others: • She is now the family s main breadwinner. * * * breadwinner UK US /ˈbredˌwɪnər/ noun [C] ► the member of a … Financial and business terms
Breadwinner — may refer to:*Breadwinner, the member of a household who earns all or most of the income *Breadwinner, a United States Math rock band. *The Breadwinner, a children s book by Deborah Ellis. *The Bread Winner, a play by William Somerset Maugham,… … Wikipedia
breadwinner — Used to describe the person that earns the most money. For example She s the breadwinner in the family … The small dictionary of idiomes
Breadwinner — Bread win ner (br[e^]d w[i^]n n[ e]r), n. The member of a family whose labor supplies the food of the family; one who works for his living. H. Spencer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
breadwinner — also bread winner, one who supplies a living for others, especially a family, 1821, from BREAD (Cf. bread) (probably in a literal sense) + WINNER (Cf. winner). Attested slightly earlier (1818) in sense skill or art by which one makes a living.… … Etymology dictionary
breadwinner — ► NOUN ▪ a person who supports their family with the money they earn … English terms dictionary
breadwinner — [bred′win΄ər] n. a working person whose earnings support his or her dependents … English World dictionary
breadwinner — [[t]bre̱dwɪnə(r)[/t]] breadwinners also bread winner N COUNT The breadwinner in a family is the person in it who earns the money that the family needs for essential things. I ve always paid the bills and been the breadwinner … English dictionary
breadwinner — UK [ˈbredˌwɪnə(r)] / US [ˈbredˌwɪnər] noun [countable] Word forms breadwinner : singular breadwinner plural breadwinners the person who earns the money to support a family … English dictionary
Breadwinner — The primary, or sole, income earner in a household. Breadwinners, by contributing the largest portion of household income, generally cover most household expenses and financially support their dependents. The term breadwinner is most often used… … Investment dictionary
breadwinner — Used to describe the person that earns the most money. For example She s the breadwinner in the family. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
