-
41 лист, узловой
brazo angular de refuerzo, codo de refuerzo -
42 узловой лист
brazo angular de refuerzo, codo de refuerzo -
43 щека кривошипа
-
44 указатель поворота семафорного типа
Русско-испанский светотехнический словарь > указатель поворота семафорного типа
-
45 Blinkleuchte
Synonyme: Winker -
46 Winker
Synonyme: Blinkleuchte -
47 bras de mer
brazo de marDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > bras de mer
-
48 bras séculier
brazo secularDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > bras séculier
-
49 lever arm
-
50 jyva
brazoDe Arm -
51 jyva
brazoDe Arm -
52 bal-lad
Brazo. Mangas de camisa, de chaqueta, etc. -
53 iku oshín
Brazo derecho. -
54 ikuaotú
Brazo izquierdo. -
55 ikulagu tín
Brazo derecho. -
56 chimalmaitl
brazo de escudo m -
57 tlacuamihualoni
brazo de palanca m -
58 beso
brazo./ medida antigua de dos pies de largo. -
59 arm
I
noun1) (the part of the body between the shoulder and the hand: He has broken both his arms.) brazo2) (anything shaped like or similar to this: She sat on the arm of the chair.) brazo•- armful- armband
- armchair
- armpit
- arm-in-arm
- keep at arm's length
- with open arms
II
verb1) (to give weapons to (a person etc): to arm the police.) armar2) (to prepare for battle, war etc: They armed for battle.) armarse•- armed- arms
- be up in arms
- take up arms
arm1 n1. brazo2. mangaarm2 vb armar / armarsetr[ɑːm]1 SMALLANATOMY/SMALL brazo2 (of coat etc) manga3 (of chair) brazo4 (of organization) rama1 armar1 armarse1 (weapons) armas nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLarm in arm cogidos,-as del brazowith open arms con los brazos abiertosto be up in arms about something estar furioso,-a por algoto keep somebody at arm's length mantener a alguien a distanciaarms control control nombre masculino armamentísticoarms race carrera armamentísticaarm ['ɑrm] vt: armararm vi: armarsearm n1) : brazo m (del cuerpo o de un sillón), manga f (de una prenda)2) branch: rama f, sección f3) weapon: arma fto take up arms: tomar las armas4)coat of arms : escudo m de armasn.• manga s.f. (Division)n.• rama s.f. (Physiology)n.• brazo s.m. (Weapon)n.• arma s.f.v.• acorazar v.• armar v.
I ɑːrm, ɑːm1) ( Anat) brazo mhe had a newspaper under his arm — traía un periódico bajo el or debajo del brazo
to put one's arms around somebody — abrazar* a alguien
as long as your o my arm — (colloq) más largo que un día sin pan (fam)
to cost an arm and a leg — (colloq) costar* un ojo de la cara or un riñón (fam)
to keep somebody at arm's length — guardar las distancias con alguien
to twist somebody's arm — presionar a alguien
2)a) (of chair, crane) brazo mb) ( of garment) manga f3) ( of organization) sección f; ( Pol) brazo mto lay down one's arms — deponer* las armas
to be up in arms (about o over something): the locals are up in arms about the plan — los lugareños están furiosos con el plan
II
transitive verb armarto arm somebody with something — \<\<with weapons\>\> armar a alguien de or con algo; \<\<with tools/information\>\> proveer* a alguien de algo
to arm oneself (with something) — armarse de or con algo; see also armed
I
[ɑːm]N1) (Anat) brazo m•
to give sb one's arm — dar el brazo a algn•
to hold sth/sb in one's arms — coger algo/a algn en brazos•
arm in arm, he walked arm in arm with his wife — iba cogido del brazo de su mujer•
they rushed into each other's arms — corrieron a echarse uno en brazos del otrokeep sb at arm's length•
he held it at arm's length — (lit) lo sujetaba con el brazo extendido•
she came in on her father's arm — entró del brazo de su padre•
with his coat over his arm — con el abrigo sobre el brazo•
to put one's arm(s) round sb — abrazar a algn•
to take sb's arm — coger a algn del brazo•
to throw one's arms round sb's neck — echar los brazos al cuello a algn•
he had a parcel under his arm — llevaba un paquete debajo del brazo or bajo el brazo- cost an arm and a leg- keep sb at arm's length- welcome sth/sb with open arms- put the arm on sbbabe, chance 2., 1), fold II, 1., twist 2., 2)2) (=part)a) [of chair, river, crane, pick-up] brazo m; [of spectacles] patilla f; [of coat] manga farm of the sea — brazo m de mar
b) [of organization, company, also Mil] (=division) división f; (=section) sección f; (Pol) brazo mfleet
II [ɑːm]1.VT [+ person, ship, nation] armar, proveer de armas; [+ missile] equiparto arm sb with sth — (lit) armar a algn de or con algo; (fig) proveer a algn de algo
to arm o.s. with sth — (lit) armarse de or con algo; (fig) armarse de algo
she had armed herself with a rifle — se había armado de or con un rifle
I armed myself with all the information I would need — me armé de toda la información que necesitaría
2.arms* * *
I [ɑːrm, ɑːm]1) ( Anat) brazo mhe had a newspaper under his arm — traía un periódico bajo el or debajo del brazo
to put one's arms around somebody — abrazar* a alguien
as long as your o my arm — (colloq) más largo que un día sin pan (fam)
to cost an arm and a leg — (colloq) costar* un ojo de la cara or un riñón (fam)
to keep somebody at arm's length — guardar las distancias con alguien
to twist somebody's arm — presionar a alguien
2)a) (of chair, crane) brazo mb) ( of garment) manga f3) ( of organization) sección f; ( Pol) brazo mto lay down one's arms — deponer* las armas
to be up in arms (about o over something): the locals are up in arms about the plan — los lugareños están furiosos con el plan
II
transitive verb armarto arm somebody with something — \<\<with weapons\>\> armar a alguien de or con algo; \<\<with tools/information\>\> proveer* a alguien de algo
to arm oneself (with something) — armarse de or con algo; see also armed
-
60 Arm
armm ANATbrazo m<-(e)s, -e>1 dig (Körperteil) brazo Maskulin; er nahm sie in den Arm la tomó en sus brazos; sich Dativ in den Armen liegen estar abrazados (el uno al otro); jemanden auf den Arm nehmen (umgangssprachlich) tomar el pelo a alguien; jemandem unter die Arme greifen echar una mano a alguien; jemanden mit offenen Armen aufnehmen recibir a alguien con los brazos abiertos; Arm in Arm gehen ir de(l) brazo; jemandes verlängerter Arm sein (bildlich) ser el brazo derecho de alguienetw/jn im Arm halten tomar algo/a alguien en brazos————————Arm in Arm Adverb
См. также в других словарях:
brazo — (Del lat. brachĭum, y este del gr. βραχίων). 1. m. Miembro del cuerpo, que comprende desde el hombro a la extremidad de la mano. 2. Parte de este miembro desde el hombro hasta el codo. 3. Cada una de las patas delanteras de los cuadrúpedos. 4.… … Diccionario de la lengua española
brazo — sustantivo masculino 1. Extremidad superior del cuerpo humano: La madre subió al niño en brazos. Ester iba paseando del brazo de su marido. Me rompí un brazo jugando al tenis. 2. Parte de esta extremidad que va desde el hombro hasta el codo: Luis … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Brazo — Saltar a navegación, búsqueda En anatomía humana, el brazo es el segundo segmento del miembro superior, entre la cintura escapular que lo fija al tronco y el antebrazo. Se articula con la primera en la escápula, y con el segundo en el cúbito.… … Wikipedia Español
brazo — brazo, brazo de mar expr. elegante, atildado. ❙ «...puesto que la función de esas putas consiste en ponerse detrás de las mesas, hechas un brazo de mar.» Andrés Bosch, Mata y calla. ❙ «...ayer te vi luciendo a la Pepa, tan chulo, un brazo de mar … Diccionario del Argot "El Sohez"
brazo — m. anat. Extremidad superior que comprende desde el hombro hasta la mano. ⊆ Específicamente y en oposición a antebrazo, segmento de la extremidad superior comprendido entre el hombro y el codo. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
Brazo — (Del lat. bracchium.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Parte de la extremidad superior del cuerpo humano que va desde el hombro hasta el codo y, por extensión, toda ella. 2 ANATOMÍA Cada una de las patas delanteras de un cuadrúpedo. 3 Cada una… … Enciclopedia Universal
brazo — s m I. 1 Extremidad superior del cuerpo humano y del de los primates, que comprende desde la mano hasta la articulación del hombro; esa misma extremidad sin considerar la mano o, al igual que en los cuadrúpedos, la porción comprendida entre el… … Español en México
brazo — {{#}}{{LM B05966}}{{〓}} {{SynB06103}} {{[}}brazo{{]}} ‹bra·zo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En el cuerpo de una persona,{{♀}} extremidad superior que va desde el hombro hasta la mano y que está situada a cada lado del tronco: • Cuando vio a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
brazo — (m) (Básico) parte del cuerpo humano que junta el hombro y la mano Ejemplos: Tengo un dolor fuerte en el brazo y no sé por qué. Se dice que los habitantes de esta región reciben a todos con los brazos abiertos. Colocaciones: cruzarse de brazos,… … Español Extremo Basic and Intermediate
brazo — ▌ no dar el brazo a torcer locución aferrarse, insistir, obstinarse, cerrarse en banda*, no cejar, mantenerse en sus trece, no apearse del burro, atrincherar. * * * Sinónimos: ■ miembro, articulación, extremidad, remo, rama ■ apoyo … Diccionario de sinónimos y antónimos
Brazo — Sp Brazò nkt. Ap Brazeau L u., k. Uoliniuose kk., Kanada (Alberta) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė