-
1 breadwinner
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > breadwinner
-
2 breadwinner
nounErnährer, der/Ernährerin, die* * *noun (a person who earns money to keep a family: When her husband died she had to become the breadwinner.) der Geldverdiener* * *ˈbread·win·nerto be the \breadwinner die Brötchen verdienen fam* * *['bredwɪnə(r)]nErnährer( in) m(f), Brotverdiener(in) m(f)* * ** * *nounErnährer, der/Ernährerin, die* * *n.Geldverdiener m. -
3 breadwinner
'bread·win·ner nto be the \breadwinner die Brötchen verdienen ( fam) -
4 provider
noun* * *pro·vid·er[prə(ʊ)ˈvaɪdəʳ, AM prəˈvaɪdɚ]n* * *[prə'vaɪdə(r)]n* * *provider [prəˈvaıdə(r)] s1. Versorger(in), Ernährer(in) (der Familie):good provider umg treu sorgende(r) Mutter (Vater)2. WIRTSCH Lieferant(in)3. SPORT Vorbereiter(in)* * *noun* * *n.Anbieter - m.Anbieterin f.Ernährer - m.Versorger m. -
5 bread
1. noun1) Brot, dasa piece of bread and butter — ein Butterbrot
[some] bread and butter — [ein paar] Butterbrote
bread and butter — (fig.) tägliches Brot
bread and water — (lit. or fig.) Wasser und Brot
2. transitive verbknow which side one's bread is buttered — wissen, wo etwas zu holen ist
* * *[bred]1) (a type of food made of flour or meal baked: bread and butter.) das Brot2) (one's living: This is how I earn my daily bread.) der Lebensunterhalt•- academic.ru/115493/breadcrumbs">breadcrumbs- breadwinner
- bread and butter
- on the breadline* * *[bred]n no plcrust of \bread Brotrinde f, Brotkruste fa slice of \bread eine Scheibe [o SCHWEIZ ein Stück] Brotto bake \bread Brot backento break the \bread das Brot brechen4.▶ the best thing since sliced \bread die beste Sache seit Menschengedenkenhe thinks his new secretary's the best thing since sliced \bread er hält seine neue Sekretärin für absolut Spitze fam▶ to cast one's \bread upon the waters etw ohne eine Dankeserwartung tun▶ \bread and circuses Brot und Spiele▶ the \bread of life das Brot des Lebensfor her, music was the \bread of life für sie war die Musik wie ein Lebenselixier▶ to take the \bread out of sb's mouth jdm das Wasser abgraben* * *[bred]1. n1) Brot ntwe just had bread and butter —
he was put on ( dry) bread and water — er saß bei Wasser und (trocken) Brot
he knows which side his bread is buttered (on) — er weiß, wo was zu holen ist
2)(= food, livelihood)
writing is his bread and butter — er verdient sich seinen Lebensunterhalt mit Schreibento break bread with sb (old) — sein Brot mit jdm teilen, das Brot mit jdm brechen (old)
2. vtpanieren* * *bread [bred]A s1. Brot nout of bread, without bread brotlos3. REL Hostie f:bread and wine das (heilige) Abendmahl4. umg. Knete f (Geld)a) Butterbrot n,b) umg Lebensunterhalt m;writing is his bread and butter umg er verdient sich seine Brötchen mit Schreiben;a) Käsebrot n,b) bescheidenes Mahl;bread and circuses Brot und Spiele;bread and dripping Schmalzbrot n;break bread with sb obs od hum das Brot mit jemandem brechen;butter one’s bread on both sides umg zwei Einnahmequellen haben, zweimal abkassieren umg;know which side one’s bread is buttered (on) umg seinen Vorteil (er)kennen;cast one’s bread upon the waters uneigennützig handeln;man cannot live by bread alone der Mensch lebt nicht vom Brot allein;be put on bread and water auf Wasser und Brot gesetzt werden;take the bread out of sb’s mouth umg jemanden brotlos machen* * *1. noun1) Brot, das[some] bread and butter — [ein paar] Butterbrote
bread and butter — (fig.) tägliches Brot
bread and water — (lit. or fig.) Wasser und Brot
2. transitive verbknow which side one's bread is buttered — wissen, wo etwas zu holen ist
* * *n.Brot -e n. v.panieren v. -
6 provider
pro·vid·er [prə(ʊ)ʼvaɪdəʳ, Am prəʼvaɪdɚ] n
См. также в других словарях:
breadwinner — bread‧win‧ner [ˈbredˌwɪnə ǁ ər] noun [countable] the member of a family who earns the money, or most of the money, to support the others: • She is now the family s main breadwinner. * * * breadwinner UK US /ˈbredˌwɪnər/ noun [C] ► the member of a … Financial and business terms
Breadwinner — may refer to:*Breadwinner, the member of a household who earns all or most of the income *Breadwinner, a United States Math rock band. *The Breadwinner, a children s book by Deborah Ellis. *The Bread Winner, a play by William Somerset Maugham,… … Wikipedia
breadwinner — Used to describe the person that earns the most money. For example She s the breadwinner in the family … The small dictionary of idiomes
Breadwinner — Bread win ner (br[e^]d w[i^]n n[ e]r), n. The member of a family whose labor supplies the food of the family; one who works for his living. H. Spencer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
breadwinner — also bread winner, one who supplies a living for others, especially a family, 1821, from BREAD (Cf. bread) (probably in a literal sense) + WINNER (Cf. winner). Attested slightly earlier (1818) in sense skill or art by which one makes a living.… … Etymology dictionary
breadwinner — ► NOUN ▪ a person who supports their family with the money they earn … English terms dictionary
breadwinner — [bred′win΄ər] n. a working person whose earnings support his or her dependents … English World dictionary
breadwinner — [[t]bre̱dwɪnə(r)[/t]] breadwinners also bread winner N COUNT The breadwinner in a family is the person in it who earns the money that the family needs for essential things. I ve always paid the bills and been the breadwinner … English dictionary
breadwinner — UK [ˈbredˌwɪnə(r)] / US [ˈbredˌwɪnər] noun [countable] Word forms breadwinner : singular breadwinner plural breadwinners the person who earns the money to support a family … English dictionary
Breadwinner — The primary, or sole, income earner in a household. Breadwinners, by contributing the largest portion of household income, generally cover most household expenses and financially support their dependents. The term breadwinner is most often used… … Investment dictionary
breadwinner — Used to describe the person that earns the most money. For example She s the breadwinner in the family. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
