-
61 bread and butter
[ˌbred(ə)n(d)'bʌtə]1) Общая лексика: бутерброд, детский, доставляющий средства к существованию, конкретный, насущный, незрелый, обыденный, повседневный, практический, хлеб с маслом, юный, средства к существованию2) Сленг: канава (Found him laying in the bread and butter.), фраза, произносимая, когда двое идущих вместе обходят с разных сторон столб или что-то подобное, кювет3) Банковское дело: хлеб насущный (loans are banks’ bread and butter) -
62 bread-and-butter
[ˌbred(ə)n(d)'bʌtə]прил.1) будничный, обыденный, повседневный, прозаическийSyn:2) уст. детский, юношеский, отроческий, мальчишеский, девическийthese little, beardless, bread-and-butter politicians — эти мелкие незрелые политики
Syn:•• -
63 bread-and-butter
-
64 bread slicer
хлеборезательная машина
Ндп. хлеборезка
[ ГОСТ 16318-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bread slicer
-
65 bread slicing machine
хлеборезательная машина
Ндп. хлеборезка
[ ГОСТ 16318-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bread slicing machine
-
66 bread and circuses
[͵bred(ə)n(d)ʹsɜ:kəsız]1) хлеб и зрелища ( как средство приглушить недовольство масс)bread and circuses! - хлеба и зрелищ!
2) благосостояние -
67 bread wheat
[ʹbredwi:t] = bread-corn -
68 bread board
1) Общая лексика: доска для нарезки хлеба (необходим дефис между bread и board)2) Техника: макетная плата -
69 bread knife
Табуированная лексика: жена (см. bread) -
70 bread and circuses
хлеба и зрелищOne political party offered bread and circuses; the other — higher taxes and fewer services.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > bread and circuses
-
71 bread-plate
-
72 bread and butter
n infmlI can't give it up just like that. It's my bread and butter — Я не могу это просто так бросить. Я этим кормлюсь
The new dictionary of modern spoken language > bread and butter
-
73 bread and butter letter
n infmlI got a bread and butter letter from him — Я получил от него письмо, в котором он благодарил меня за гостеприимство
The new dictionary of modern spoken language > bread and butter letter
-
74 bread and circuses
хлеба и зрелищ [этим. лат. panem et circenses хлеба и цирковых игр; требование римской черни при императоре Августе]They don't know exactly what they want, but it's more than that - just bread and circuses. (J. B. Priestley, ‘Three Men in New Suits’, ch. 5) — Бывшие фронтовики сами не знают, чего хотят, но, во всяком случае, хотят больше, чем просто хлеба и зрелищ.
-
75 bread line
Yes, sir, I quite see your point - it's reason; but I can't live on reason, the least thing knocks you out, when you're on the bread line. (J. Galsworthy, ‘The White Monkey’, part I, ch. VII) — Да, сэр, я понимаю вас, все это - истинная правда. Но правдой не проживешь, всякая мелочь выбивает из колеи, когда приходится стоять в очереди за бесплатным питанием.
-
76 bread-and-butter issue
амер.насущная экономическая проблема (особ. влияющая на решение избирателей отдать голоса той или иной партии)Republicans in 1966 decided to make pocketbook issues their theme... (NLP) — Республиканская партия во время избирательной кампании 1966 года делала ставку на самые насущные экономические проблемы...
-
77 bread and butter
1. хлеб с маслом, бутербродpass me the butter, please — пожалуйста, передайте мне масло
2. разг. средства к существованиюСинонимический ряд:1. existence (noun) continuance; endurance; existence; nourishment; preservation; subsistence; survival; sustenance2. living (noun) alimentation; alimony; bread; keep; livelihood; living; maintenance; salt; support -
78 bread and circuses
-
79 bread and butter
xлeб нacущный, cpeдcтвa к cущecтвoвaнию He explained to her that it was impossible for him to throw up his job, which after all meant his bread and butter (W. S. Maugham) -
80 bread and butter
1) хлеб с маслом, бутерброд, сандвич Syn: sandwich, sarnie
2) средства к существованию хлеб с маслом, бутерброт (разговорное) средства к существованиюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bread and butter
См. также в других словарях:
BREAD — (Heb. לֶחֶם, leḥem), a baked commodity from a cereal flour. The primary sense of leḥem is food in general (Gen. 37:25; Num. 28:2; I Kings 5:2; etc.). The Ugaritic lḥm has the same general sense and the same particular sense, while the Arabic… … Encyclopedia of Judaism
Bread — (br[e^]d), n. [AS. bre[ a]d; akin to OFries. br[=a]d, OS. br[=o]d, D. brood, G. brod, brot, Icel. brau[eth], Sw. & Dan. br[ o]d. The root is probably that of E. brew. [root]93. See {Brew}.] 1. An article of food made from flour or meal by… … The Collaborative International Dictionary of English
Bread — рок группа из США, образована в 1969 году в Лос Анджелесе по инициативе студийного музыканта, композитора, аранжировщика и продюсера Дэвида Гейтса (David Gates), 11.12.1940, Талса, Оклахома, США вокал, гитара, бас , клавишные (как сессионный… … Википедия
Bread — Pays d’origine Los Angeles, Californie, États Unis Genre musical Folk rock, Soft rock Années d activité 1968 1977 Labels Elektra Anciens membres David Gates Jimm … Wikipédia en Français
bread — W3S2 [bred] n [U] [: Old English;] 1.) a type of food made from flour and water that is mixed together and then baked ▪ Would you like some bread with your soup? ▪ the smell of fresh bread ▪ a loaf of bread ▪ Could you cut me a slice of bread… … Dictionary of contemporary English
bread — ► NOUN 1) food made of flour, water, and yeast mixed together and baked. 2) informal money. ● bread and butter Cf. ↑bread and butter ● bread and circuses Cf. ↑bread and circuses … English terms dictionary
bread — [ bred ] noun uncount *** 1. ) a common food made from flour, water, and usually YEAST (=a substance that makes the bread grow larger). Bread is usually sold in a large piece called a loaf or made into smaller pieces called rolls. You usually cut … Usage of the words and phrases in modern English
bread — [bred] n. [ME bred < OE bread, crumb, morsel < IE * bhreu , var. of * bhereu , to ferment < base * bher , well up, seethe > BREW, BURN1, L fervere, to boil] 1. a) a food baked from a leavened, kneaded dough made with flour or meal,… … English World dictionary
bread — bread; bread·en; bread·less; clap·bread; way·bread; crisp·bread; gin·ger·bread; … English syllables
Bread — Bread, v. t. (Cookery) To cover with bread crumbs, preparatory to cooking; as, breaded cutlets. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bread — (br[e^]d), v. t. [AS. br[ae]dan to make broad, to spread. See {Broad}, a.] To spread. [Obs.] Ray. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English