-
1 brea
f.tar.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: brear.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: brear.* * *1 tar, pitch* * *noun f.* * *SF1) (=alquitrán) tar, pitch2) (=cubierta) tarpaulin, tarp (EEUU)* * *femenino pitch, tar* * *= pitch, tar.Ex. The heading PITCH (Bitumen) illustrates how to qualify a word by another in parenthesis to clarify the meaning = El encabezamiento BREA (Betún) ilustra cómo modificar una palabra con otra entre paréntesis para aclarar el significado.Ex. The colour for the black ink was a lampblack obtained by condensing the smoke of burning resin, which was then calcified by heating to remove residual tars which might also have been a cause of staining and discoloration, and finally ground to an extremely fine powder.* * *femenino pitch, tar* * *= pitch, tar.Ex: The heading PITCH (Bitumen) illustrates how to qualify a word by another in parenthesis to clarify the meaning = El encabezamiento BREA (Betún) ilustra cómo modificar una palabra con otra entre paréntesis para aclarar el significado.
Ex: The colour for the black ink was a lampblack obtained by condensing the smoke of burning resin, which was then calcified by heating to remove residual tars which might also have been a cause of staining and discoloration, and finally ground to an extremely fine powder.* * *pitch, tar* * *
Del verbo brear: ( conjugate brear)
brea es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
brea
brear
brea sustantivo femenino
pitch, tar
brea sustantivo femenino tar
brear verbo transitivo to mistreat, annoy: nos han breado a preguntas en la conferencia de prensa, they bombarded us with questions during the press conference
' brea' also found in these entries:
Spanish:
hebreo
English:
pitch
* * *brea nf1. [sustancia] tar2. [para barco] pitch* * *f tar, pitch* * *brea nfalquitrán: tar, pitch -
2 brea
• bitumen• taps• tar-like• wood tar -
3 brea de hulla
• coal tar pitch -
4 brea de pino
• pine tar -
5 brea líquida
• taps• tar-like -
6 brea mineral
• asphalt• mineral pitch -
7 brea seca
• colophony• rosin -
8 brea líquida
f.tar. -
9 brea mineral
f.asphalt, mineral pitch. -
10 brea seca
f.rosin, colophony. -
11 cáncer de la brea
spa cáncer (m) por alquitrán de hulla, cáncer (m) de los alquitranadores, cáncer (m) de la brea, cáncer (m) de los embreadoreseng pitch-workers' cancer, coal-tar workers' cancer, tar cancerБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > cáncer de la brea
-
12 aplicar una capa de brea a
• apply a coat of pitch toDiccionario Técnico Español-Inglés > aplicar una capa de brea a
-
13 cubierto de brea
• covered with pitch• covered with tar -
14 cubrir con brea
• cover with pitch• cover with tar -
15 cubrir de brea
• cover with pitch• cover with tar -
16 recubrir con brea
• apply a coat of pitch to• coat with pitch• cover with tar -
17 hebreo
adj.Hebrew.m.1 Hebrew, member of the Semitic peoples of ancient Palestine.2 Hebrew, Hebrew language.* * *► adjetivo1 Hebrew► nombre masculino,nombre femenino1 (persona) Hebrew1 (idioma) Hebrew\jurar en hebreo familiar to curse and swear————————1 (idioma) Hebrew* * *hebreo, -a1.ADJ Hebrew2.SM / F Hebrew3.SM (Ling) Hebrew* * *I- brea adjetivo/masculino, femenino HebrewII* * *= Hebrew.Ex. The Hebrews' understanding of hierarchy and the importance of delegation is reflected in the Old Testament.* * *I- brea adjetivo/masculino, femenino HebrewII* * *= Hebrew.Ex: The Hebrews' understanding of hierarchy and the importance of delegation is reflected in the Old Testament.
* * *Hebrewmasculine, feminine1 (persona) Hebrewlos hebreos the Hebrews2* * *
hebreo 1◊ - brea adjetivo/ sustantivo masculino, femenino
Hebrew
hebreo 2 sustantivo masculino ( idioma) Hebrew
hebreo,-a
I adjetivo Hebrew
II sustantivo masculino y femenino Hebrew
' hebreo' also found in these entries:
Spanish:
hebrea
English:
Hebrew
* * *hebreo, -a♦ adjHebrew♦ nm,f[persona] Hebrew♦ nm[lengua] Hebrew* * *: Hebrewhebreo nm: Hebrew (language) -
18 alquitrán
m.tar, coal tar, bitumen, tarmacadam.* * *1 tar\alquitrán de hulla coal tar* * *SM taralquitrán de hulla, alquitrán mineral — coal tar
* * *masculino tar* * *= tar.Ex. The colour for the black ink was a lampblack obtained by condensing the smoke of burning resin, which was then calcified by heating to remove residual tars which might also have been a cause of staining and discoloration, and finally ground to an extremely fine powder.* * *masculino tar* * *= tar.Ex: The colour for the black ink was a lampblack obtained by condensing the smoke of burning resin, which was then calcified by heating to remove residual tars which might also have been a cause of staining and discoloration, and finally ground to an extremely fine powder.
* * *(brea) tar; (del tabaco) tarCompuesto:alquitrán mineral or de hullacoal tar* * *
alquitrán sustantivo masculino
tar
alquitrán sustantivo masculino tar
' alquitrán' also found in these entries:
Spanish:
pez
- bajo
- chapopote
English:
tar
* * *alquitrán nm1. [para asfaltar] tar2. [en cigarrillo] tar* * *m tar* * ** * *alquitrán n tar -
19 betún
m.1 shoe polish, polish, shoeshine, blacking.2 frosting, icing, glaze, glazing.* * *1 (para zapatos) shoe polish2 QUÍMICA bitumen* * *noun m.* * *SM1) [para zapatos] shoe polish- darse betún2) (Quím) (tb: betún asfáltico) bitumenaltura 3)betún de Judea, betún judaico — asphalt
* * *1) ( para calzado) shoe polish2) (Tec) bitumen3) (Chi, Méx) (Coc) icing, topping* * *= bitumen.Ex. The heading PITCH ( bitumen) illustrates how to qualify a word by another in parenthesis to clarify the meaning = El encabezamiento BREA ( Betún) ilustra cómo modificar una palabra con otra entre paréntesis para aclarar el significado.* * *1) ( para calzado) shoe polish2) (Tec) bitumen3) (Chi, Méx) (Coc) icing, topping* * *= bitumen.Ex: The heading PITCH ( bitumen) illustrates how to qualify a word by another in parenthesis to clarify the meaning = El encabezamiento BREA ( Betún) ilustra cómo modificar una palabra con otra entre paréntesis para aclarar el significado.
* * *A (para el calzado) shoe polishdales betún a esos zapatos give those shoes a polish, put some polish on those shoes, polish those shoesquedar a la altura del betún ( Esp fam): si te descubren quedarás a la altura del betún if you're found out you'll look really badme olvidé de su cumpleaños y quedé a la altura del betún I forgot her birthday, it was so embarrassing!B ( Tec) bitumenCompuesto:asphaltC (Chi, Méx) ( Coc) icing, topping* * *
betún sustantivo masculino ( para calzado) shoe polish;
betún sustantivo masculino
1 (para el calzado) shoe polish
2 Quím bitumen
3 betún de Judea, asphalt
♦ Locuciones: dejar/quedar a la altura del betún, to make one's name mud: con su comportamiento quedó a la altura del betún, his name was mud for behaving like that
' betún' also found in these entries:
Spanish:
crema
- grasa
- pasta
English:
bitumen
- polish
- shoe polish
- shoe
* * *betún nm1. [para calzado] shoe polish2. Quím bitumenbetún asfáltico asphalt;betún de Judea asphalt* * *m shoe polish* * *1) : shoe polish* * *betún n shoe polish -
20 pez
f.pitch, tar (sustancia).m.1 fish (animal).pez de colores goldfishpez espada swordfishpez martillo hammerhead sharkpez de río freshwater fishpez volador flying fish2 pitch, tar.* * *1 pitch\negro,-a como la pez pitch-black————————► nombre masculino (pl peces)1 fish\estar/sentirse como pez en el agua to be in one's elementestar pez en algo familiar to be useless at something, know nothing about somethingpez espada swordfishpez martillo hammerhead sharkpez rata stargazer* * *noun m.* * *I1.SM fishpez gordo — * big shot *
pez volador, pez volante — flying fish
2.ADJ *IISF (=brea) pitch, tar* * *Imasculino fishestar pez en algo — (Esp fam)
IIestar or sentirse como pez en el agua — to be in one's element
* * *= fish.Ex. What is absolutely certain is that without some preparation by the teacher, a visitor cannot hope to achieve very much; he is in little better a position than cold fish on a marble slab.----* banco de peces = school of fish, shoal of fish.* cardumen de peces = school of fish, shoal of fish.* charca con peces = fish pond [fishpond].* como pez fuera del agua = like a fish out of water.* criadero de peces = fishery, hatchery.* estanque con peces = fish pond [fishpond].* fuente con peces = fish pond [fishpond].* nadar como un pez = swim like + a fish.* pez de agua dulce = freshwater fish.* pez de colores = goldfish, tropical fish.* pez de fondo = groundfish, bottom fish.* pez de río = freshwater fish.* pez de valor = game fish.* pez escorpión = scorpion fish.* pez espada = swordfish.* pez gordo = power player, big wheel, big shot, big noise, big wig, fat cat.* pez marino = marine fish.* pez óseo = bony fish.* pez pequeño = minnow, bait fish.* pez piloto = pilot fish.* pez remo = oarfish.* pez tropical = tropical fish.* pez volador = flying fish.* quien quiera peces que se moje el culo = you cannot make an omelette without breaking eggs.* sentirse como pez en el agua = take to + Nombre + like ducks to water.* sueldo de pez gordo = fat-cat salary.* * *Imasculino fishestar pez en algo — (Esp fam)
IIestar or sentirse como pez en el agua — to be in one's element
* * *= fish.Ex: What is absolutely certain is that without some preparation by the teacher, a visitor cannot hope to achieve very much; he is in little better a position than cold fish on a marble slab.
* banco de peces = school of fish, shoal of fish.* cardumen de peces = school of fish, shoal of fish.* charca con peces = fish pond [fishpond].* como pez fuera del agua = like a fish out of water.* criadero de peces = fishery, hatchery.* estanque con peces = fish pond [fishpond].* fuente con peces = fish pond [fishpond].* nadar como un pez = swim like + a fish.* pez de agua dulce = freshwater fish.* pez de colores = goldfish, tropical fish.* pez de fondo = groundfish, bottom fish.* pez de río = freshwater fish.* pez de valor = game fish.* pez escorpión = scorpion fish.* pez espada = swordfish.* pez gordo = power player, big wheel, big shot, big noise, big wig, fat cat.* pez marino = marine fish.* pez óseo = bony fish.* pez pequeño = minnow, bait fish.* pez piloto = pilot fish.* pez remo = oarfish.* pez tropical = tropical fish.* pez volador = flying fish.* quien quiera peces que se moje el culo = you cannot make an omelette without breaking eggs.* sentirse como pez en el agua = take to + Nombre + like ducks to water.* sueldo de pez gordo = fat-cat salary.* * *pez1fishpez de río freshwater fishestar pez en algo ( Esp fam): en geografía estoy pez I haven't a clue when it comes to geography ( colloq)en cuestiones de cocina estoy pez I don't know the first thing about cooking ( colloq)estar or sentirse como pez en el agua to be in one's elementCompuestos:goldfishme río/se ríe de los peces de colores I/he couldn't care lessmedakalungfishswordfish● pez lunamoonfishhammerheadlungfishsawfishflying fishpez2pitch, tarCompuesto:( Chi) chalk* * *
pez sustantivo masculino
fish;
pez de colores goldfish;
pez espada swordfish;
pez gordo (fam) ( persona importante) bigwig (colloq);
( en delito) big shot (colloq);
estar or sentirse como pez en el agua to be in one's element
■ sustantivo femenino ( sustancia) pitch, tar
pez
I sustantivo masculino
1 Zool fish
pez de colores, goldfish
pez espada, swordfish
pez martillo, hammerhead shark
pez sierra, sawfish
pez volador, flying fish
2 familiar pez gordo, bigwig, big shot
II sustantivo femenino (alquitrán) pitch
♦ Locuciones: estar como pez en el agua, to be in one's element
estar pez (en algo), to know nothing at all about sthg
' pez' also found in these entries:
Spanish:
agalla
- aleta
- alevín
- coletazo
- espina
- globo
- lenguado
- picar
- rape
- reo
- albacora
- dulce
- enganchar
- nadar
- pescado
English:
angler fish
- bigshot
- bigwig
- carp
- catch
- element
- fish
- flounder
- flying fish
- freshwater
- gill
- goldfish
- gut
- peasant
- pitch
- scale
- sea-fish
- slimy
- spawn
- swordfish
- big
- sword
* * *pez1 nm[animal] fish;estar como pez en el agua to be in one's element;Esp Famestar pez (en algo) to have no idea (about sth);el pez grande se come al chico the big fish swallow up the little ones;pez de agua dulce freshwater fish;pez de agua salada saltwater fish;pez de colores goldfish;Famme río yo de los peces de colores I couldn't care less;pez erizo porcupine fish;pez espada swordfish;Fam Fig pez gordo big shot;pez luna sunfish;pez martillo hammerhead shark;pez piloto pilot fish;pez de río freshwater fish;pez sierra sawfish;pez volador flying fishpez2 nf[sustancia] pitch, tar* * *I m ZO fish;estar pez en algo fam be clueless about sth fam ;estar como pez en el agua be in one’s elementII f pitch, tar* * *1) : fish2)pez de colores : goldfish3)pez espada : swordfish4)pez gordo : big shot* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brea — Saltar a navegación, búsqueda La brea o pez es un residuo de la pirólisis de un material orgánico o destilación de alquitranes. Es sólida a temperatura ambiente y está constituida por una mezcla compleja de muchos hidrocarburos de las siguientes… … Wikipedia Español
Brea — Brea … Deutsch Wikipedia
Brea — Bréa Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bréa ou Brea peuvent faire référence à : Patronymes Jean Baptiste Fidèle Bréa, général français, né en 1790. Les Brea, une famille d artistes… … Wikipédia en Français
brea — (De brear1). 1. f. Sustancia viscosa de color rojo oscuro que se obtiene haciendo destilar al fuego la madera de varios árboles de la clase de las Coníferas. Se emplea en medicina como pectoral y antiséptico. 2. Especie de lienzo muy basto y… … Diccionario de la lengua española
Brea — may refer to:* Brea (mythology), an Irish mythological god * Brea, California, United States * Ludovico Brea, a Renaissance painter * Brea, Benjamín, a Venezuelan musician * Brea (colony), an ancient colony founded by Athens … Wikipedia
Brea — Brea, CA U.S. city in California Population (2000): 35410 Housing Units (2000): 13327 Land area (2000): 10.544521 sq. miles (27.310182 sq. km) Water area (2000): 0.007670 sq. miles (0.019866 sq. km) Total area (2000): 10.552191 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Brea, CA — U.S. city in California Population (2000): 35410 Housing Units (2000): 13327 Land area (2000): 10.544521 sq. miles (27.310182 sq. km) Water area (2000): 0.007670 sq. miles (0.019866 sq. km) Total area (2000): 10.552191 sq. miles (27.330048 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
brea — brea, dar brea expr. golpear. ❙ «Cuando den brea, a saltar y...» J. Giménez Arnau, Cómo forrarse y flipar con la gente guapa … Diccionario del Argot "El Sohez"
Brea — Brea, französischer General, bes. bekannt durch seinen Tod, den er in dem Juniaufstand 1848 in Paris fand. Er übernahm nach der Verwundung des Generals Damesne das Commando der Truppen u. Nationalgarde im 12. Arrondissement gegen die Insurgenten … Pierer's Universal-Lexikon
brea — líquido espeso, de color negro, obtenido por destilación seca de materiales orgánicos que contiene numeroso fenoles, hidrocarburos y resinas. Se utiliza en determinadas preparaciones farmaceúticas Diccionario ilustrado de Términos Médicos..… … Diccionario médico
Bréa — Bréạ, Louis, französischer Maler, * Nizza um 1450, ✝ ebenda um 1523; bedeutendster Vertreter der Schule von Nizza in der Übergangszeit von der Gotik zur Renaissance … Universal-Lexikon