-
1 bređa
schwanger, trächtig -
2 izgaranje
Verbre'nnen n (-s), Ver-bre'nnung f (-); Verschwelen n (-s) -
3 komadanje
Zerstü'ckeln n (-s), Zer-stü'ckelung f (-, -en); k-ti zerstückeln, zerklei'nern; (razbiti) zer-bre'chen (18), zerhau'en (71) -
4 kriminal
(-itet) Kriminalitä't f (-); k-ac Krimine'lle m (-n, -n) (K-r), Schwerverbrecher m (-s, -), Ver-bre'cher m (-s, -); k-ist Kriminali'st m (en, -en); k-nost Kriminalitä't f (-); k-an krimina'l strafrecht- -
5 krt
(o kovini, staklu) spröde, zer-bre'chlich, brüchig; mürbe, (o mesu) mager, fettlos -
6 nauka
Wissenschaft f (-, -en); Studium n (-s, -ien); Lehre f (-, -n), Doktri'n f (-, -en); slobodne (primijenjene) n-e freie (angewandte) Wissenschaften (pl.); baviti se n--om Wissenschaft treiben; prekinuti (svršiti) n-e die Studien unter-bre'chen (bee'nden); željan n-e lernbegierig -
7 okrnjiti
(-vati) ab|brechen, aus|bre-chen (18); verri'ngern, vermi'ndern -
8 osmuditi
sengen, verse'ngen, ver-bre'nnen (19) -
9 osuti
besä'en, bestreu'ten; aus|bre-chen (b) (18); na koži su se osuli sitni prištići auf der Haut sind feine Pusteln ausgebrochen; o. se einen Ausschlag beko'mmen (79) -
10 otkidati
(-nuti) ab|brechen, los|bre-chen (18), ab|knappen; ab|reißen, los|reißen, weg|reißen (106); ab|sprengen; ab|sparen, ab|darben; ab|feilschen, ab|handeln; p. granu einen Zweig abbrechen; uže se otkinuto das Seil ist abgerissen; ne mogu se o. ich kann mich nicht los|reißen; o. stijene Felsen absprengen: o. sebi od usta sich etwas vom (am) Munde absparen (abdarben); o. od cijene etwas vom Preise abknappen (abhandeln, abfeilschen) -
11 pogodba
Bedi'ngung f (-, -en); Überei'nkommen n (-s), Vera'bre-dung f (-, -en), Verei'nbarung f (-, -en), Abmachung f (-, -en); Ver-tra'g m (-s, "-e); međunarodna p. Konventio'n f (-, -en); pod p-om unter der Bedingung; sklopiti (raz-vrći) p-u einen Vertrag schließen (rückgängig machen) -
12 prebiti
(-jati) brechen; entzwei'bre-chen, zerbre'chen (18), zerschla'-gen; durchbläu'en; p. se sich her-u'm|schlagen (125); osjećati se kao prebijen sich wie zerschlagen (lahm) fühlen; nemati ni prebijene pare keinen lumpigen Pfennig (Heller) haben -
13 prelomiti
(-amati) brechen, um|bre-chen; entzwei'brechen (18); um|-knicken; p. štap nad nekim (osuditi ga) den Stab über j-en brechen; p. arke (u štampi) die Bogen (das Papier) umbrechen -
14 pretrgnuti
(-ći) zerrei'ßen (106); zer-bre'chen, ab|brechen (18); p. se od posla (pren.) sich übera'nstrengen, sich übera'rbeiten -
15 probiti
(-jati) durch|schlagen (durch-schla'gen), aus|-(durch|-, ein|-)bre-chen (18), durch|stoßen (durchsto'-ßen) (170) durch|dringen (durch-dri'ngen) (24), ein|drücken, durch|-drücken, durch|hauen (72); p. se sich durch|schlagen (125); p. led das Eis durchbrechen; djetetu probijaju zubi dem Kinde brechen die Zähne durch; p. staklo (na prozoru, vratima) eine Fenster-(Tür-)schei-be eindrücken; tane probija zid die Kugel durchschlägt die Mauer -
16 rakija
Schnaps m (-es, "-e), Branntwein m (-s, -e); r. od šljiva (bre-saka) Zwetschken- (Pfirsich-) branntwein m; peći r-u Schnaps (Branntwein) brennen -
17 razlomiti
(zer)bre'chen, entzwei'|brechen (18) -
18 slomiti
brechen, zerbre'chen, zer-schla'gen (125), zertrü'mmern; s. se brechen, zerbre'chen (18); s. nogu (ruku, šiju) das Bein (den Arm, das Genick) brechen; otpor je slomljen der Widerstand ist ge-(zer-)brochen; sav sam slomljen ich bin ganz zerschlagen; s. neprijateljsku vojsku das feindliche Heer vernichten slomljiv zerbre'chlich; s-ost Zer-bre'chlichkeit f (-) -
19 spaljivanje
Verbre'nnen n (-s), Ver- bre'nnung f (-); Einäscherung f (-)
См. также в других словарях:
Bre-X — Minerals Ltd., a member of the Bre X group of companies, was a junior Canadian mining company, based in Calgary, that was once reported to be sitting on an enormous gold deposit at Busang, Indonesia (on Borneo). Bre X bought the Busang site in… … Wikipedia
Brè — Aldesago war von 1953 bis 1972 der Name einer selbstständigen politischen Gemeinde im Kanton Tessin, Schweiz. Sie ging 1972 in der Stadt Lugano auf. Heute hat das bis 1953 selbstständige Dorf Brè (303 Einwohner) vorwiegend touristische Bedeutung… … Deutsch Wikipedia
bre — interj. 1. (fam.) Cuvânt cu care atragem atenţia cuiva că ne adresăm lui. 2. (De obicei repetat) Cuvânt care exprimă mirare. – Din tc. bre. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98 BRE interj. v. hăi, măi. Trimis de siveco, 11.01.2008.… … Dicționar Român
Brè — is a village in the district of Lugano in the canton of Ticino, Switzerland, today a quarter of the city of Lugano.It was first recorded in year 1280 as de Bre .HDS|3313|Brè Aldesago] Brè is located in the former municipality Brè Aldesago. In… … Wikipedia
Bre — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Bré — BRE Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
BRE — steht für: Brandrauchentlüftung Basic Regular Expressions, POSIX Standard für Reguläre Ausdrücke Bayerische Regionaleisenbahn, Tochtergesellschaft der Deutschen Regionaleisenbahn (DRE) Berliner Rock Ensemble, die erste Band von Klaus Lage… … Deutsch Wikipedia
bre — brȅ čest. DEFINICIJA srp. razg. (u vezi s mȍre ili uz imperativ obraćanja) u zn. pojačavanja rečenoga, skretanja pozornosti ili grubog upozoravanja ili dozivanja [mȍre bre; slušaj bre; nemoj bre] ETIMOLOGIJA grč. mōré: budalo … Hrvatski jezični portal
brȅka — ž (brȅkēt m) 〈D L brȅci〉 isprekidan mukli zvuk (kao zvuk motornih vozila); buka, tutnjava … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
brȅđa — brȅđa1 ž 〈G mn brêđā〉 životinja koja nosi mlado brȅđa2 prid. koja je bremenita, steona, ždrebna, skotna … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
BRE — may refer to:*Barren Realms Elite, a multi player bulletin board system strategy game. *Business rules engine, a software system that helps manage and execute business rules. *Bachelor of Religious Education. *The UK s Building Research… … Wikipedia
